Shadowing Practice: 11 Minute Conversation in Slow Polish | Super Easy Polish 75 - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
247 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Cześć Aga!
2
Cześć Dawid!
3
Yyy...
4
Chodź!
5
Fajnie, że wpadłeś.
6
Byliśmy umówieni?
7
Nie, ale przejeżdżałem obok.
8
Wiedziałem, że będziesz w domu, więc wpadłem.
9
No to super!
10
Zawsze jak tu jesteś, to pracujemy.
11
To może wreszcie usiądziemy i spokojnie pogadamy.
12
Super pomysł.
13
Napijesz się czegoś?
14
Tak, chętnie.
15
Kawa?
16
Aha.
17
Dobra, to chodź.
18
Do you want something, David?
19
What?
20
Do you want something?
21
What do you want?
22
Pancakes!
23
Oh, yes!
24
I want something!
25
Today we will teach you how to do simple, daily conversations in Polish.
26
We will do it very slowly and very clearly.
27
How did you tell us what we were in the Welsh?
28
I'm great!
29
I've had four pizzas, three portions of the water, one macaron, I don't count kaw and garlics, so it's extra!
30
Okay, so you went there to eat and eat?
31
Yes!
32
Did you have something to do with that?
33
I was a little bit, because we were in Pompeii and we were on Capri.
34
Mm -hmm.
35
It's hard to say that it's a beach.
36
But we did it to the beach in the summer.
37
Do you think?
38
I think I think I think I think.
39
So it was warm.
40
It was warm.
41
And you were when you were in the States?
42
I was once in the States.
43
But I didn't like it.
44
It was for me there for hot.
45
So I was driving to the States in the States.
46
Okay.
47
You were there in the States?
48
No, four days only, unfortunately.
49
I'll be able to get back.
50
But I'll be sure for a year again.
51
I'm sure I'm going to say that.
52
I'm telling you, I'm going to say that you're even a little bit.
53
You think?
54
Maybe so?
55
What did you do, when I didn't have a job?
56
I was, I was mainly working on one of the impreers, I was on one of the impreers.
57
What is this?
58
What was that impreza?
59
It's a kind of a zwyczaj.
60
It's a gift to be a child.
61
It's a child.
62
What is it?
63
What is it?
64
What is it?
65
What is it?
66
What is it?
67
It's extra!
68
It's extra!
69
It's important to be healthy.
70
It's a huge impreza?
71
It was a few people.
72
At home or at any restaurant?
73
I was at home.
74
I was at home.
75
I also made her own, but it was very nice.
76
To family or friends?
77
A little family, a little friends, a piece.
78
A there is a rule that you have to wear a certain way?
79
Because I never had a lot of this event.
80
Every participant chooses a couple of women.
81
Or, that's a girl.
82
And it's either a yellow or a yellow.
83
And what you have to do?
84
I have a great dress.
85
I'm a girl.
86
And you're going to be a girl who will be a girl who will be a girl who will be a girl?
87
Probably so.
88
Although I don't know, I'm still thinking about a girl who will be a girl.
89
I'm sorry.
90
I'm sorry.
91
I'm sorry.
92
Do you have any kawas?
93
Yes, I'm happy.
94
We'll go to the kitchen, because we have a kawas.
95
To drink kawas.
96
Yes, of course.
97
When Agnieszka is in the second kawas, I have a conversation with you.
98
How do you learn the Polish language?
99
If you are watching the videos, you will be losing.
100
Please visit our Discord.
101
There you can talk with us daily.
102
And with other people who are learning the Polish language.
103
No, I'm not sure, but I'm not going to talk with Agnieszka.
104
You can find yourself at easypolish .org.
105
Membership.
106
Today.
107
What is your job?
108
I have a hard question.
109
I changed my chef.
110
I'm happy.
111
I'm reducing the status of the day.
112
So I wait for me to get away.
113
I'm a little bit stressed.
114
And you're looking for something new?
115
I'm trying to say, but I'm telling you, that there is very little offers on the market.
116
So it's a little bit of a bad, but tell me what's there about you.
117
I have a great student in this year.
118
I have a great student, mainly from Belarus and Ukraine.
119
The students are great.
120
Sometimes we are going to take a lot of interviews at McDonald's.
121
How to do they?
122
And we have to get a high level.
123
We can't wait for them.
124
Yes, I've heard of it.
125
I'm glad that you are a little bit different than in my case.
126
What do you think about parents?
127
My parents, when they have a dog, are totally on his own point.
128
Because it's a small -looking peki, who has a beautiful eyes, with a big eyes, and is my little brother.
129
And my mother only tells him how to call him. So, it's very good.
130
How long they have this dog?
131
From late summer, I was in the summer, but they didn't say anything about it and they did not say anything about it.
132
Oh, you must show me later.
133
Yes, yes, yes.
134
How are you?
135
You know, my parents are currently in Mexico.
136
They are on the 30th anniversary of the holiday.
137
They are on the way, so they can say that they are good.
138
They are always going to go to Mexico.
139
They will be just going to be lit.
140
They will be, yes, I agree.
141
Sly, plaza, a food, a little food.
142
I am not sure.
143
But we are still going to be a nice weather today.
144
Maybe we are going to go to the balcony?
145
That you can't go to the balcony.
146
No, really?
147
No, dobra, to chodź.
148
Lecimy?
149
Zobaczymy przy okazji jak tam wiosna.
150
No, rzeczywiście, pogoda jak w kwietniu.
151
Słońce świeci, lekki wiaterek.
152
Jest chyba z 16 stopni.
153
No i zaczyna się wszystko zielenić.
154
Tak, pogoda jest ładna, ale ja się cały czas zastanawiam, o co chodzi z tymi imprezami w McDonaldzie.
155
Because there is no alcohol in McDonald's.
156
Maybe it's a little bit.
157
It's really the closest place to my school, where you can order something to drink, to eat.
158
So if we have a break or we are at a meeting, we can go there to go there to go and to have to go to the end.
159
Yes, I have a little bit of a drink.
160
And shake -up, alcohol.
161
Ponoć ma się trzymać ta pogoda jeszcze do weekendu.
162
Byłoby super.
163
A w ogóle jakie ty masz plany na weekend?
164
No, oprócz spaceru po parku, to kocyk, książka, kanapa.
165
Tak jak lubię najbardziej. And you?
166
Yes, I'm in the weekend, I invite a couple of friends, we're doing a small event.
167
But don't say justin, because she's not invited.
168
Okay.
169
I wanted to ask you, if you don't have any additional instructions on these pancakes?
170
Maybe I'll have a friend's friend's friend.
171
Yes, I'm not sure.
172
Do you want to cook something?
173
I can't do it.
174
I'm trying to do it.
175
I'm doing a jajecznic and a canapy.
176
No!
177
It's already something.
178
Right?
179
I'm looking at this project.
180
I even made it with rice.
181
From the skut or from the kostki? From the mięska.
182
Uuuu.
183
I'm going to be a bit.
184
It's winter, but it's still a little bit.
185
So, we're going to be in the middle?
186
Yes, we're going to go.
187
I'm going to go.
188
I'm going to go.
189
Okay, good.
190
It's good.
191
It was very nice.
192
Thank you for a coffee and a jedronko, but I'm going to go.
193
Yes, thank you, you're coming.
194
It was really nice.
195
It's still when I was.
196
No, definitely.
197
We're going to be on the podcast.
198
No, we're podcast podcast, but we can talk again.
199
You can tell us what it was on the show.
200
Do you think you're going to be a good one?
201
No, but today is the day of the visit.
202
I'll see who it is.
203
Justyna?
204
Hi, Aga.
205
I thought I was right.
206
David, are you here?
207
You said you are going to go to Bacchus.
208
If I knew you would choose to Agi, I would take you to take me.
209
That's why I didn't say anything.
210
I don't understand.
211
I'm going to use my hands.
212
Aga, what happened?
213
Justyna came to me with the context of recording the video, and she really needed to go somewhere, because she has a remont of the house.
214
So I allowed her to stay at home.
215
But today, it turns out that the remont will only be three days.
216
And I have her already at first night, because she always talks about work.
217
So Justyna, she came to you today, she came to me, right?
218
Yes.
219
We have a very important conversation to you, but remember, And remember, we'll see you again here on our channel.
220
I don't know in the case.
221
So, David, listen carefully.
222
What do you have to say?
223
No, bo...
224
Eee...
