Shadowing Practice: Learn English with Zootopia - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

161 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Listen up cadets, Zootopia has 12 unique ecosystems within its city limits.
2
Tundra Town, Sahara Square, Rainforest District, to name a few.
3
You're gonna have to master all of them before you hit the streets.
4
Oh guess what?
5
You'll be dead!
6
You're gonna have to master all of them before you hit the streets.
7
Oh guess what?
8
You'll be dead!
9
Scorching sandstorms!
10
Lois up!
11
You're dead, Bunnybuckin!
12
Scorching sandstorms!
13
Lois up!
14
You're dead, Bunnybuckin!
15
One thousand footfalls!
16
Wait!
17
You're dead, Carrot Base!
18
One thousand footfalls!
19
You're dead, Ferret Baby!
20
Frigid Icefall!
21
You're dead, farm girl!
22
Frigid Icefall!
23
You're dead, farm girl!
24
Enormous criminal!
25
You're dead, dead, dead!
26
Enormous criminal!
27
You're dead, dead, dead!
28
Help me Taller, you're dead, Fluffbutt!
29
Help me Taller, you're dead, Fluffbutt!
30
Just quit and go home, fuzzy bunny.
31
There's never been a bunny con.
32
Never!
33
Never.
34
It's a stupid carrot-farming dung bunny!
35
Just quit and go home, fuzzy bunny!
36
There's never been a bunny con.
37
Never!
38
Never.
39
It's a stupid carrot-farming dung bunny!
40
As mayor of Zootopia, I am proud to announce that my Mammal Inclusion Initiative has produced its first Police Academy graduate.
41
As mayor of Zootopia, I am proud to announce that my Mammal Inclusion Initiative has produced its first police academy graduate.
42
Valedictorian of her class, ZPD's very first rabbit officer, Judy Hopps.
43
Valedictorian of her class, ZPD's very first rabbit officer, Judy Hopps.
44
Ha ha!
45
Assistant Mayor Bellwether, her badge.
46
Go, yes, Knighton.
47
Thank you.
48
Assistant Mayor Bellwether, her badge.
49
Go, yes, Knighton.
50
Thank you.
51
Judy, it is my great privilege to officially assign you to the heart of Zootopia, Precinct 1.
52
Judy, it is my great privilege to officially assign you to the heart of Zootopia, Precinct 1.
53
City Center!
54
You know it's a, it's a real proud day for us little guys.
55
You know it's a real proud day for us little guys.
56
Okay, Officer Hopps, let's see those teeth.
57
Officer Hopps, right here.
58
Okay, Officer Hopps, let's see those teeth.
59
Officer Hopps, right here.
60
We're real proud of you, Judy.
61
Yep, scared too.
62
We're real proud of you, Judy.
63
Scared, too.
64
Really, it's kind of a proud-scared combo.
65
I mean, Zootopia.
66
So far away.
67
Such a big city.
68
Guys, yes.
69
Really, it's kind of a proud-scared combo.
70
I mean, Zootopia.
71
So far away.
72
Such a big city.
73
Guys, I've been working for this my whole life.
74
We know, and we're just a little excited for you, but terrified.
75
I've been working for this my whole life.
76
We know, and we're just a little excited for you, but terrified.
77
The only thing we have to fear is fear itself.
78
And also bears.
79
We have bears to fear too.
80
The only thing we have to fear is fear itself.
81
And also bears.
82
We have bears to fear too.
83
Say nothing about lions and wolves.
84
Wolves?
85
Weasels.
86
You play crippled with a weasel?
87
Yeah, and he cheats like there's no tomorrow.
88
And, of course, birds, lions, lions...
89
Who played with lions with lions?
90
Well, she's a clown, a horse and a horse.
91
In general, all animals need to be afraid of.
92
And in the city, there's a dark place.
93
What are some lions worth?
94
You know what?
95
Pretty much all predators and Zootopia is full of them.
96
Oh, Stu foxes are the worst.
97
Actually, your father does have a point there.
98
It's in their biology.
99
Actually, your father does have a point there.
100
It's in their biology.
101
Remember what happened with Gideon Gray?
102
When I was nine, Gideon Gray was a jerk who happened to be a fox.
103
Remember what happened with Gideon Gray?
104
When I was nine, Gideon Gray was a jerk who happened to be a fox.
105
I know plenty of bunnies who are jerks.
106
