Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Zootopia (2016) - Best Moments
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
302 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The End The End Blood!
Kết thúc Kết thúc Máu!
2
Blood!
Máu!
3
Blood! And...
Máu! Và...
4
Death Blood was divided in two Vicious predator Or meek prey Now,
Sinh tử huyết thống chia đôi Kẻ săn mồi hung ác Hoặc con mồi hiền lành Bây giờ,
5
predator and prey live in harmony I am going to be...
kẻ săn mồi và con mồi sống hòa hợp với nhau, tôi sẽ trở thành...
6
A police officer!
Một cảnh sát!
7
Police officer!
Cảnh sát ơi!
8
Get your tickets right now!
Mua vé của bạn ngay bây giờ!
9
I'm gonna kick your meek little sheep butt!
Tao sẽ đá cái mông cừu nhỏ hiền lành của mày!
10
Kindly return my friend's tickets.
Xin vui lòng trả lại vé của bạn tôi.
11
Nice costume, loser!
Trang phục đẹp đấy, thằng khốn!
12
What crazy world are you living in where you think a bunny could be- You don't scare me, kiddies!
Thế giới điên rồ nào mà các bạn đang sống trong đó mà các bạn nghĩ một con thỏ có thể là— Các đứa trẻ, các bạn không làm tôi sợ đâu!
13
I accept- A stupid carrot-farming dumb bunny!
Tôi đồng ý – một con thỏ ngốc nghếch trồng cà rốt ngu xuẩn!
14
Here you go.
Của bạn đây.
15
Wow!
Ồ!
16
You got our tickets!
Bạn đã lấy được vé của chúng ta rồi!
17
You're awesome, Jude.
Bạn thật tuyệt vời, Jude.
18
I don't know when to quit.
Tôi không biết khi nào nên dừng lại.
19
Well guess what?
Thế thì bạn biết không?
20
You'll be dead!
Mày sẽ chết tươi!
21
Bridget Ice Wall!
Bức tường băng Bridget!
22
You're dead, farm girl!
Mày chết chắc rồi, cô gái nông trại!
23
One thousand foot falls!
24
You're dead, carrot face!
25
Scorching Sandstorm!
26
You're dead, bunny bucket!
27
Normus criminal!
28
You're dead, dead, dead, dead!
29
Dead, dead, dead!
30
Just quit and go home, fuzzy bunny!
31
There's never been a bloody cop.
32
Never.
33
Never.
34
CPD's very first rabbit officer, Judy Hopps.
35
Congratulations, Officer Hopps.
36
I won't let you down.
37
This has been my dream since I was a kid.
38
Just a Mayor Bellwether, her badge.
39
Yes, Mayor.
40
Thank you.
41
Okay, Officer Hops, let's see those tea.
42
Officer Hops, right here!
43
I'm gonna play you tea!
44
Let's go to a mile!
45
Bye, everybody!
46
Bye, everybody!
47
Bye, Henry, I love you!
48
Oh, I won't leave.
49
I wanna try everything.
50
Try everything.
51
Oh, every day.
52
Oh, try everything.
53
Oh, those new mistakes.
54
Try everything Try everything And welcome to the Grand Pangolin Arms.
55
Luxury apartments with charm.
56
Greasy walls.
57
Rickety bed.
58
Excuse me?
59
Down here?
60
Hi.
61
That poor little buddy's gonna get eaten alive.
62
You ready to make the world a better place?
63
All right, everybody sit.
64
I've got...
65
We have 14 missing mammal cases.
66
All predators, officer hops.
67
Parking duty.
68
Then writing 100 tickets a day should be easy.
69
I'm going to write 200 tickets.
70
Before noon.
71
Boom!
72
200 tickets before noon.
73
Where'd he go?
74
You want the red or the blue, pal?
75
Want to buy a jumbo pop for my little boy?
76
We reserve the right to refuse service to anyone.
77
So be- Alright, give her a little bye-bye toot-toot.
78
Hey, little toot-toot.
79
59, 40, there you go.
80
Lyfox, dumb bunny.
81
I am not a dumb bunny.
82
Tomorrow's another day.
83
I am a real cop.
84
I am a real cop.
85
I am a real cop.
86
It was just raw.
87
Look, he's getting away.
88
Catch me if you can, Cottontail!
89
Oh, this is Officer McQuorn.
90
We got a 1031.
91
I got dams!
92
Officer Hawks, I am in!
93
Sorry, coming through.
94
Excuse me.
95
Excuse me.
96
Hey, me to me!
97
Wait for the real cops!
98
Hey, stop right there!
99
Have a donut, copper!
100
Come to pop her.
101
I popped the weasel!
102
You did stop a master criminal from stealing two dozen moldy onions.
103
I got the bad guy.
104
That's my job.
105
Your job is putting tickets on pop...
106
My husband has been missing for ten days.
107
His name is Emmett Otterton.
