Shadowing Practice: Learn Polish Past Tense Naturally - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
92 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I am in Wiednich.
2
8 years ago I was also in Wiednich.
3
I studied in this town.
4
I don't study now, but I will show you my favorite place.
5
And now I will tell you how to create a past year in Polish language.
6
Come on!
7
I live here.
8
Together with me, Zabi and Victor,
9
my friends from the studio.
10
There were two women, Iris and Diana.
11
There was a student of law,
12
who told us a lot of stories about criminal stories.
13
There was a mother of the high-fueless,
14
who always stood in the middle of the night.
15
She also lived with her child and all his games.
16
Aga, where did you live in the time of studies?
17
A friend with my friend Ani,
18
we lived in the academy.
19
Did you live in one room?
20
Yes, in one room, without a wooden room.
21
But the wooden room was on the floor.
22
I'm curious who lives right now.
23
It's a place where I buy food.
24
I always bought here a falafel.
25
Zabi and Viktor bought a schnitzle Diana and Iris bought tacos.
26
Diana always bought the most most,
27
and Iris bought the most most.
28
Aga, what did you buy for eating when you were in the studies?
29
I usually buy yogurt and Chinese soup.
30
In a store from Akademica was a store,
31
in which there was everything that students needed.
32
After a good session, we also bought a very good wine of Sophia.
33
Ah, the times!
34
Ah, they don't come back!
35
You can see that in the past very important is to who is the person who is the person,
36
the woman, the child, the group of men,
37
or the group of men.
38
In each situation, the person,
39
which we use, will have another meaning.
40
If you want to know all these words and practice using them in practice,
41
then go to our platform.
42
Use of the time in the past in the Polish language will be super easy.
43
Easypolish.org.
44
I can't wait for you.
45
Sometimes I'm running.
46
I'm running a lot faster in Wiednia,
47
because there's a lot of beautiful tracks.
48
Sometimes we're running together with Zabim and Viktor.
49
They're running a lot faster than me.
50
and sometimes we were together Zabim i Wiktorem.
51
Oni biegali dużo szybciej niż ja.
52
A czasem biegałyśmy razem z moimi koleżankami.
53
One biegały troszkę wolniej.
54
A ty biegałaś na studiach?
55
Na studiach to ja biegałam za chłopakami.
56
A Ania biegała za autobusami, bo jej ciągle uciekały.
57
But there was one friend who ran the marathon.
58
That was something.
59
Wow! wore together
60
my German teacher brought here his students so I found the place which probably như the maker at Wiednior
61
Then I took my friends here,
62
and they took my friends here.
63
Diana took my friends here,
64
and today I took my Agę to the best struggle in Wiednian.
65
Go!
66
It was really long pasting because we're makingdas with a discriminate from our друзья group in order.
67
Do you feel a little Wagner with some
68
short см cut 별 finish scenes,
69
which have to be civility,
70
so this is not a difficult thing!
71
seinen Nathan
72
If you want to learn all the words and practice using them in practice,
73
To wejdź na naszą platformę i zrób ćwiczenia,
74
które do tego odcinka przygotowała Ada, nauczycielka z naszego zespołu.
75
Znajdziesz je na easypolish.org.
76
Wiedeń to turystyczne miasto, które zwiedza wiele osób.
77
I also visited them during the study.
78
I would like to visit the old town.
79
My parents, during the tour, visited the palace.
80
My sister visited the park,
81
and my cousin visited the beautiful winnice on the mountains around the city.
82
And my colleagues visited the store with the equipment that they didn't have to be able to get.
83
Aga, what have you already found here?
84
I found many different churches,
85
but I haven't found any other gallery art.
86
So we're going to finish this episode.
87
to be a part of the video,
88
and you subscribe to the channel,
89
because on the Sunday morning will wait for you next week another portion of Polish language.
90
See you!
91
Bye!
92
you
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
FOR YOU
Aanbevolen Video
B11
31 zinnen
Live in Wroclav as a Student for 1,5 years – Costs/Experience!
Daily ConversationUniversity Students
B2586 zinnen
This Italian Dialogue Will Motivate You! | Nothing Comes Easy | Italiano Narrato
Daily ConversationUniversity Students
B11
265 zinnen
DAYS IN MY LIFE - Uni Vlog, WHA, Abschlussarbeit Lehramt, Studium, Hausarbeit, Examen, Hessen
Daily ConversationUniversity Students
B13
115 zinnen
Sławek Gortych tropem bohaterów swojej najnowszej książki
University Students
B13
502 zinnen
A Day in Indonesia | Comprehensible Input Vlog
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21,358
25 zinnen
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
142 zinnen
Intrygujące rzymskie importy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
238 zinnen
English Podcast 1: Learning Languages
Daily ConversationUniversity Students
B11
329 zinnen
Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
145 zinnen
Lot do Polski totalnie nas rozłożył! 🤒 Weekly VLOG 🇹🇷✈️🇵🇱 | Kawa po turecku
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
79 zinnen
6 Minutes to Improve Your English Speaking in 2024
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
213 zinnen
Our Lunch Break in Slow German | Super Easy German 265
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Learn Polish Past Tense Naturally”. Deze woorden komen het vaakst terug: bought, biega, visited, Diana, practice. Deze video bevat 92 zinnen en 701 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 8:46. De spreker praat langzaam, ongeveer 80 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 74% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| wooden bijvoeglijk naamwoord | /ˈwʊdn̩/ | houten |
| falafel zelfstandig naamwoord | /fəˈlɑfəl/ | falafel |
| yogurt zelfstandig naamwoord | /ˈjɒɡ.ət/ | yoghurt |
| taco zelfstandig naamwoord | /ˈtɑkoʊ/ | taco |
| paste zelfstandig naamwoord | /peɪst/ | deeg |
| colleague zelfstandig naamwoord | /ˈkɒliːɡ/ | collega, medewerker |
| subscribe werkwoord | /səbˈskɹaɪb/ | abonneren |
| soup zelfstandig naamwoord | /sup/ | soep |
| marathon zelfstandig naamwoord | /ˈmæɹəθən/ | marathon |
| maker zelfstandig naamwoord | /ˈmeɪk.ɚ/ | maker |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| come back werkwoord | terugkomen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Aga, where did you live in the time of studies?
- Did you live in one room?
- I'm curious who lives right now.
- It's a place where I buy food.
- Aga, what have you already found here?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | have you already found · haven't found |
| Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of ding | person who is · friend who ran |
| Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groep | the most most · the best |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | will show · will tell · will have |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 12 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, we're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- Lange woorden — let op de klemtoon: civility /sɪˈvɪl.ɪ.ti/, discriminate /dɪˈskɹɪm.əˌneɪt/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: colleague /ˈkɒliːɡ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: yogurt /ˈjɒɡ.ət/, colleague /ˈkɒliːɡ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als wooden, falafel, yogurt.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.