跟讀練習: Learn English with Zootopia - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
161 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Listen up cadets, Zootopia has 12 unique ecosystems within its city limits.
2
Tundra Town, Sahara Square, Rainforest District, to name a few.
3
You're gonna have to master all of them before you hit the streets.
4
Oh guess what?
5
You'll be dead!
6
You're gonna have to master all of them before you hit the streets.
7
Oh guess what?
8
You'll be dead!
9
Scorching sandstorms!
10
Lois up!
11
You're dead, Bunnybuckin!
12
Scorching sandstorms!
13
Lois up!
14
You're dead, Bunnybuckin!
15
One thousand footfalls!
16
Wait!
17
You're dead, Carrot Base!
18
One thousand footfalls!
19
You're dead, Ferret Baby!
20
Frigid Icefall!
21
You're dead, farm girl!
22
Frigid Icefall!
23
You're dead, farm girl!
24
Enormous criminal!
25
You're dead, dead, dead!
26
Enormous criminal!
27
You're dead, dead, dead!
28
Help me Taller, you're dead, Fluffbutt!
29
Help me Taller, you're dead, Fluffbutt!
30
Just quit and go home, fuzzy bunny.
31
There's never been a bunny con.
32
Never!
33
Never.
34
It's a stupid carrot-farming dung bunny!
35
Just quit and go home, fuzzy bunny!
36
There's never been a bunny con.
37
Never!
38
Never.
39
It's a stupid carrot-farming dung bunny!
40
As mayor of Zootopia, I am proud to announce that my Mammal Inclusion Initiative has produced its first Police Academy graduate.
41
As mayor of Zootopia, I am proud to announce that my Mammal Inclusion Initiative has produced its first police academy graduate.
42
Valedictorian of her class, ZPD's very first rabbit officer, Judy Hopps.
43
Valedictorian of her class, ZPD's very first rabbit officer, Judy Hopps.
44
Ha ha!
45
Assistant Mayor Bellwether, her badge.
46
Go, yes, Knighton.
47
Thank you.
48
Assistant Mayor Bellwether, her badge.
49
Go, yes, Knighton.
50
Thank you.
51
Judy, it is my great privilege to officially assign you to the heart of Zootopia, Precinct 1.
52
Judy, it is my great privilege to officially assign you to the heart of Zootopia, Precinct 1.
53
City Center!
54
You know it's a, it's a real proud day for us little guys.
55
You know it's a real proud day for us little guys.
56
Okay, Officer Hopps, let's see those teeth.
57
Officer Hopps, right here.
58
Okay, Officer Hopps, let's see those teeth.
59
Officer Hopps, right here.
60
We're real proud of you, Judy.
61
Yep, scared too.
62
We're real proud of you, Judy.
63
Scared, too.
64
Really, it's kind of a proud-scared combo.
65
I mean, Zootopia.
66
So far away.
67
Such a big city.
68
Guys, yes.
69
Really, it's kind of a proud-scared combo.
70
I mean, Zootopia.
71
So far away.
72
Such a big city.
73
Guys, I've been working for this my whole life.
74
We know, and we're just a little excited for you, but terrified.
75
I've been working for this my whole life.
76
We know, and we're just a little excited for you, but terrified.
77
The only thing we have to fear is fear itself.
78
And also bears.
79
We have bears to fear too.
80
The only thing we have to fear is fear itself.
81
And also bears.
82
We have bears to fear too.
83
Say nothing about lions and wolves.
84
Wolves?
85
Weasels.
86
You play crippled with a weasel?
87
Yeah, and he cheats like there's no tomorrow.
88
And, of course, birds, lions, lions...
89
Who played with lions with lions?
90
Well, she's a clown, a horse and a horse.
91
In general, all animals need to be afraid of.
92
And in the city, there's a dark place.
93
What are some lions worth?
94
You know what?
95
Pretty much all predators and Zootopia is full of them.
96
Oh, Stu foxes are the worst.
97
Actually, your father does have a point there.
98
It's in their biology.
99
Actually, your father does have a point there.
100
It's in their biology.
101
Remember what happened with Gideon Gray?
102
When I was nine, Gideon Gray was a jerk who happened to be a fox.
103
Remember what happened with Gideon Gray?
104
When I was nine, Gideon Gray was a jerk who happened to be a fox.
105
I know plenty of bunnies who are jerks.
106
Sure, yeah, we all do,
107
absolutely, but just in case...
108
I know plenty of bunnies who are jerks.
109
Sure, yeah, we all do,
110
absolutely, but just in case,
111
we've made you a little care package to take with you.
112
We've made you a little care package to take with you.
113
And I put some snacks in there.
114
This is fox deterrent.
115
Yeah, that's safe to have them.
116
This is fox repellent.
117
Okay, the deterrent and the repellent, that's all she knows.
118
And I put and snacks in there.
119
This is Fox Deterrent.
120
Yeah, that's safe to have that.
121
This is Fox Repellent.
122
Okay, the deterrent and the repellent.
123
That's all she needs.
124
Check this out.
125
Oh, for goodness sake.
126
She has no need for a Fox Taser, Stu.
127
Check this out.
128
Oh, for goodness sake.
129
She has no need for a Fox Taser, Stu.
130
Oh, come on.
131
When is there not a need for a Fox Taser?
132
Okay, look, I will take this to make you stop talking, Stu.
133
Oh, come on.
134
When is there not a need for a Fox Taser?
135
Okay, look, I will take this to make you stop talking.
136
Trooping!
137
Everyone wins!
138
We're running to Topia Express.
139
Trooping!
140
Everyone wins!
141
All right, to Tokyo Express.
142
Okay, gotta go.
143
Bye!
144
Okay, gotta go.
145
Bye!
146
I love you guys.
147
Love you too.
148
I love you guys.
149
Love you too.
150
Oh cripes, here come the waterworks.
151
Oh, cripes, here come the waterworks.
152
Oh, cripes, here come the waterworks.
153
Oh, oh, so pull it together.
154
Bye, everybody!
155
Bye, humans!
156
Bye, humans!
157
Bye, humans!
158
Bye, humans!
159
Bye, humans!
160
Bye, humans!
161
Bye, humans!
FOR YOU
推薦影片
B18
100 句
Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
KidsTeensDaily Conversation
A237
16 句
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5
KidsTeensDaily Conversation
A22
226 句
تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With Zootopia
KidsTeensDaily Conversation
B119
58 句
Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
B18
142 句
Would You Dare Enter the Zoo | Learn English Speaking and Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
B14
89 句
The Wild Robot | Roz Builds A House For Brightbill & Fink Scene Recap
KidsTeensDaily Conversation
B15
38 句
Zootopia - Nick Hustle to Judy HD
KidsTeensDaily Conversation
B111
302 句
Zootopia (2016) - Best Moments
KidsTeensDaily Conversation
B12
367 句
Learn English with TOY STORY — Woody Meets Buzz Lightyear
KidsTeensDaily Conversation
B113
334 句
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
B111
360 句
Zootopia - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B14
227 句
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
背景與背景
在這段《瘋狂動物城》的對話中，主要講述了這個充滿活力的城市如何擁有12個獨特的生態系統，包括冰原鎮、沙哈拉廣場和雨林區等。透過角色之間的對話，我們能夠感受到這個城市的多樣性和冒險精神。這段對話既生動又富有趣味，可以幫助學習者理解高壓環境下的日常英語交流，同時也能磨練快速反應的能力。
日常交流五大短語
- “你會死的！” - 用於表達危險的困境或緊張的情境。
- “很高興見到你！” - 表達友好和歡迎。
- “我們必須掌握所有這些。” - 強調學習和掌握不同技能的重要性。
- “別放棄！” - 鼓勵他人堅持和努力。
- “你是我們班的優秀學生！” - 用於讚美和認可他人的成就。
逐步學習影子練習指南
為了幫助您提升英語口語能力和聽力理解，以下是針對這段對話的影子練習步驟：
- 觀看並聆聽：首先，看YouTube學英語，將影片觀看1-2次，注意角色的語氣和強調。
- 逐句模仿：暫停影片，每次針對一句話進行重複，嘗試模擬角色的情感和語調。
- 重播練習：在重播的過程中，儘可能用英文跟著說，可以使用shadow speech的方法，以提高口語流利度。
- 分析句子結構：注意短語和詞語的搭配，學習如何在日常對話中運用這些表達。
- 錄音反饋：自己錄音並與原音對比，識別發音和語調的差異，進一步改進您的發音。
通過這個shadowing site的方法，您會發現自己的英語口語能力在逐步提高，愈加自信。在練習的同時，別忘了享受這個過程，體驗《瘋狂動物城》帶來的樂趣！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | I've been working |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | There's never been · has produced · we've made |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | stop talking |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | You'll be · will take |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。