108
I will find him.
109
Oh, thank you.
110
Here you go.
111
One missing otter.
112
That means I have a lead.
113
Please, just look at the picture.
114
You sold Mr. Otterton that popsicle, right?
115
I don't know where he is.
116
I only saw where he went.
117
Great, let's go.
118
Looking for a missing mammal,
119
Emmett Otterton, right here, who may have frequented this establishment.
120
Oh, you are naked.
121
Huh?
122
Oh, for sure.
123
We're a naturalist club.
124
Close on animals.
125
Here we go.
126
It was two, nine, THD, zero, three.
127
Zero, three.
128
The plate.
129
I can't run a plate.
130
Oh, I'm not in the system yet.
131
Wait.
132
They're all sloths?
133
See you.
134
Two.
135
Was hoping you could run a play for us.
136
We are in a really big three.
137
Zero.
138
Three!
139
Priscilla!
140
Oh, no!
141
Yes?
142
Closed!
143
Great.
144
Mm.
145
See later, Officer Fluff.
146
Show said this is over.
147
So you're helping plenty.
148
Come on.
149
Polar bear fur.
150
Claw marks.
151
Have you ever seen anything like this?
152
I know whose car this is.
153
We gotta go.
154
Why?
155
Whose car is it?
156
The most feared crime boss in Tundra Town.
157
So we're leaving right now.
158
Oh, no!
159
That's a no. Is that Mr. Pig?
160
No!
161
Told you never to show your face here again, but here you are.
162
No, I am a cop and I'm on the Emmett Otterton case and I thought Whoa,
163
I didn't see nothing.
164
I'm insane.
165
I've got more rocks!
166
Oh daddy!
167
It's time for our dance!
168
Please!
169
She's the bunny that saved my life yesterday!
170
From that giant donut!
171
Hey, hey, hey, hey!
172
Hmm.
173
Find Auditon.
174
Talk to the driver of the car.
175
His name is Manchus.
176
You should be asking...
177
What happened to me?
178
He was a savage!
179
He just kept yelling about the night howlers.
180
Run.
181
Run!
182
Don't!
183
Head down!
184
We have a 1091.
185
Jack work on savage.
186
Mine into Janja.
187
Oh, no. Rabbit, whatever you do, do not let go.
188
Carrot, you saved my life.
189
I believe he and this jaguar, they went savage, sir.
190
What?
191
He was right here.
192
The savage jaguar.
193
You think I'm going to believe a fox?
194
Well, he was a key witness, and I...
195
Badge.
196
What I said was no. No!
197
She will not be giving you that badge.
198
You gave her the 48 hours,
199
so technically we still have.. ten left to find our Mr. Otterton.
200
Good day.
201
Thank you.
202
Never let them see that they get to you.
203
Whatever happened to that Jaguar?
204
The traffic cams would've caught it!
205
Bingo!
206
Assistant Mayor Bellwether, we need your help.
207
Traffic cams for the whole city.
208
Timberwolves.
209
Look at these dum-dums.
210
All we gotta do is find out where they went.
211
You know after you.
212
You're the cop.
213
hurts claw marks Chief Bogo handed out 14 missing mammal files they're all here,
214
gonna get you out of here now
215
dozen and a half animals here who've gone off the rails crazy and you can't tell me why someone's here
216
Please swim.
217
What?
218
Can I swim?
219
Yes, I can swim.
220
Why?
221
Hopps!
222
Judy!
223
We got a top logo!
224
Officer Hopps just called.
225
She found all of them.
226
What?
227
She's trying to protect the city.
228
You were just trying to protect your job.
229
It would be nice to have a partner.
230
May have something to do with biology.
231
What do you mean by that?
232
Yes.
233
Oh, are you gonna die?
234
I might go savage.
235
You think I might try to.. eat you?
236
Probably best if you don't have a predator as a partner.
237
You're a hero to them.
238
They trust you.
239
I'm not a hero.
240
I came here to make the world a better place.
241
I don't deserve this badge.
242
Help.
243
A bunny can go savage.
244
The flowers are making the predators go savage.
245
That's it!
246
That's what I've been missing!
247
I need to find Nick.
248
Please.
249
Night howlers aren't wolves.
250
They're toxic flowers.
251
I have to fix this.
252
But I can't do it without you.
253
Get in here.
254
Come on.
255
Bullers.
256
What's the mark?
257
Cheetah in Sahara Square.
258
Got it.
259
I'll miss time.
260
Mission accomplished.
261
Would it be premature for me to do a little victory toot toot?
262
Incoming!
263
There's another train coming!
264
Trust me!
265
Speed up!
266
I think this is our stop!
267
Maybe.. maybe some of the evidence survived.
268
Food, dick!
269
Yes!
270
Ow!
271
Come on!
272
We gotta get to the ZPD!
273
We found out what's happening!
274
What's happening?
275
Someone's darting predators with a serum.