Sure, yeah, we all do,
107
absolutely, but just in case...
108
I know plenty of bunnies who are jerks.
109
Sure, yeah, we all do,
110
absolutely, but just in case,
111
we've made you a little care package to take with you.
112
We've made you a little care package to take with you.
113
And I put some snacks in there.
114
This is fox deterrent.
115
Yeah, that's safe to have them.
116
This is fox repellent.
117
Okay, the deterrent and the repellent, that's all she knows.
118
And I put and snacks in there.
119
This is Fox Deterrent.
120
Yeah, that's safe to have that.
121
This is Fox Repellent.
122
Okay, the deterrent and the repellent.
123
That's all she needs.
124
Check this out.
125
Oh, for goodness sake.
126
She has no need for a Fox Taser, Stu.
127
Check this out.
128
Oh, for goodness sake.
129
She has no need for a Fox Taser, Stu.
130
Oh, come on.
131
When is there not a need for a Fox Taser?
132
Okay, look, I will take this to make you stop talking, Stu.
133
Oh, come on.
134
When is there not a need for a Fox Taser?
135
Okay, look, I will take this to make you stop talking.
136
Trooping!
137
Everyone wins!
138
We're running to Topia Express.
139
Trooping!
140
Everyone wins!
141
All right, to Tokyo Express.
142
Okay, gotta go.
143
Bye!
144
Okay, gotta go.
145
Bye!
146
I love you guys.
147
Love you too.
148
I love you guys.
149
Love you too.
150
Oh cripes, here come the waterworks.
151
Oh, cripes, here come the waterworks.
152
Oh, cripes, here come the waterworks.
153
Oh, oh, so pull it together.
154
Bye, everybody!
155
Bye, humans!
156
Bye, humans!
157
Bye, humans!
158
Bye, humans!
159
Bye, humans!
160
Bye, humans!
161
Bye, humans!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Learn English with Zootopia”. Deze woorden komen het vaakst terug: dead, fox, Zootopia, proud, humans. Deze video bevat 161 zinnen en 897 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:51. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 131 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 75% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
bunny zelfstandig naamwoord/ˈbʌni/konijntje, lamprei
lion zelfstandig naamwoord/ˈlaɪən/leeuw
deterrent bijvoeglijk naamwoord/dɪˈtɛɹənt/afschrikkend, ontradend
scare werkwoord/skɛɚ/bang maken, beangstigen
waterworks zelfstandig naamwoord/ˈwɔtɚˌwɚks/waterleiding
carrot zelfstandig naamwoord/ˈkæɹət/wortel, peen
dung zelfstandig naamwoord/ˈdʌŋ/mest
sandstorm zelfstandig naamwoordzandstorm
scorch werkwoord/skɔɹt͡ʃ/schroeien, verzengen
weasel zelfstandig naamwoord/ˈwizəl/wezel
assign werkwoord/əˈsaɪn/toewijzen
snack zelfstandig naamwoord/snæk/tussendoortje
rabbit zelfstandig naamwoord/ˈɹæbɪt/konijn
goodness zelfstandig naamwoord/ˈɡʊdnəs/goedheid
privilege zelfstandig naamwoord/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/voorrecht, privilege

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Guys, I've been working for this my whole life.
  • I've been working for this my whole life.
  • You play crippled with a weasel?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect continuous have/has been + -ing — iets dat eerder begon en nog bezig isI've been working
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltThere's never been · has produced · we've made
Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgdstop talking
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to master · have to fear · need to be

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 27 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, we're, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: valedictorian /ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: frigid /ˈfɹɪd͡ʒɪd/, badge /bæd͡ʒ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: carrot /ˈkæɹət/, valedictorian /ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/, snack /snæk/, badge /bæd͡ʒ/, rabbit /ˈɹæbɪt/
  • /w/ — met ronde lippen: waterworks /ˈwɔtɚˌwɚks/, weasel /ˈwizəl/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als bunny, lion, deterrent.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →