Практика Shadowing: Zootopia (2016) - Best Moments - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
302 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The End The End Blood!
Конец Конец Кровь!
2
Blood!
Кровь!
3
Blood! And...
Кровь! И...
4
Death Blood was divided in two Vicious predator Or meek prey Now,
Смерть Кровь была разделена на две части Жестокий хищник или кроткая добыча Теперь,
5
predator and prey live in harmony I am going to be...
хищник и жертва живут в гармонии я собираюсь быть...
6
A police officer!
7
Police officer!
8
Get your tickets right now!
9
I'm gonna kick your meek little sheep butt!
Я сейчас пну твою кроткую овечью задницу!
10
Kindly return my friend's tickets.
Пожалуйста, верните билеты моего друга.
11
Nice costume, loser!
Классный костюм, неудачник!
12
What crazy world are you living in where you think a bunny could be- You don't scare me, kiddies!
В каком сумасшедшем мире ты живёшь, если думаешь, что кролик может быть... Вы меня не пугаете, детки!
13
I accept- A stupid carrot-farming dumb bunny!
Я согласен — тупой кролик, который выращивает морковку!
14
Here you go.
Вот, пожалуйста.
15
Wow!
Вау!
16
You got our tickets!
Ты достал наши билеты!
17
You're awesome, Jude.
Ты потрясающий, Джуд.
18
I don't know when to quit.
Я не знаю, когда стоит остановиться.
19
Well guess what?
Ну, угадай что?
20
You'll be dead!
Ты будешь мёртв!
21
Bridget Ice Wall!
Бриджит, ледяная стена!
22
You're dead, farm girl!
Ты мертва, фермерская девчонка!
23
One thousand foot falls!
Падение с высоты тысячи футов!
24
You're dead, carrot face!
Ты труп, морковная морда!
25
Scorching Sandstorm!
Жаркая песчаная буря!
26
You're dead, bunny bucket!
Ты мёртв, кроличье ведро!
27
Normus criminal!
Нормус — преступник!
28
You're dead, dead, dead, dead!
Ты мёртв, мёртв, мёртв, мёртв!
29
Dead, dead, dead!
Мёртв, мёртв, мёртв!
30
Just quit and go home, fuzzy bunny!
Просто увольняйся и иди домой, пушистый зайка!
31
There's never been a bloody cop.
Никогда ещё не было ни одного чёртового копа.
32
Never.
Никогда.
33
Never.
34
CPD's very first rabbit officer, Judy Hopps.
Самый первый кролик-офицер Департамента полиции Зоотопии, Джуди Хоппс.
35
Congratulations, Officer Hopps.
Поздравляю, офицер Хоппс.
36
I won't let you down.
Я тебя не подведу.
37
This has been my dream since I was a kid.
Это была моя мечта с самого детства.
38
Just a Mayor Bellwether, her badge.
Просто мэр Белветер, её значок.
39
Yes, Mayor.
Да, мэр.
40
Thank you.
41
Okay, Officer Hops, let's see those tea.
Ладно, офицер Хопс, давайте посмотрим на этот чай.
42
Officer Hops, right here!
Офицер Хопс, прямо здесь!
43
I'm gonna play you tea!
Я собираюсь сыграть для тебя чай!
44
Let's go to a mile!
Пойдём в Mile!
45
Bye, everybody!
Всем пока!
46
Bye, everybody!
47
Bye, Henry, I love you!
Пока, Генри, я тебя люблю!
48
Oh, I won't leave.
О, я не уйду.
49
I wanna try everything.
Я хочу попробовать всё.
50
Try everything.
51
Oh, every day.
52
Oh, try everything.
53
Oh, those new mistakes.
О, эти новые ошибки.
54
Try everything Try everything And welcome to the Grand Pangolin Arms.
Попробуй всё, попробуй всё, и добро пожаловать в Grand Pangolin Arms.
55
Luxury apartments with charm.
Роскошные апартаменты с особым шармом.
56
Greasy walls.
Жирные стены.
57
Rickety bed.
Шатающаяся кровать.
58
Excuse me?
Простите?
59
Down here?
Здесь внизу?
60
Hi.
Привет.
61
That poor little buddy's gonna get eaten alive.
Этого бедного маленького приятеля сейчас живьем съедят.
62
You ready to make the world a better place?
Вы готовы сделать мир лучше?
63
All right, everybody sit.
Хорошо, все садитесь.
64
I've got...
У меня есть...
65
We have 14 missing mammal cases.
У нас 14 случаев пропажи млекопитающих.
66
All predators, officer hops.
Все хищники, офицер Хопс.
67
Parking duty.
Дежурство на парковке.
68
Then writing 100 tickets a day should be easy.
Тогда выписывать 100 штрафов в день должно быть легко.
69
I'm going to write 200 tickets.
Я собираюсь написать 200 тикетов.
70
Before noon.
71
Boom!
