Shadowing Practice: Deutsch lernen im Alltag: Baking & Easy Conversations (Comprehensible Input) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

64 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hello and welcome to a new video.
2
I am Elio, I am a language teacher and I hope that you just a little bit of a German learning.
3
I'm invited to a friend to eat a dinner.
4
And I bring the table to the dinner table.
5
Bei einem Essen gibt es eine Vorspeise,
6
eine Vorspeise, eine Hauptspeise und eine Nachspeise, einen Nachtisch.
7
Und den bringe ich mit.
8
Und ich bringe ein Zitronen-Tiramisu mit.
9
unter meinem letzten blog haben viele von euch geschrieben dass sie
10
das rezept gerne sehen möchten und deswegen kommt jetzt das
11
rezept für das zitronen tyrami su die zutaten für zwei two people,
12
for two portions we need two we need two we need two
13
we need 70 grams we need we need we need we need we need we need
14
and Vanillejoghurt and we need to use buttercream look at this
15
okay, these are the ingredients
16
you need now a cup and a reibe
17
that is a reibe we will be a citron
18
reiben we need namely the schale von einer zitrone als allererstes waschen wir die zitrone
19
ich reibe die zitrone mit einer reibe Now I need the Saft of two Zitronen.
20
The Saft, the Flüssigkeit.
21
Also I'm going to press the Zitronen.
22
I have no Zitronenpress.
23
Deswegen presse ich die Zitrone mit meiner Hand aus.
24
Okay, die zweite Zitrone, auch die presse ich aus. Was ist das?
25
Ein Kern, richtig?
26
Den brauchen wir nicht.
27
Here are the Saft and the Schale in the bowl.
28
There are now 70 grams of sugar.
29
So, you come here now.
30
The top is on the lid and the lid is on.
31
So it is warm dem Herd und der Herd ist an.
32
Also wird das hier jetzt warm.
33
Während der Topf auf dem Herd warm we mix now,
34
or I mix now, yogurt,
35
and zwar vanilla yogurt with natural yogurt or skier.
36
That mix I now.
37
Look, this here is inzwischen a little warm.
38
There are now two eggs.
39
and this here I will now
40
Now you can see, you can see after 2-3 minutes that it's thick and flüssiger,
41
so that the konsistenz a little thicker
42
and then you can just change the herd just off the citronen cream I love it,
43
it is so delicious now we will
44
schichten schichten eine schicht etwas schichten und zwar
45
in dieser form werden wir erst mal anfangen with a bowl of yogurt. So, these are brösel.
46
I'm going to brussels the Kekse.
47
Okay, second Schicht.
48
Now again yogurt.
49
Now I'm going to make a little bit of a Creme in the middle.
50
I love this just like this.
51
Now comes again a layer of the egg.
52
So, then another layer of the egg.
53
And as last one, the whole cream is just a little.
54
This is just a taste of the cream.
55
That's called the Nuschen.
56
Fertig is the Zitronen-Tiramisu.
57
the citronen nachtisch as you have seen is very easy,
58
very fast and really very delicious the next is the next time the nachtisch is the longer the nachtisch is the better,
59
Also, am besten bis morgen.
60
Das geht jetzt nicht, weil ich heute Abend verabredet bin, aber du verstehst, was ich meine.
61
Je länger, desto besser.
62
Ja, falls ihr das Rezept ausprobiert, erzählt mir gerne, ob es euch geschmeckt hat.
63
Das Rezept steht in der Beschreibung.
64
Viel Spaß it's time to cook, it's time to learn German and see you soon!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 64 zinnen en 581 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 8:50. De spreker praat langzaam, ongeveer 66 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 55% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

11 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • yogurt /ˈjɒɡ.ət/ (zelfstandig naamwoord) — yoghurt. A milk-based product stiffened by a bacterium-aided curdling process, and sometimes mixed with fruit or other flavoring.
  • thick /θɪk/ (bijvoeglijk naamwoord) — dik, dikke. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
  • layer /ˈleɪ̯ɚ/ (zelfstandig naamwoord) — laag. A single thickness of some material covering a surface.
  • delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (bijvoeglijk naamwoord) — heerlijk, lekker. Pleasing to the sense of taste; tasty.
  • gram /ˈɡɹæm/ (zelfstandig naamwoord) — gram. A unit of mass equal to one-thousandth of a kilogram. Symbol: g.
  • egg /ɛɡ/ (zelfstandig naamwoord) — ei. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
  • invite /ɪnˈvaɪt/ (werkwoord) — uitnodigen, nodigen. To ask for the presence or participation of someone or something.
  • namely /ˈneɪmli/ (bijwoord) — namelijk. Specifically; that is to say.
  • ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (zelfstandig naamwoord) — ingrediënt. One of the substances present in a mixture, especially food.
  • citron /ˈsɪtɹən/ (zelfstandig naamwoord) — sukadeboom. A greenish yellow colour.
  • skier /ˈskiːə(ɹ)/ (zelfstandig naamwoord) — skiër, skiester. One who skis.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 4 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als yogurt, thick, layer.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →