ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn Chinese While Making Pasta | 30+ Cooking Verbs You’ll Actually Use (Comprehensible Input)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
194 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, friends, you're welcome, I'm Minnie.
2
Welcome to my channel.
3
Today's episode, I'm preparing to make a German dish.
4
It's my dinner.
5
I will use the most real action to help you learn the whole cooking process of using Chinese.
6
We are from the main menu, to the menu, to the menu, to the menu, to the menu, to the menu, to the menu, to the menu, to the menu.
7
Today is still a video of understanding of the video, so you need to watch my動作,
8
through the動作 to understand the Chinese language.
9
This way will help you to remember, and today you will learn a very useful word.
10
First, I'll teach you a way to express the expression.
11
Today evening, you're preparing for dinner.
12
This time, you ask your husband, You want to eat what?
13
You want to eat what?
14
How do you answer?
15
You can say, I want to eat...
16
For example, I want to eat...
17
I want to eat...
18
I want to eat...
19
Today, I want to eat a big plate.
20
Now I'm going to make a plate.
21
The first part is to make a plate.
22
This is my plate.
23
Now I'm going to make a plate.
24
接 ,接水 ,接好了水之后 ,你们看
25
,它自己会这样子滤下去 ,滤下去 ,滤下来的水呢
26
,就会更加的干净 ,我们要等一会儿 ,等待的过程当中 ,我可以先去准备食材 ,准备食材,
27
嗯 ,这里是我准备的培根 ,培根
28
,你们看 ,培根肉 ,然后我已经把它解冻了 ,解冻 ,就是从冰箱的冷冻层里拿出来
29
,解冻。 There is another word that is more often used in the language, which is called緩.
30
For example, when I wake up in the morning, I will緩 a piece of meat.
31
Because I have to do it in the morning, so I need to緩 a piece of meat.
32
When I'm eating Italy, I will not be able to eat Italy.
33
Look, this is my Italy.
34
意大利面 看看冰箱里有什么 这是我的冰箱 我们先打开 打开冰箱 打开
35
冰箱里我的食材不是很多了
36
我觉得可以切一点点西红柿
37
把这个西红柿拿出来 拿出来 这个动作拿出来啊 西红柿拿出来
38
这个是我的酱汁 做意大利面用的酱汁 酱汁
39
把这个酱汁也拿出来 然后我们关上冰箱 关上
40
我呢 先把这个锅涮一下 涮 我们叫涮 因为这个锅本身是干净的
41
但是呢我一般在做饭之前还会涮一下 涮 好了
42
接下来我们把刚刚滤好的水倒进这个锅里面 这个动作是倒倒 把水倒进锅里 好差不多啦
43
我们要先烧水 烧水 这个是锅盖 锅盖 把它盖上 我这个是一个电磁炉 电磁炉
44
咱们打开开关 调整一下温度 现在开始烧水了 等水开的过程中
45
我要切一下西湖室 This is my orange juice It's my orange juice It's
46
very soft It's very soft I can't eat it Otherwise it's going to break Okay, let's wash the olive oil.
47
Let's wash the olive oil.
48
This is a very small dish.
49
This is a knife.
50
Next, let's cut the olive oil.
51
I should just eat half of it because one is too much
52
so I'm going to use my toilet paper and pull it out and then pull it out and then pull it out
53
Then we put this half of the green onion into the oven.
54
Then we put it in the refrigerator.
55
Next, we will continue to cut the green onion.
56
Cut the green onion into a piece.
57
I put a bowl and put it in a bowl
58
and put it in a bowl and put it in a bowl
59
and put it in a bowl and put it in a bowl
60
and put it in a bowl and put it in a bowl
61
and put it in a bowl and put it in a bowl
62
and put it in a bowl and put it in a bowl
63
and put it in a bowl and put it in a bowl
64
and put it in a bowl and put it in a bowl
65
and put it in a bowl and put it in a bowl
66
and put it in a bowl and put it in a bowl
67
and put it in a bowl and put it in a bowl
68
and put it in a bowl and put it in a bowl
69
and put it in a bowl and put it in a bowl
70
and put it in a bowl and put it in a bowl
71
and put it in a bowl and put it in a bowl
72
and put it in a bowl and put it in a bowl
73
and put it in a bowl and put it in a bowl
74
and put it in a bowl and put it in a bowl and put it in a bowl and put it
75
I'm going to go to the bottom of the bottom of
76
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom
77
of the bottom of the bottom of the bottom of the
78
bottom of the bottom of the bottom of the bottom of
79
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom
80
of the bottom of the bottom of the bottom of the
81
bottom of the bottom of the bottom of the bottom of
82
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom
83
of the bottom of the bottom of the bottom of the
84
bottom of the bottom of the bottom of the bottom of
85
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom
86
of the bottom of the bottom of the bottom of the
87
bottom of the bottom of the bottom of the bottom of
88
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom
89
of the bottom of the bottom of the bottom of the
90
bottom of the bottom of the bottom of the bottom of
91
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom
92
of the bottom of the bottom of the bottom of the
93
bottom of the bottom of the bottom of the bottom of
94
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom of the I like to eat a little bit of meat,
95
so I usually cook for 15 minutes.
96
Some people like to eat a little bit of meat, so everyone's taste is not the same.
97
You like to eat a little bit of meat or a little bit of meat?
98
Please tell me in the comments to tell me.
99
When I'm making the sauce, I'll put some seeds.
100
Look, this is a seed.
101
So I'm going to cut a seed.
102
We usually do it.
103
We'll cut it.
104
Then the texture will be easier to cut down.
105
So this is the texture.
106
Look, the texture will be easier to cut down.
107
And then cut it off Cut the seeds into the piece
108
This is a piece Put it in the piece Let's see my dough
109
I'm using a piece like this to mix
110
When you mix it up I can feel the texture of the texture of the dough
111
I think it's almost done Now I'm going to take a
112
plate I'm going to take a plate I'm going to take
113
a plate to make the dough I'm going to take a
114
plate I'm going to take a plate I'm going to take a plate
115
I'm going to take a plate to make the dough And then take a plate to make the dough Wow Wow,
116
because I have one hand with a camera, and another hand with a knife with a knife, it's a little not good to do it.
117
This time, if you have a photographer to do it, it's good.
118
I really want to make this vlog, sometimes it's like, this is a term, I teach you.
119
You can check it out, what do you mean?
120
Okay, let's continue.
121
Put the meat in the pan and put it in the pan.
122
Okay, now I'm going to make the sauce.
123
I'm going to change the other side of the pan.
124
This is a hot sauce, I'm going to make it like this.
125
Oh, I'm going to wear a collar.
126
I'm going to wear a collar.
127
This collar is a collar.
128
I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the middle of the bag,
129
I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag,
130
I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag
131
because it's a bit滑 it's a bit滑 it's a bit滑 I'll
132
see it I'll take a mask I'll take a mask I'll try to see it it's not okay it's still滑
133
it's not okay it's not okay it's not okay it's not
134
okay it's not okay it's not okay it's not okay it's not okay this really hard to get Hi, friends, when you encounter this situation, you will be able to do it.
135
I'm going to try another method.
136
I'm going to put it over here, and then put it under the bottom.
137
This is what I learned from the internet.
138
I don't know if I'm going to use it.
139
I'm not going to do it.
140
I'm going to get me.
141
I'll take a piece of paper I'll take a piece of paper I'll take a piece of paper Oh,
142
I suddenly thought it was a piece of paper It's a piece of paper It's not open
143
So I need to use a cup of paper This is a cup 用勺子这样是翘翘
144
诶 你们听到那个声音了吗 这回应该没问题了 终于打开了 我现在呢要炒一下这个酱汁
145
在炒之前呢我要先打开这个抽油烟机 这个是抽油烟机 Okay, open it.
146
Then we put some oil in the oven.
147
Then we put some oil in the oven.
148
Next, we can heat it.
149
I usually use the hand to test the heat.
150
That's enough.
151
First, we put the seed into the oven.
152
Then we put some oil in the oven.
153
I still like to taste the taste It's so good After that,
154
I put the meat and the olive oil in the bowl I'll continue to炒
155
It's about it Now I'm going to put the sauce into the sauce I'm going to use a勺子 to use the sauce
156
I'm going to use the sauce I'm going to use the
157
sauce I'm going to use the sauce I'm going to use
158
the sauce This is the sauce The sauce is the sauce
159
The sauce is the sauce The sauce is the sauce 小一点 小火 大火
160
然后这个的话我们叫瓦 比如说这个是800瓦 1000瓦 600瓦
161
撒一些盐 这个是盐 盐 撒 撒 Next I'm going to put the dough in the oven for the first time to fry it
162
Wow Continue to fry it a bit Let the sauce be full of flour in the oven
163
Wow, it's really good All right, we've done it La Oh,
164
look, I made it so big.
165
Next, I'm going to pour it out.
166
Pour it into the pan.
167
Ah, it's so heavy.
168
Well, look, this is my breakfast today.
169
I'm done.
170
Well done, it looks good,
171
I'm looking good at my dinner I'm going to eat my
172
dinner I'm going to eat my dinner Now I'm going to eat my dinner
173
I really think I made my Italian bread It's pretty good It's a good taste,
174
it's a good taste, it's a good taste,
175
it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste,
176
it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste,
177
it Oh, the taste is good.
178
I have a lot of food in Wongonga.
179
I'm filming my morning routine.
180
I also shared with you.
181
If you go out to eat food, it will be very expensive.
182
Therefore, a lot of people, if you have time, will choose to eat at home.
183
And I think I'll be healthy and healthy.
184
Today, I learned a lot of useful words.
185
I think you can watch the video and watch the video.
186
It will be easier to keep it.
187
I will continue to film this video through our daily life
188
and learn how to understand the way to learn Chinese So if you like this way,
189
please do subscribe to my channel If you want to join me on the website
190
you can go to my Patreon and my YouTube channel I will share my videos with you Um,
191
um, Well, today we will talk about this.
192
Thank you for watching.
193
See you next time.
194
Bye bye.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
✨ วิดีโอแนะนำ
A21
150 ประโยค
Learn chinese while making simple breakfast 🥣 | Comprehensible Input | Slow chinese | 跟我一起做早餐学中文
Daily ConversationWorking Adults
A21
44 ประโยค
Learn 15+ Essential Chinese Verbs Easily! 🧹✨ (Real-Life Housework in Comprehensible Mandarin)
Daily ConversationWorking Adults
A21
204 ประโยค
Cơm Canh Thịt Lợn - Món tủ mới nhưng mình muốn làm thử tại nhà// Dinology
Daily ConversationWorking Adults
B13
27 ประโยค
I can’t cook!" – Rat helps Linguini cook for the first time | Learn English with Movies
Daily ConversationWorking Adults
A21
44 ประโยค
ESL Food-Preparation Verbs
Daily ConversationWorking Adults
A21
217 ประโยค
【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話｜🎬沉浸式英文動畫｜✅ A1-A2初學者必學｜🍽️這不是我點的！😰餐點太冷、送錯餐？ 🍰這份招待！超體面英文應對法 ｜旅行必備英文｜💡不用背多聽就會用｜英文聽力訓練
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A266 ประโยค
LIVING ALONE DIARIES 冰甜抹茶椰子水 小众美味法餐 莓果酸奶碗 幸福的独居日常
Daily ConversationWorking Adults
A22
14 ประโยค
AUDIO HSK3 BÀI 14 - Giáo trình chuẩn HSK 3
Daily ConversationWorking Adults
A21
8 ประโยค
Xiaolong-wow! That's how you eat a soup dumpling 🥟🤯
Daily ConversationWorking Adults
A21
134 ประโยค
Learn Chinese Alphabet Pinyin | Chinese Pronunciation for Beginners | Mandarin Pinyin Lessons
Daily ConversationWorking Adults
B11
237 ประโยค
Master Cooking In Under 20 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
A21
29 ประโยค
Kitchen cabinet
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Learn Chinese While Making Pasta” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: bottom, taste, bowl, bag, sauce วิดีโอนี้มี 176 ประโยค และ 2102 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 17:49 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 118 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| menu คำนาม | /ˈmɛn.juː/ | เมนู |
| oven คำนาม | /ˈʌ.vn̩/ | เตาอบ |
| dough คำนาม | /doʊ/ | โด |
| collar คำนาม | /ˈkɑlɚ/ | คอ |
| olive คำนาม | /ˈɑ.lɪv/ | กอก, มะกอก |
| onion คำนาม | /ˈʌn.jən/ | หอมใหญ่, หัวหอม |
| pour คำกริยา | /poɹ/ | เท |
| dish คำนาม | /dɪʃ/ | จาน |
| mask คำนาม | /mæsk/ | หน้ากาก |
| refrigerator คำนาม | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | ตู้เย็น |
| flour คำนาม | /ˈflaʊ.ə/ | แป้ง |
| photographer คำนาม | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | ช่างภาพ, ตากล้อง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Today evening, you're preparing for dinner.
- You want to eat what?
- How do you answer?
- Let's wash the olive oil.
- You can check it out, what do you mean?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if you have time, will choose |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | I'm going to make · it's going to break · I'm going to use |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will use · will help · I'll teach |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm preparing · you're preparing · I'm eating |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 78 ครั้ง เช่น I'm, I'll, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: olive /ˈɑ.lɪv/, dish /dɪʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: oven /ˈʌ.vn̩/, olive /ˈɑ.lɪv/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, mask /mæsk/, flour /ˈflaʊ.ə/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง menu, oven, dough เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