跟讀練習: Zootopia (2016) - Best Moments - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
302 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The End The End Blood!
2
Blood!
3
Blood! And...
4
Death Blood was divided in two Vicious predator Or meek prey Now,
5
predator and prey live in harmony I am going to be...
6
A police officer!
7
Police officer!
8
Get your tickets right now!
9
I'm gonna kick your meek little sheep butt!
10
Kindly return my friend's tickets.
11
Nice costume, loser!
12
What crazy world are you living in where you think a bunny could be- You don't scare me, kiddies!
13
I accept- A stupid carrot-farming dumb bunny!
14
Here you go.
15
Wow!
16
You got our tickets!
17
You're awesome, Jude.
18
I don't know when to quit.
19
Well guess what?
20
You'll be dead!
21
Bridget Ice Wall!
22
You're dead, farm girl!
23
One thousand foot falls!
24
You're dead, carrot face!
25
Scorching Sandstorm!
26
You're dead, bunny bucket!
27
Normus criminal!
28
You're dead, dead, dead, dead!
29
Dead, dead, dead!
30
Just quit and go home, fuzzy bunny!
31
There's never been a bloody cop.
32
Never.
33
Never.
34
CPD's very first rabbit officer, Judy Hopps.
35
Congratulations, Officer Hopps.
36
I won't let you down.
37
This has been my dream since I was a kid.
38
Just a Mayor Bellwether, her badge.
39
Yes, Mayor.
40
Thank you.
41
Okay, Officer Hops, let's see those tea.
42
Officer Hops, right here!
43
I'm gonna play you tea!
44
Let's go to a mile!
45
Bye, everybody!
46
Bye, everybody!
47
Bye, Henry, I love you!
48
Oh, I won't leave.
49
I wanna try everything.
50
Try everything.
51
Oh, every day.
52
Oh, try everything.
53
Oh, those new mistakes.
54
Try everything Try everything And welcome to the Grand Pangolin Arms.
55
Luxury apartments with charm.
56
Greasy walls.
57
Rickety bed.
58
Excuse me?
59
Down here?
60
Hi.
61
That poor little buddy's gonna get eaten alive.
62
You ready to make the world a better place?
63
All right, everybody sit.
64
I've got...
65
We have 14 missing mammal cases.
66
All predators, officer hops.
67
Parking duty.
68
Then writing 100 tickets a day should be easy.
69
I'm going to write 200 tickets.
70
Before noon.
71
Boom!
72
200 tickets before noon.
73
Where'd he go?
74
You want the red or the blue, pal?
75
Want to buy a jumbo pop for my little boy?
76
We reserve the right to refuse service to anyone.
77
So be- Alright, give her a little bye-bye toot-toot.
78
Hey, little toot-toot.
79
59, 40, there you go.
80
Lyfox, dumb bunny.
81
I am not a dumb bunny.
82
Tomorrow's another day.
83
I am a real cop.
84
I am a real cop.
85
I am a real cop.
86
It was just raw.
87
Look, he's getting away.
88
Catch me if you can, Cottontail!
89
Oh, this is Officer McQuorn.
90
We got a 1031.
91
I got dams!
92
Officer Hawks, I am in!
93
Sorry, coming through.
94
Excuse me.
95
Excuse me.
96
Hey, me to me!
97
Wait for the real cops!
98
Hey, stop right there!
99
Have a donut, copper!
100
Come to pop her.
101
I popped the weasel!
102
You did stop a master criminal from stealing two dozen moldy onions.
103
I got the bad guy.
104
That's my job.
105
Your job is putting tickets on pop...
106
My husband has been missing for ten days.
107
His name is Emmett Otterton.
108
I will find him.
109
Oh, thank you.
110
Here you go.
111
One missing otter.
112
That means I have a lead.
113
Please, just look at the picture.
114
You sold Mr. Otterton that popsicle, right?
115
I don't know where he is.
116
I only saw where he went.
117
Great, let's go.
118
Looking for a missing mammal,
119
Emmett Otterton, right here, who may have frequented this establishment.
120
Oh, you are naked.
121
Huh?
122
Oh, for sure.
123
We're a naturalist club.
124
Close on animals.
125
Here we go.
126
It was two, nine, THD, zero, three.
127
Zero, three.
128
The plate.
129
I can't run a plate.
130
Oh, I'm not in the system yet.
131
Wait.
132
They're all sloths?
133
See you.
134
Two.
135
Was hoping you could run a play for us.
136
We are in a really big three.
137
Zero.
138
Three!
139
Priscilla!
140
Oh, no!
141
Yes?
142
Closed!
143
Great.
144
Mm.
145
See later, Officer Fluff.
146
Show said this is over.
147
So you're helping plenty.
148
Come on.
149
Polar bear fur.
150
Claw marks.
151
Have you ever seen anything like this?
152
I know whose car this is.
153
We gotta go.
154
Why?
155
Whose car is it?
156
The most feared crime boss in Tundra Town.
157
So we're leaving right now.
158
Oh, no!
159
That's a no. Is that Mr. Pig?
160
No!
161
Told you never to show your face here again, but here you are.
162
No, I am a cop and I'm on the Emmett Otterton case and I thought Whoa,
163
I didn't see nothing.
164
I'm insane.
165
I've got more rocks!
166
Oh daddy!
167
It's time for our dance!
168
Please!
169
She's the bunny that saved my life yesterday!
170
From that giant donut!
171
Hey, hey, hey, hey!
172
Hmm.
173
Find Auditon.
174
Talk to the driver of the car.
175
His name is Manchus.
176
You should be asking...
177
What happened to me?
178
He was a savage!
