Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn Chinese While Making Pasta | 30+ Cooking Verbs You’ll Actually Use (Comprehensible Input)
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
194 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, friends, you're welcome, I'm Minnie.
2
Welcome to my channel.
Chào mừng bạn đến với kênh của tôi.
3
Today's episode, I'm preparing to make a German dish.
Trong tập hôm nay, tôi sẽ chuẩn bị chế biến một món ăn của Đức.
4
It's my dinner.
Đó là bữa tối của tôi.
5
I will use the most real action to help you learn the whole cooking process of using Chinese.
Tôi sẽ thực hiện những hành động thực tế nhất để giúp bạn tìm hiểu toàn bộ quy trình nấu ăn theo cách của người Trung Quốc.
6
We are from the main menu, to the menu, to the menu, to the menu, to the menu, to the menu, to the menu, to the menu, to the menu.
Chúng ta đang đi từ menu chính, rồi đến menu, rồi đến menu, rồi đến menu, rồi đến menu, rồi đến menu, rồi đến menu, rồi đến menu, rồi đến menu.
7
Today is still a video of understanding of the video, so you need to watch my動作,
Hôm nay chúng ta vẫn tiếp tục với video giải thích về nội dung video, nên các bạn cần xem kỹ động tác của tôi.
8
through the動作 to understand the Chinese language.
thông qua các hành động để hiểu được ngôn ngữ Trung Quốc.
9
This way will help you to remember, and today you will learn a very useful word.
Cách này sẽ giúp bạn ghi nhớ, và hôm nay bạn sẽ học được một từ rất hữu ích.
10
First, I'll teach you a way to express the expression.
Trước tiên, tôi sẽ dạy bạn một cách để diễn đạt câu này.
11
Today evening, you're preparing for dinner.
Tối nay, bạn đang chuẩn bị bữa tối.
12
This time, you ask your husband, You want to eat what?
Lần này, bạn hỏi chồng mình: "Anh muốn ăn gì?"
13
You want to eat what?
14
How do you answer?
15
You can say, I want to eat...
16
For example, I want to eat...
17
I want to eat...
18
I want to eat...
19
Today, I want to eat a big plate.
20
Now I'm going to make a plate.
21
The first part is to make a plate.
22
This is my plate.
23
Now I'm going to make a plate.
24
接 ,接水 ,接好了水之后 ,你们看
25
,它自己会这样子滤下去 ,滤下去 ,滤下来的水呢
26
,就会更加的干净 ,我们要等一会儿 ,等待的过程当中 ,我可以先去准备食材 ,准备食材,
27
嗯 ,这里是我准备的培根 ,培根
28
,你们看 ,培根肉 ,然后我已经把它解冻了 ,解冻 ,就是从冰箱的冷冻层里拿出来
29
,解冻。 There is another word that is more often used in the language, which is called緩.
30
For example, when I wake up in the morning, I will緩 a piece of meat.
31
Because I have to do it in the morning, so I need to緩 a piece of meat.
32
When I'm eating Italy, I will not be able to eat Italy.
33
Look, this is my Italy.
34
意大利面 看看冰箱里有什么 这是我的冰箱 我们先打开 打开冰箱 打开
35
冰箱里我的食材不是很多了
36
我觉得可以切一点点西红柿
37
把这个西红柿拿出来 拿出来 这个动作拿出来啊 西红柿拿出来
38
这个是我的酱汁 做意大利面用的酱汁 酱汁
39
把这个酱汁也拿出来 然后我们关上冰箱 关上
40
我呢 先把这个锅涮一下 涮 我们叫涮 因为这个锅本身是干净的
41
但是呢我一般在做饭之前还会涮一下 涮 好了
42
接下来我们把刚刚滤好的水倒进这个锅里面 这个动作是倒倒 把水倒进锅里 好差不多啦
43
我们要先烧水 烧水 这个是锅盖 锅盖 把它盖上 我这个是一个电磁炉 电磁炉
44
咱们打开开关 调整一下温度 现在开始烧水了 等水开的过程中
45
我要切一下西湖室 This is my orange juice It's my orange juice It's
46
very soft It's very soft I can't eat it Otherwise it's going to break Okay, let's wash the olive oil.
47
Let's wash the olive oil.
48
This is a very small dish.
49
This is a knife.
50
Next, let's cut the olive oil.
51
I should just eat half of it because one is too much
52
so I'm going to use my toilet paper and pull it out and then pull it out and then pull it out
53
Then we put this half of the green onion into the oven.
54
Then we put it in the refrigerator.
55
Next, we will continue to cut the green onion.
56
Cut the green onion into a piece.
