ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Deutsch lernen im Alltag: Baking & Easy Conversations (Comprehensible Input)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

64 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello and welcome to a new video.
2
I am Elio, I am a language teacher and I hope that you just a little bit of a German learning.
3
I'm invited to a friend to eat a dinner.
4
And I bring the table to the dinner table.
5
Bei einem Essen gibt es eine Vorspeise,
6
eine Vorspeise, eine Hauptspeise und eine Nachspeise, einen Nachtisch.
7
Und den bringe ich mit.
8
Und ich bringe ein Zitronen-Tiramisu mit.
9
unter meinem letzten blog haben viele von euch geschrieben dass sie
10
das rezept gerne sehen möchten und deswegen kommt jetzt das
11
rezept für das zitronen tyrami su die zutaten für zwei two people,
12
for two portions we need two we need two we need two
13
we need 70 grams we need we need we need we need we need we need
14
and Vanillejoghurt and we need to use buttercream look at this
15
okay, these are the ingredients
16
you need now a cup and a reibe
17
that is a reibe we will be a citron
18
reiben we need namely the schale von einer zitrone als allererstes waschen wir die zitrone
19
ich reibe die zitrone mit einer reibe Now I need the Saft of two Zitronen.
20
The Saft, the Flüssigkeit.
21
Also I'm going to press the Zitronen.
22
I have no Zitronenpress.
23
Deswegen presse ich die Zitrone mit meiner Hand aus.
24
Okay, die zweite Zitrone, auch die presse ich aus. Was ist das?
25
Ein Kern, richtig?
26
Den brauchen wir nicht.
27
Here are the Saft and the Schale in the bowl.
28
There are now 70 grams of sugar.
29
So, you come here now.
30
The top is on the lid and the lid is on.
31
So it is warm dem Herd und der Herd ist an.
32
Also wird das hier jetzt warm.
33
Während der Topf auf dem Herd warm we mix now,
34
or I mix now, yogurt,
35
and zwar vanilla yogurt with natural yogurt or skier.
36
That mix I now.
37
Look, this here is inzwischen a little warm.
38
There are now two eggs.
39
and this here I will now
40
Now you can see, you can see after 2-3 minutes that it's thick and flüssiger,
41
so that the konsistenz a little thicker
42
and then you can just change the herd just off the citronen cream I love it,
43
it is so delicious now we will
44
schichten schichten eine schicht etwas schichten und zwar
45
in dieser form werden wir erst mal anfangen with a bowl of yogurt. So, these are brösel.
46
I'm going to brussels the Kekse.
47
Okay, second Schicht.
48
Now again yogurt.
49
Now I'm going to make a little bit of a Creme in the middle.
50
I love this just like this.
51
Now comes again a layer of the egg.
52
So, then another layer of the egg.
53
And as last one, the whole cream is just a little.
54
This is just a taste of the cream.
55
That's called the Nuschen.
56
Fertig is the Zitronen-Tiramisu.
57
the citronen nachtisch as you have seen is very easy,
58
very fast and really very delicious the next is the next time the nachtisch is the longer the nachtisch is the better,
59
Also, am besten bis morgen.
60
Das geht jetzt nicht, weil ich heute Abend verabredet bin, aber du verstehst, was ich meine.
61
Je länger, desto besser.
62
Ja, falls ihr das Rezept ausprobiert, erzählt mir gerne, ob es euch geschmeckt hat.
63
Das Rezept steht in der Beschreibung.
64
Viel Spaß it's time to cook, it's time to learn German and see you soon!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ วิดีโอแนะนำ
German Breakfast VocabularyA2
1
55 ประโยค

German Breakfast Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
Grandma's Lemon Cake: Grams, Degrees and MinutesA2
1
28 ประโยค

Grandma's Lemon Cake: Grams, Degrees and Minutes

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dialoge A2 | Deutsch lernen durch Hören | 1 |A2
1
710 ประโยค

Dialoge A2 | Deutsch lernen durch Hören | 1 |

Daily ConversationWorking Adults
جربت اغلى و ارخص الأشياء ‼️A2
1
157 ประโยค

جربت اغلى و ارخص الأشياء ‼️

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 22: conversation - teacher joshA2
15 ประโยค

Lesson 22: conversation - teacher josh

Daily ConversationWorking Adults
Learn Chinese While Making Pasta | 30+ Cooking Verbs You’ll Actually Use (Comprehensible Input)A2
194 ประโยค

Learn Chinese While Making Pasta | 30+ Cooking Verbs You’ll Actually Use (Comprehensible Input)

Daily ConversationWorking Adults
Learn to Speak German in 20 Minutes | Shadowing German Speaking PracticeA2
1
172 ประโยค

Learn to Speak German in 20 Minutes | Shadowing German Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
Kitchen cabinetA2
1
29 ประโยค

Kitchen cabinet

Daily ConversationWorking Adults
Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - CookingA2
1
164 ประโยค

Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - Cooking

Daily ConversationWorking Adults
🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)A2
3
255 ประโยค

🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
11 Minute Conversation in Slow Polish | Super Easy Polish 75A2
1
247 ประโยค

11 Minute Conversation in Slow Polish | Super Easy Polish 75

Daily ConversationWorking Adults
#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldHA2
1
4 ประโยค

#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldH

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 64 ประโยค และ 581 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:50 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 66 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 55% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • yogurt /ˈjɒɡ.ət/ (คำนาม) — โยเกิร์ต, นมเปรี้ยว. A milk-based product stiffened by a bacterium-aided curdling process, and sometimes mixed with fruit or other flavoring.
  • thick /θɪk/ (คำคุณศัพท์) — หนา. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
  • layer /ˈleɪ̯ɚ/ (คำนาม) — ชั้น. A single thickness of some material covering a surface.
  • delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (คำคุณศัพท์) — อร่อย, โอชา. Pleasing to the sense of taste; tasty.
  • gram /ˈɡɹæm/ (คำนาม) — กรัม. A unit of mass equal to one-thousandth of a kilogram. Symbol: g.
  • egg /ɛɡ/ (คำนาม) — ไข่. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
  • invite /ɪnˈvaɪt/ (คำกริยา) — เชิญ. To ask for the presence or participation of someone or something.
  • vanilla /vəˈnɪl.ə/ (คำนาม) — วานิลลา, ฝักวานิลลา. Any tropical climbing orchid of the genus Vanilla (especially Vanilla planifolia), bearing podlike fruit yielding an extract used in flavoring food or in…
  • skier /ˈskiːə(ɹ)/ (คำนาม) — นักสกี. One who skis.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง yogurt, thick, layer เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →