Shadowing Practice: Dialoge A2 | Deutsch lernen durch Hören | 1 | - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
Zelfde Kanaal
Aanbevolen Video
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze woorden komen het vaakst terug: ich, und, ist, die, dialog. Deze video bevat 710 zinnen en 4548 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 53:27. De spreker praat langzaam, ongeveer 85 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 58% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 147 van de 710 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| dialogue zelfstandig naamwoord | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialoog, gesprek |
| topic zelfstandig naamwoord | /ˈtɑpɪk/ | onderwerp, thema |
| salad zelfstandig naamwoord | /ˈsæl.əd/ | salade |
| thirst zelfstandig naamwoord | /θɝst/ | dorst |
| hunger zelfstandig naamwoord | /ˈhʌŋɡɚ/ | honger, trek |
| ditch zelfstandig naamwoord | /dɪt͡ʃ/ | sloot, greppel |
| thick bijvoeglijk naamwoord | /θɪk/ | dik, dikke |
| briefly bijwoord | /ˈbɹiːfli/ | kortweg |
| potato zelfstandig naamwoord | /pəˈteɪ.təʊ/ | aardappel, pieper |
| colleague zelfstandig naamwoord | /ˈkɒliːɡ/ | collega, medewerker |
| bald bijvoeglijk naamwoord | /bɔːld/ | kaal |
| humour zelfstandig naamwoord | /ˈhjuːmɚ/ | humor |
| ecological bijvoeglijk naamwoord | /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/ | ecologisch |
| lyrics zelfstandig naamwoord | /ˈlɪɹ.ɪks/ | songtekst, liedtekst |
| photographer zelfstandig naamwoord | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | fotograaf |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| go out werkwoord | naar buiten gaan |
| take off werkwoord | uittrekken, afzetten |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Have you time for a moment?
- What will you do to the two?
- Have you already a gift or a idea?
- Excuse me, I'd ask you a question?
- Excuse me, I'd like to ask you a question?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | Have you already seen · have made |
| Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of ding | People who feel |
| Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgd | love laughing |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | we're doing · I'm calling · We're making |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 26 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, we're, doesn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De “th”-klanken: thirst /θɝst/, thick /θɪk/
- De klanken “sh” en “zh”: goulash /ˈɡuː.lɑːʃ/, modish /ˈməʊdɪʃ/
- Lange woorden — let op de klemtoon: ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, idealistic /ˌaɪ.di.əˈlɪ.stɪk/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, salad /ˈsæl.əd/, colleague /ˈkɒliːɡ/, bald /bɔːld/, abend /ˈæbɛnd/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: salad /ˈsæl.əd/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, react /ɹiːˈækt/, laughter /ˈlæftɚ/, lass /læs/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, colleague /ˈkɒliːɡ/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, goulash /ˈɡuː.lɑːʃ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als dialogue, topic, salad.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.