57
I put a bowl and put it in a bowl
58
and put it in a bowl and put it in a bowl
59
and put it in a bowl and put it in a bowl
60
and put it in a bowl and put it in a bowl
61
and put it in a bowl and put it in a bowl
62
and put it in a bowl and put it in a bowl
63
and put it in a bowl and put it in a bowl
64
and put it in a bowl and put it in a bowl
65
and put it in a bowl and put it in a bowl
66
and put it in a bowl and put it in a bowl
67
and put it in a bowl and put it in a bowl
68
and put it in a bowl and put it in a bowl
69
and put it in a bowl and put it in a bowl
70
and put it in a bowl and put it in a bowl
71
and put it in a bowl and put it in a bowl
72
and put it in a bowl and put it in a bowl
73
and put it in a bowl and put it in a bowl
74
and put it in a bowl and put it in a bowl and put it in a bowl and put it
75
I'm going to go to the bottom of the bottom of
76
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom
77
of the bottom of the bottom of the bottom of the
78
bottom of the bottom of the bottom of the bottom of
79
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom
80
of the bottom of the bottom of the bottom of the
81
bottom of the bottom of the bottom of the bottom of
82
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom
83
of the bottom of the bottom of the bottom of the
84
bottom of the bottom of the bottom of the bottom of
85
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom
86
of the bottom of the bottom of the bottom of the
87
bottom of the bottom of the bottom of the bottom of
88
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom
89
of the bottom of the bottom of the bottom of the
90
bottom of the bottom of the bottom of the bottom of
91
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom
92
of the bottom of the bottom of the bottom of the
93
bottom of the bottom of the bottom of the bottom of
94
the bottom of the bottom of the bottom of the bottom of the I like to eat a little bit of meat,
95
so I usually cook for 15 minutes.
96
Some people like to eat a little bit of meat, so everyone's taste is not the same.
97
You like to eat a little bit of meat or a little bit of meat?
98
Please tell me in the comments to tell me.
99
When I'm making the sauce, I'll put some seeds.
100
Look, this is a seed.
101
So I'm going to cut a seed.
102
We usually do it.
103
We'll cut it.
104
Then the texture will be easier to cut down.
105
So this is the texture.
106
Look, the texture will be easier to cut down.
107
And then cut it off Cut the seeds into the piece
108
This is a piece Put it in the piece Let's see my dough
109
I'm using a piece like this to mix
110
When you mix it up I can feel the texture of the texture of the dough
111
I think it's almost done Now I'm going to take a
112
plate I'm going to take a plate I'm going to take
113
a plate to make the dough I'm going to take a
114
plate I'm going to take a plate I'm going to take a plate
115
I'm going to take a plate to make the dough And then take a plate to make the dough Wow Wow,
116
because I have one hand with a camera, and another hand with a knife with a knife, it's a little not good to do it.
117
This time, if you have a photographer to do it, it's good.
118
I really want to make this vlog, sometimes it's like, this is a term, I teach you.
119
You can check it out, what do you mean?
120
Okay, let's continue.
121
Put the meat in the pan and put it in the pan.
122
Okay, now I'm going to make the sauce.
123
I'm going to change the other side of the pan.
124
This is a hot sauce, I'm going to make it like this.
125
Oh, I'm going to wear a collar.
126
I'm going to wear a collar.
127
This collar is a collar.
128
I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the middle of the bag,
129
I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the middle of the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag,
130
I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag, I'm going to put it in the bag
131
because it's a bit滑 it's a bit滑 it's a bit滑 I'll
132
see it I'll take a mask I'll take a mask I'll try to see it it's not okay it's still滑
133
it's not okay it's not okay it's not okay it's not
134
okay it's not okay it's not okay it's not okay it's not okay this really hard to get Hi, friends, when you encounter this situation, you will be able to do it.
135
I'm going to try another method.
136
I'm going to put it over here, and then put it under the bottom.
137
This is what I learned from the internet.
138
I don't know if I'm going to use it.
139
I'm not going to do it.
140
I'm going to get me.
141
I'll take a piece of paper I'll take a piece of paper I'll take a piece of paper Oh,
142
I suddenly thought it was a piece of paper It's a piece of paper It's not open
143
So I need to use a cup of paper This is a cup 用勺子这样是翘翘
144
诶 你们听到那个声音了吗 这回应该没问题了 终于打开了 我现在呢要炒一下这个酱汁
145
在炒之前呢我要先打开这个抽油烟机 这个是抽油烟机 Okay, open it.
146
Then we put some oil in the oven.
147
Then we put some oil in the oven.
148
Next, we can heat it.
149
I usually use the hand to test the heat.
150
That's enough.
151
First, we put the seed into the oven.
152
Then we put some oil in the oven.
153
I still like to taste the taste It's so good After that,
154
I put the meat and the olive oil in the bowl I'll continue to炒
155
It's about it Now I'm going to put the sauce into the sauce I'm going to use a勺子 to use the sauce
156
I'm going to use the sauce I'm going to use the
157
sauce I'm going to use the sauce I'm going to use
158
the sauce This is the sauce The sauce is the sauce
159
The sauce is the sauce The sauce is the sauce 小一点 小火 大火
160
然后这个的话我们叫瓦 比如说这个是800瓦 1000瓦 600瓦
161
撒一些盐 这个是盐 盐 撒 撒 Next I'm going to put the dough in the oven for the first time to fry it
162
Wow Continue to fry it a bit Let the sauce be full of flour in the oven
163
Wow, it's really good All right, we've done it La Oh,
164
look, I made it so big.