225
Eee...
226
Eee...
227
I'm just doing this.
228
I'm just a little bit for the sake of the sake
229
of the sake of the sake of the sake of the
230
sake of the sake of the sake of the sake of
231
the sake of the sake of the sake of the sake
232
of the sake of the sake of the sake of the
233
sake of the sake of the sake of the sake of
234
the sake of the sake of the sake of the sake
235
of the sake of the sake of the sake of the
236
sake of the sake of the sake of the sake of
237
the sake of the sake of the sake of the sake
238
of the sake of the sake of the sake of the
239
sake of the sake of the sake of the sake of
240
the sake of the sake of the sake of the sake
241
of the sake of the sake of the sake of the
242
sake of the sake of the sake of the sake of
243
the sake of the sake of the sake of the sake
244
of the sake of the sake of the sake of the
245
sake of the sake of the sake of the sake of
246
the sake of the sake of the sake of the sake
247
of the sake of the sake of the sake of the sake of the sake of the sake of
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
FOR YOU
Aanbevolen Video
A21
35 zinnen
Polish easy reading with audio: Jan Kowalski
Daily ConversationWorking Adults
A21
90 zinnen
Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru
Daily ConversationWorking Adults
A21
710 zinnen
Dialoge A2 | Deutsch lernen durch Hören | 1 |
Daily ConversationWorking Adults
B11
232 zinnen
what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️
Daily ConversationWorking Adults
B12
570 zinnen
Describe This In English | 20+ Minutes of Fluent Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A26
456 zinnen
10 Real-Life Russian Dialogues to Learn Russian for Beginners 🇷🇺
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
126 zinnen
Nadia’s Hands Won’t Stop Shaking… What Is She Waiting For? | Real-Life English Conversations (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
454 zinnen
4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
194 zinnen
Our Weekend in Slow German | Super Easy German 262
Daily ConversationWorking Adults
B11
125 zinnen
Przepisy z piekarnika: łosoś, bakłażan i prezentowe pierniczki | Ula Pedantula #528
Daily ConversationWorking Adults
B22
240 zinnen
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
Daily ConversationWorking Adults
B11
356 zinnen
Learning English at a Dairy Farm!
Daily ConversationWorking Adults
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “11 Minute Conversation in Slow Polish”. Deze video bevat 247 zinnen en 1727 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 11:33. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 150 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 75% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 53 van de 247 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| sake zelfstandig naamwoord | /ˈseɪ̯k/ | -halve, wille |
| podcast zelfstandig naamwoord | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| invite werkwoord | /ɪnˈvaɪt/ | uitnodigen, nodigen |
| balcony zelfstandig naamwoord | /ˈbælkəni/ | balkon |
| membership zelfstandig naamwoord | lidmaatschap | |
| carefully bijwoord | /ˈkɛɹf(ə)li/ | voorzichtig |
| pizza zelfstandig naamwoord | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| shake werkwoord | /ˈʃeɪk/ | schudden |
| chef zelfstandig naamwoord | /ʃɛf/ | chef-kok |
| instruction zelfstandig naamwoord | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | onderwijs |
| garlic zelfstandig naamwoord | /ˈɡɑɹlɪk/ | knoflook |
| plaza zelfstandig naamwoord | /ˈplɑːzə/ | plein |
| participant zelfstandig naamwoord | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | deelnemer, participant |
| dobra zelfstandig naamwoord | /ˈdəʊbɹə/ | dobra |
| pancake zelfstandig naamwoord | /ˈpæn.keɪk/ | pannenkoek |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| turn out werkwoord | uitvallen, resulteren |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Did you have something to do with that?
- What did you do, when I didn't have a job?
- Do you have any kawas?
- What do you think about parents?
- Maybe we are going to go to the balcony?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Voorwaardelijke zinnen if + zin, will/would + werkwoord — een voorwaarde en het gevolg | If I knew you would choose |
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | I've had · I've heard |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | I'm telling · I'm still thinking · are watching |
| Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomen | I'm going to say · you're going to be · I'm not going to talk |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 62 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: shake /ˈʃeɪk/, chef /ʃɛf/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, balcony /ˈbælkəni/, pancake /ˈpæn.keɪk/, macaron /ˈmækəɹɑn/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als sake, podcast, invite.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.