276
That's what's making them go savage.
Đó chính là thứ khiến chúng trở nên hung bạo.
277
How did you know where to find us?
Làm sao bạn biết nơi để tìm chúng tôi?
278
I'll go ahead and I'll take that case now.
Tôi sẽ tiếp nhận vụ việc đó ngay bây giờ.
279
Run.
Chạy đi.
280
Run.
Chạy đi.
281
Get them.
Bắt chúng đi.
282
Judy.
Judy.
283
Take the case.
Nhận vụ việc.
284
Get it to Pogo.
Đưa nó cho Pogo.
285
Think of it.
Hãy nghĩ về điều đó.
286
Ah!
À!
287
Huh?
Hả?
288
Over there!
Ở đằng kia!
289
Ah!
À!
290
He is.
Anh ấy là vậy.
291
No!
Không!
292
Oh, Nick!
Ôi, Nick!
293
Of the headline, Hero Cop killed by Savage Fox.
Về tiêu đề Cảnh sát Anh hùng bị cáo Fox hung ác giết chết.
294
Blech.
Chê.
295
Well, it's right here.
Nó ở ngay đây rồi.
296
What you've got in the weapon there?
Bạn đang cầm vũ khí gì thế?
297
Those are blueberries.
Đó là quả việt quất.
298
From my family's farm.
Từ trang trại của gia đình tôi.
299
And I'll dart every predator in Zootopia to keep it that way.
Và tôi sẽ tiêm thuốc mê mọi kẻ săn mồi ở Zootopia để giữ cho mọi thứ như vậy.
300
It's...
Đó là...
301
Starts with you.
Bắt đầu từ bạn.
302
Thank you.
Cảm ơn bạn.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B112
360 câu
Zootopia - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B11,445
68 câu
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B121
58 câu
Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
B168
134 câu
Pokémon Detective Pikachu - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B16
70 câu
Zootopia Official UK Trailer #1 (2016) - Jason Bateman, Ginnifer Goodwin Movie HD
KidsTeensDaily Conversation
B12
439 câu
Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last Airbender
American AccentTeensDaily Conversation
B11
146 câu
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle
KidsTeensDaily Conversation
B12
87 câu
Animals Aim For Revenge - HOPPERS Movie Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
B18
100 câu
Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
KidsTeensDaily Conversation
B18
227 câu
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B13
206 câu
RIO 2 Clips - Part Three (2014)
KidsTeensDaily Conversation
B15
90 câu
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
Giới Thiệu Bài Học Này
Bài học này dựa trên những khoảnh khắc đáng nhớ trong bộ phim Zootopia (2016), nơi bạn sẽ thực hành các kỹ năng nghe và nói tiếng Anh. Thông qua các đoạn hội thoại trong video, bạn sẽ có cơ hội luyện nghe nói qua video trong một bối cảnh thú vị và sống động. Mục tiêu chính của bài học này là giúp bạn cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn, nắm vững tình huống giao tiếp tự nhiên và tăng cường từ vựng cần thiết cho cuộc sống hàng ngày.
Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng
- Police officer: nhân viên cảnh sát
- Predator: kẻ săn mồi
- Prey: con mồi
- Congratulations: chúc mừng
- Dream: giấc mơ
- Try everything: thử mọi thứ
- Tickets: vé
- Costume: trang phục
Mẹo Thực Hành
Khi bạn xem video và thực hành shadowspeak, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của các nhân vật trong phim. Họ thường nói nhanh và có sắc thái cảm xúc rõ ràng. Dưới đây là một số mẹo giúp bạn nâng cao kỹ năng của mình:
- Luyện nghe nói qua video: Hãy xem video ít nhất một lần để làm quen với nội dung và âm thanh. Sau đó, hãy bật lại từng đoạn ngắn và cố gắng nói theo.
- Chú ý đến ngữ điệu: Cố gắng bắt chước cách nhấn mạnh và âm sắc của các nhân vật. Điều này sẽ giúp bạn phát âm tiếng Anh chuẩn và truyền đạt cảm xúc tốt hơn.
- Sử dụng phần mềm shadowing: Một số phần mềm giúp bạn ghi âm và so sánh giọng nói của mình với giọng nói của nhân vật. Điều này chị tiết hơn cho bạn về cách phát âm và ngữ điệu.
- Lặp lại nhiều lần: Đừng ngần ngại lặp lại các đoạn hội thoại cho đến khi bạn cảm thấy tự tin. Việc này không chỉ giúp ghi nhớ từ vựng mà còn cải thiện khả năng phản xạ ngôn ngữ.
Bằng cách thực hiện những mẹo này, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng nói tiếng Anh của mình. Hãy nhớ rằng việc luyện tập là chìa khóa để thành công!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | has been missing · I've been missing |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | There's never been · has been · Have you ever seen |
| Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc | may have · might go · might try |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | Was hoping · were just trying |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.