165
Next, I'm going to pour it out.
166
Pour it into the pan.
167
Ah, it's so heavy.
168
Well, look, this is my breakfast today.
169
I'm done.
170
Well done, it looks good,
171
I'm looking good at my dinner I'm going to eat my
172
dinner I'm going to eat my dinner Now I'm going to eat my dinner
173
I really think I made my Italian bread It's pretty good It's a good taste,
174
it's a good taste, it's a good taste,
175
it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste,
176
it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste, it's a good taste,
177
it Oh, the taste is good.
178
I have a lot of food in Wongonga.
179
I'm filming my morning routine.
180
I also shared with you.
181
If you go out to eat food, it will be very expensive.
182
Therefore, a lot of people, if you have time, will choose to eat at home.
183
And I think I'll be healthy and healthy.
184
Today, I learned a lot of useful words.
185
I think you can watch the video and watch the video.
186
It will be easier to keep it.
187
I will continue to film this video through our daily life
188
and learn how to understand the way to learn Chinese So if you like this way,
189
please do subscribe to my channel If you want to join me on the website
190
you can go to my Patreon and my YouTube channel I will share my videos with you Um,
191
um, Well, today we will talk about this.
192
Thank you for watching.
193
See you next time.
194
Bye bye.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
A21
150 câu
Learn chinese while making simple breakfast 🥣 | Comprehensible Input | Slow chinese | 跟我一起做早餐学中文
Daily ConversationWorking Adults
A219
22 câu
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
204 câu
Cơm Canh Thịt Lợn - Món tủ mới nhưng mình muốn làm thử tại nhà// Dinology
Daily ConversationWorking Adults
B11
193 câu
How To Cook The Perfect Italian Tomato Sauce | MasterChef New Zealand | MasterChef World
Daily ConversationWorking Adults
A2176 câu
【HSK3】放松的一晚 A relaxing night 🍺 ｜ Eng Sub & pinyin｜Learn Chinese through Vlogs｜Daily Chinese
Daily ConversationWorking Adults
A21
44 câu
ESL Food-Preparation Verbs
Daily ConversationWorking Adults
A21
44 câu
Learn 15+ Essential Chinese Verbs Easily! 🧹✨ (Real-Life Housework in Comprehensible Mandarin)
Daily ConversationWorking Adults
A23
88 câu
Cooking in English | Learn Food Prep Vocabulary | ESL lesson in the Kitchen | Part 2
Daily ConversationWorking Adults
A21
12 câu
Mandarin Chinese Dialogue - Grocery Shopping (Pinyin and English in description field)
Daily ConversationWorking Adults
A22
14 câu
AUDIO HSK3 BÀI 14 - Giáo trình chuẩn HSK 3
Daily ConversationWorking Adults
A21
8 câu
Xiaolong-wow! That's how you eat a soup dumpling 🥟🤯
Daily ConversationWorking Adults
A21
134 câu
Learn Chinese Alphabet Pinyin | Chinese Pronunciation for Beginners | Mandarin Pinyin Lessons
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Learn Chinese While Making Pasta”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bottom, taste, bowl, bag, sauce. Video này có 176 câu và 2102 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 17:49. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 118 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
14 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| menu danh từ | /ˈmɛn.juː/ | thực đơn |
| oven danh từ | /ˈʌ.vn̩/ | lò, lò nướng |
| dough danh từ | /doʊ/ | bột, bột nhồ |
| collar danh từ | /ˈkɑlɚ/ | cổ áo |
| olive danh từ | /ˈɑ.lɪv/ | ô liu |
| onion danh từ | /ˈʌn.jən/ | hành tây, hành |
| pour động từ | /poɹ/ | đổ, rót |
| dish danh từ | /dɪʃ/ | đĩa |
| mask danh từ | /mæsk/ | mặt nạ |
| refrigerator danh từ | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | tủ lạnh |
| flour danh từ | /ˈflaʊ.ə/ | bột, phấn |
| subscribe động từ | /səbˈskɹaɪb/ | đăng kí |
| encounter động từ | /ɪnˈkaʊntɚ/ | bắt gặp |
| photographer danh từ | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Today evening, you're preparing for dinner.
- You want to eat what?
- How do you answer?
- Let's wash the olive oil.
- You can check it out, what do you mean?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả | if you have time, will choose |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | I'm going to make · it's going to break · I'm going to use |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will use · will help · I'll teach |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm preparing · you're preparing · I'm eating |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 78 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I'll, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: olive /ˈɑ.lɪv/, dish /dɪʃ/, mask /mæsk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, toilet /ˈtɔɪ.lət/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như menu, oven, dough.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.