72
200 tickets before noon.
73
Where'd he go?
74
You want the red or the blue, pal?
75
Want to buy a jumbo pop for my little boy?
76
We reserve the right to refuse service to anyone.
77
So be- Alright, give her a little bye-bye toot-toot.
78
Hey, little toot-toot.
79
59, 40, there you go.
80
Lyfox, dumb bunny.
81
I am not a dumb bunny.
82
Tomorrow's another day.
83
I am a real cop.
84
I am a real cop.
85
I am a real cop.
86
It was just raw.
87
Look, he's getting away.
88
Catch me if you can, Cottontail!
89
Oh, this is Officer McQuorn.
90
We got a 1031.
91
I got dams!
92
Officer Hawks, I am in!
93
Sorry, coming through.
94
Excuse me.
95
Excuse me.
96
Hey, me to me!
97
Wait for the real cops!
98
Hey, stop right there!
99
Have a donut, copper!
100
Come to pop her.
101
I popped the weasel!
102
You did stop a master criminal from stealing two dozen moldy onions.
103
I got the bad guy.
104
That's my job.
105
Your job is putting tickets on pop...
106
My husband has been missing for ten days.
107
His name is Emmett Otterton.
108
I will find him.
109
Oh, thank you.
110
Here you go.
111
One missing otter.
112
That means I have a lead.
113
Please, just look at the picture.
114
You sold Mr. Otterton that popsicle, right?
115
I don't know where he is.
116
I only saw where he went.
117
Great, let's go.
118
Looking for a missing mammal,
119
Emmett Otterton, right here, who may have frequented this establishment.
120
Oh, you are naked.
121
Huh?
122
Oh, for sure.
123
We're a naturalist club.
124
Close on animals.
125
Here we go.
126
It was two, nine, THD, zero, three.
127
Zero, three.
128
The plate.
129
I can't run a plate.
130
Oh, I'm not in the system yet.
131
Wait.
132
They're all sloths?
133
See you.
134
Two.
135
Was hoping you could run a play for us.
136
We are in a really big three.
137
Zero.
138
Three!
139
Priscilla!
140
Oh, no!
141
Yes?
142
Closed!
143
Great.
144
Mm.
145
See later, Officer Fluff.
146
Show said this is over.
147
So you're helping plenty.
148
Come on.
149
Polar bear fur.
150
Claw marks.
151
Have you ever seen anything like this?
152
I know whose car this is.
153
We gotta go.
154
Why?
155
Whose car is it?
156
The most feared crime boss in Tundra Town.
157
So we're leaving right now.
158
Oh, no!
159
That's a no. Is that Mr. Pig?
160
No!
161
Told you never to show your face here again, but here you are.
162
No, I am a cop and I'm on the Emmett Otterton case and I thought Whoa,
163
I didn't see nothing.
164
I'm insane.
165
I've got more rocks!
166
Oh daddy!
167
It's time for our dance!
168
Please!
169
She's the bunny that saved my life yesterday!
170
From that giant donut!
171
Hey, hey, hey, hey!
172
Hmm.
173
Find Auditon.
174
Talk to the driver of the car.
175
His name is Manchus.
176
You should be asking...
177
What happened to me?
178
He was a savage!
179
He just kept yelling about the night howlers.
180
Run.
181
Run!
182
Don't!
183
Head down!
184
We have a 1091.
185
Jack work on savage.
186
Mine into Janja.
187
Oh, no. Rabbit, whatever you do, do not let go.
188
Carrot, you saved my life.
189
I believe he and this jaguar, they went savage, sir.
190
What?
191
He was right here.
192
The savage jaguar.
193
You think I'm going to believe a fox?
194
Well, he was a key witness, and I...
195
Badge.
196
What I said was no. No!
197
She will not be giving you that badge.
198
You gave her the 48 hours,
199
so technically we still have.. ten left to find our Mr. Otterton.
200
Good day.
201
Thank you.
202
Never let them see that they get to you.
203
Whatever happened to that Jaguar?
204
The traffic cams would've caught it!
205
Bingo!
206
Assistant Mayor Bellwether, we need your help.
207
Traffic cams for the whole city.
208
Timberwolves.
209
Look at these dum-dums.
210
All we gotta do is find out where they went.
211
You know after you.
212
You're the cop.
213
hurts claw marks Chief Bogo handed out 14 missing mammal files they're all here,
214
gonna get you out of here now
215
dozen and a half animals here who've gone off the rails crazy and you can't tell me why someone's here
216
Please swim.
217
What?
218
Can I swim?
219
Yes, I can swim.
220
Why?
221
Hopps!
222
Judy!
223
We got a top logo!
224
Officer Hopps just called.
225
She found all of them.
226
What?
227
She's trying to protect the city.
228
You were just trying to protect your job.
229
It would be nice to have a partner.
230
May have something to do with biology.
231
What do you mean by that?
232
Yes.
233
Oh, are you gonna die?
234
I might go savage.
235
You think I might try to.. eat you?
236
Probably best if you don't have a predator as a partner.
237
You're a hero to them.
238
They trust you.
239
I'm not a hero.
240
I came here to make the world a better place.
241
I don't deserve this badge.
242
Help.
243
A bunny can go savage.
244
The flowers are making the predators go savage.
245
That's it!
246
That's what I've been missing!
247
I need to find Nick.
248
Please.
249
Night howlers aren't wolves.
250
They're toxic flowers.
251
I have to fix this.
252
But I can't do it without you.
253
Get in here.
254
Come on.
255
Bullers.
256
What's the mark?
257
Cheetah in Sahara Square.
258
Got it.
259
I'll miss time.
260
Mission accomplished.
261
Would it be premature for me to do a little victory toot toot?
262
Incoming!
263
There's another train coming!
264
Trust me!
265
Speed up!
266
I think this is our stop!
267
Maybe.. maybe some of the evidence survived.
268
Food, dick!
269
Yes!
270
Ow!
271
Come on!
272
We gotta get to the ZPD!
273
We found out what's happening!
274
What's happening?
275
Someone's darting predators with a serum.
276
That's what's making them go savage.
277
How did you know where to find us?
278
I'll go ahead and I'll take that case now.
279
Run.
280
Run.
281
Get them.
282
Judy.
283
Take the case.
284
Get it to Pogo.
285
Think of it.
286
Ah!
287
Huh?
288
Over there!
289
Ah!
290
He is.
291
No!
292
Oh, Nick!
293
Of the headline, Hero Cop killed by Savage Fox.
294
Blech.
295
Well, it's right here.
296
What you've got in the weapon there?
297
Those are blueberries.
298
From my family's farm.
299
And I'll dart every predator in Zootopia to keep it that way.
300
It's...
301
Starts with you.
302
Thank you.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B112
360 предложений
Zootopia - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B11,445
68 предложений
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B121
58 предложений
Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
B168
134 предложений
Pokémon Detective Pikachu - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B16
70 предложений
Zootopia Official UK Trailer #1 (2016) - Jason Bateman, Ginnifer Goodwin Movie HD
KidsTeensDaily Conversation
B12
439 предложений
Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last Airbender
American AccentTeensDaily Conversation
B11
146 предложений
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle
KidsTeensDaily Conversation
B12
87 предложений
Animals Aim For Revenge - HOPPERS Movie Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
B18
100 предложений
Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
KidsTeensDaily Conversation
B18
227 предложений
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B13
206 предложений
RIO 2 Clips - Part Three (2014)
KidsTeensDaily Conversation
B15
90 предложений
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
Контекст и Предпосылки
В этом видео, основанном на мультфильме "Зверополис" 2016 года, показаны ключевые моменты, которые демонстрируют удивительный мир, где хищники и травоядные существовали в гармонии. Главная героиня, Джуди Хопс, мечтает стать полицейским офицером, что является значительным шагом для персонажа, представляющего собой символ преодоления стереотипов. Диалоги в видео наполнены юмором и игривостью, что делает их идеальными для изучения разговорного английского.
5 ключевых фраз для повседневного общения
- «Я собираюсь стать... полицейским!» - Отличный пример выражения своих мечтаний и целей.
- «Верни билеты моего друга!» - Практическое применение в ситуациях, когда вам нужно что-то вернуть.
- «Ты не испугал меня!» - Используйте это, чтобы выразить уверенность в себе.
- «Я хочу попробовать всё.» - Замечательная фраза для описания стремления к новым опытам.
- «Это была моя мечта с детства.» - Поделитесь своими мечтами и желаниями с окружающими.
Пошаговое руководство по теневому повторению
Чтобы эффективно изучать английский с YouTube и развивать навыки разговорного английского, пробуйте следующий метод shadowing:
- Посмотрите видео в два этапа: Сначала просто наслаждайтесь сюжетом, затем уделите внимание речи персонажей.
- Слушайте небольшие отрывки: Отключите субтитры и прослушивайте каждую фразу несколько раз, чтобы уловить интонацию и произношение.
- Повторяйте за персонажами: Используйте метод shadowspeak. Слушайте и сразу повторяйте за диалогами. Старайтесь имитировать интонацию и эмоции.
- Записывайте свою речь: Сравните свои произношения с оригиналом, чтобы выявить слабые стороны.
- Практикуйте регулярно: Регулярные занятия помогут вам улучшить навыки, поэтому старайтесь выделять время на практику разговорного английского.
Используйте этот метод на shadowing site и превращайте выполнение диалогов в захватывающий процесс! Регулярное shadow speech поможет вам достигнуть значительных улучшений в навыках общения.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has been missing · I've been missing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | There's never been · has been · Have you ever seen |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may have · might go · might try |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | Was hoping · were just trying |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.