179
He just kept yelling about the night howlers.
180
Run.
181
Run!
182
Don't!
183
Head down!
184
We have a 1091.
185
Jack work on savage.
186
Mine into Janja.
187
Oh, no. Rabbit, whatever you do, do not let go.
188
Carrot, you saved my life.
189
I believe he and this jaguar, they went savage, sir.
190
What?
191
He was right here.
192
The savage jaguar.
193
You think I'm going to believe a fox?
194
Well, he was a key witness, and I...
195
Badge.
196
What I said was no. No!
197
She will not be giving you that badge.
198
You gave her the 48 hours,
199
so technically we still have.. ten left to find our Mr. Otterton.
200
Good day.
201
Thank you.
202
Never let them see that they get to you.
203
Whatever happened to that Jaguar?
204
The traffic cams would've caught it!
205
Bingo!
206
Assistant Mayor Bellwether, we need your help.
207
Traffic cams for the whole city.
208
Timberwolves.
209
Look at these dum-dums.
210
All we gotta do is find out where they went.
211
You know after you.
212
You're the cop.
213
hurts claw marks Chief Bogo handed out 14 missing mammal files they're all here,
214
gonna get you out of here now
215
dozen and a half animals here who've gone off the rails crazy and you can't tell me why someone's here
216
Please swim.
217
What?
218
Can I swim?
219
Yes, I can swim.
220
Why?
221
Hopps!
222
Judy!
223
We got a top logo!
224
Officer Hopps just called.
225
She found all of them.
226
What?
227
She's trying to protect the city.
228
You were just trying to protect your job.
229
It would be nice to have a partner.
230
May have something to do with biology.
231
What do you mean by that?
232
Yes.
233
Oh, are you gonna die?
234
I might go savage.
235
You think I might try to.. eat you?
236
Probably best if you don't have a predator as a partner.
237
You're a hero to them.
238
They trust you.
239
I'm not a hero.
240
I came here to make the world a better place.
241
I don't deserve this badge.
242
Help.
243
A bunny can go savage.
244
The flowers are making the predators go savage.
245
That's it!
246
That's what I've been missing!
247
I need to find Nick.
248
Please.
249
Night howlers aren't wolves.
250
They're toxic flowers.
251
I have to fix this.
252
But I can't do it without you.
253
Get in here.
254
Come on.
255
Bullers.
256
What's the mark?
257
Cheetah in Sahara Square.
258
Got it.
259
I'll miss time.
260
Mission accomplished.
261
Would it be premature for me to do a little victory toot toot?
262
Incoming!
263
There's another train coming!
264
Trust me!
265
Speed up!
266
I think this is our stop!
267
Maybe.. maybe some of the evidence survived.
268
Food, dick!
269
Yes!
270
Ow!
271
Come on!
272
We gotta get to the ZPD!
273
We found out what's happening!
274
What's happening?
275
Someone's darting predators with a serum.
276
That's what's making them go savage.
277
How did you know where to find us?
278
I'll go ahead and I'll take that case now.
279
Run.
280
Run.
281
Get them.
282
Judy.
283
Take the case.
284
Get it to Pogo.
285
Think of it.
286
Ah!
287
Huh?
288
Over there!
289
Ah!
290
He is.
291
No!
292
Oh, Nick!
293
Of the headline, Hero Cop killed by Savage Fox.
294
Blech.
295
Well, it's right here.
296
What you've got in the weapon there?
297
Those are blueberries.
298
From my family's farm.
299
And I'll dart every predator in Zootopia to keep it that way.
300
It's...
301
Starts with you.
302
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼要通過這個影片練習口語?
在觀看《瘋狂動物城》(Zootopia)最佳時刻的影片時,您將體驗到生動的對話和有趣的情節,這為英語口語練習提供了極好的機會。通過模仿影片中的角色,您不僅能夠提高英語發音,還能增強語言表達的自信心。演繹小兔子朱迪(Judy Hopps)的渴望和決心,可以讓您在情感表達上更為自如。此外,影片中的對話涉及日常生活中的諸多場景,使學習者能更好地將英語口語應用於實際生活中。
語法與表達在上下文中的使用
在這一影片中,有幾個關鍵的表達方式特別值得注意:
- “我會成為……” - 這個結構用於表達未來的目標和願望,展示個人的理想和職業選擇。例如,朱迪的“我會成為……一名警察!”。
- “這從來沒有……” - 用於強調事情的獨特性或罕見性,第一個兔子警察的背景故事就是一個很好的應用。
- “你不會讓我失望。” - 在表達承諾或責任時,這種句型非常有效,能夠增強表達的情感力度。
通過這些表達方式,您能夠在與他人交流時更自然、更流利。使用這些結構,能讓您的英語口語練習更加生動。
常見發音陷阱
在影片中,有一些單詞和短語值得注意,以幫助您提高英語發音:
- “警察” (Police)的發音,尤其是在快速對話中,可能會被輕易忽略。練習時要特別注意“P”和“L”的清晰發聲。
- “兔子” (Bunny)這個詞,在美國俚語中運用廣泛,學習其地道發音有助於提升語言的自然性。
- “死” (Dead)在不同的語境中可能有不同的語氣和重音,建議多加練習,以避免發音誤解。
通過反覆練習這些發音,您不僅能改善發音質量,還能在英語口語練習中體現出更自信的交流能力。嘗試 shadow speech(影子語言)技術,讓自己沉浸於影片的語境中,從而在實際對話中更加流利。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | has been missing · I've been missing |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | There's never been · has been · Have you ever seen |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | may have · might go · might try |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | Was hoping · were just trying |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。














