Shadowing Practice: kung fu panda tai lung intro 8/28 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Oh Wait
2
wait wait wait I bring a message from Master Shifu
3
What double the guard extra precautions your prison may not be adequate You doubt my prison security?
4
Absolutely not.
5
Shifu does.
6
I'm just the messenger.
7
I'll give you a message for your master, Shifu.
8
Escape from Chorghum prison is impossible!
9
Impressive, isn't it?
10
It's very impressive.
11
It's very impressive.
12
That's very impressive.
13
One way in, one way out.
14
One thousand guards and one prisoner.
15
Yes, except that prisoner is Tai Lung.
16
Take us down.
17
What are you doing?
18
What are you doing?
19
What are you doing?
20
Oh my...
21
Oh...
22
Behold, Tai Lung.
23
Long.
24
I'll, um, I'm just gonna wait right here.
25
Heh heh.
26
It's nothing to worry about.
27
It's perfectly safe.
28
Crossbows!
29
At the ready!
30
Crossbows?
31
Hey, tough guy.
32
Did you hear?
33
Oogway's finally gonna give someone the Dragon Scroll and it's not gonna be you.
34
What are you doing?
35
Don't get him mad!
36
What's he gonna do about it?
37
I've got him completely immobilized.
38
Aww, did I step on the witty kiddies so far?
39
I'm good.
40
I've seen enough.
41
I'm gonna tell Shifu he's got nothing to worry about.
42
No, he doesn't.
43
Okay, I'll tell him.
44
Can we please go now?
45
Amen.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 45 zinnen en 205 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:42. De spreker praat langzaam, ongeveer 76 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

12 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
impressive bijvoeglijk naamwoord/ɪmˈpɹɛsɪv/indrukwekkend, imposant
prisoner zelfstandig naamwoord/ˈpɹɪzənə/gevangene
adequate bijvoeglijk naamwoord/ˈæd.ə.kwɪt/adequaat, voldoende
messenger zelfstandig naamwoord/ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/boodschapper, bode
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen, amen en uit
behold werkwoord/bɪˈhəʊld/aanschouwen
witty bijvoeglijk naamwoord/ˈwɪti/geestig
crossbow zelfstandig naamwoord/ˈkɹɒsbəʊ/kruisboog
immobilize werkwoordimmobiliseren, vastzetten
precaution zelfstandig naamwoord/pɹiːˈkɔ.ʃən/voorzorg, voorzorgsmaatregel
escape werkwoord/ɪˈskeɪp/ontsnappen
perfectly bijwoord/ˈpɝ.fɪk(t).li/perfect

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtare you doing
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna wait · gonna give · gonna do
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll give · I'll tell

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals gonna, I'm, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als impressive, prisoner, adequate.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →