Shadowing Practice: RED DEAD REDEMPTION 2 - Assault on Braithwaite Manor / Best Scene - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

159 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Arthur, have you seen that boy, Jack?
2
No. Where's my goddamn son?
3
Where is he?
4
Where's my son?
5
They took him, didn't they?
6
They took my son.
7
Who took him?
8
We think the Braithwaite woman took him.
9
Oh.
10
But Kieran saw a couple of fellas sound like Braithwaite boys.
11
Where's my son?
12
If anything, where is my son, Dutch Vandalin?
13
We will find him.
14
We will bring him back to you and we will kill any fool
15
that had the temerity to touch one hair on that boy's head.
16
Abigail, you have my word.
17
Just get me back, my son!
18
I will get that boy back, so help me God.
19
Right now!
20
Dutch!
21
We just heard about Jack.
22
You need some extra guns?
23
Yeah, why not?
24
Micah, Kieran, anyone strange turns up, you kill him!
25
Rest of you, let's ride!
26
Okay, let's go get that boy back They must have figured out what we was up to,
27
Dutch Yeah, we just got shot to hell by the greys in town I know,
28
I heard about Sean, too I don't want to even think about that right now We have to focus on Jack
29
I swear, I'll kill everyone there.
30
Easy, John.
31
Try to stay calm.
32
I'm fine.
33
How the hell did they get to him?
34
I don't know, but we are getting him back and they will pay.
35
I promise you that.
36
What about the gold?
37
Who gives a damn about the gold?
38
They got jacked.
39
I hate to break it to you, but I don't think there is any gold.
40
If there is, it's hidden somewhere no one knows.
41
What?
42
I've turned every stone.
43
Christ's sake, Hosea.
44
After all that, another perfect scam.
45
We underestimated them.
46
No, they underestimated us.
47
Enough talk.
48
There is no point arguing how we got here.
49
This is where we are and we are going to fix it.
50
So come on
51
Okay, get your heads right nobody makes a move until I say so
52
All right, everyone, dismount and come to me.
53
We'll go in on foot from here.
54
First Sean, now Jack We should have stayed out of all of this Bit late for that, ain't it?
55
Come on, let's get this done, John You sure you're okay?
56
Like I said, I'm fine Follow my lead Both these redneck families think they can ruin us?
57
I don't think so.
58
There they are.
59
Who steals a goddamn boy?
60
I'm gonna let fly at those sons of bitches.
61
John, I need you to stay calm.
62
Get down here now!
63
You inbred trash
64
Easy John we've come for the boy you must know we would shouldn't have messed with our business now should you
65
Whatever complaint you have with us alleged or otherwise That is a young boy.
66
That is not the way you do things.
67
Hand him over.
68
Get the hell off our land!
69
If you ain't gonna be civilized about this...
70
There!
71
On the left!
72
They are gonna get in now!
73
John, throw that leg!
74
Horrible!
75
You're on the right!
76
Arthur, John, Hosea with me!
77
The rest of you, watch out here for any other arrivals!
78
Get in there!
79
Find Jack! and find that Braithwaite woman!
80
Jack, you in here?
81
Jack!
82
Jack, can you hear me?
83
Jack!
84
Oh, shit!
85
Arthur, get off here and give him a hand!
86
This must be the way they hold up.
87
There's something pushed up against it! Are you in there?
88
Open the goddamn door!
89
Shit!
90
John, Arthur, we'll move down here!
91
We got more coming in!
92
Arthur, get out there!
93
We got this door covered!
94
I'll kill you!
95
Shit!
96
I'm gonna get out of my way!
97
There's a guard in the side here!
98
Hold on!
99
God damn it!
100
Ah!
101
Ah!
102
See what you're going to be in charge!
103
I'll give him money!
104
I'll give him everything!
105
There's a guard over there!
106
Looks like they're running!
107
I told you there's no getting in this way.
108
They've got it blocked No!
109
No!
110
No!
111
No!
112
No!
113
No!
114
No!
115
No!
116
No!
117
No!
118
No!
119
No!
120
No!
121
No!
122
No!
123
You killed my sons!
124
Oh, and I will surely kill the rest of them unless you start talking.
125
Oh, I know your time, common scum. Where is the boy?
126
You filth.
127
All right, we get her out here.
128
What about down?
129
Let's get this hag outside!
130
Any more of our sons to deal with?
131
No, I reckon they're all dead.
132
That's right.
133
Burn this dump to the ground.
134
You boys sure jack in here.
135
We said step in red, that's...
136
You got that one, Arthur?
137
Guess that's the end of the goddamn cribbage game.
138
Come here!
139
Put me down!
140
Good job, Yankee!
141
There you go.
142
Oh, I never liked you.
143
Why'd you take the boy, Mrs. Braithwaite?
144
You stole my liquor.
145
The boys are off limits.
146
You stole my horses.
147
Ain't no rules in war, mister.
148
Matthews.
149
Yes, yes, that's it.
150
Where's the boy?
151
My sons gave him to Angelo Bronte.
152
So my guess is Saint Denis.
153
Either there, or on my boat to Italy.
154
Let's go.
155
Arthur, come on.
156
What are we doing with her?
157
Leave her.
158
I told you she was crazy.
159
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “RED DEAD REDEMPTION 2 - Assault on Braithwaite Manor / Best Scene”. Deze woorden komen het vaakst terug: boy, jack, Arthur, kill, Braithwaite. Deze video bevat 159 zinnen en 861 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 11:46. De spreker praat langzaam, ongeveer 73 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 87% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen. 28 van de 159 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
steal werkwoord/stiːl/stelen, ontvreemden
underestimate werkwoord/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/onderschatten
argue werkwoord/ˈɑɹ.ɡju/redetwisten
arrival zelfstandig naamwoord/əˈɹaɪ.vl̩/komst, aankomst
horrible bijvoeglijk naamwoord/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/verschrikkelijk
trash zelfstandig naamwoord/tɹæʃ/vuilnis, vuil
sake zelfstandig naamwoord/ˈseɪ̯k/-halve, wille
complaint zelfstandig naamwoord/kəmˈpleɪnt/klacht, beklag
ruin zelfstandig naamwoord/ˈɹuː.ɪn/ruïne, bouwval
dump werkwoord/dʌmp/dumpen
scam zelfstandig naamwoord/ˈskæm/oplichting, deceptie
mister zelfstandig naamwoord/ˈmɪstəɹ/meneer
civilized bijvoeglijk naamwoord/ˈsɪv.ɪ.laɪzd/beschaafd, geciviliseerd
dismount werkwoord/dɪsˈmaʊnt/demonteer, afstappen
temerity zelfstandig naamwoord/təˈmɛɹ.ə.ti/onbezonnenheid, roekeloosheid

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
figure out werkwoorduitvogelen, er achter komen
get off werkwoordvan ... afgaan
watch outpas op

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Where's my goddamn son?
  • They took him, didn't they?
  • Jack, can you hear me?
  • Any more of our sons to deal with?
  • What are we doing with her?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 32 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, gonna, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, temerity /təˈmɛɹ.ə.ti/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: civilized /ˈsɪv.ɪ.laɪzd/, allege /əˈlɛd͡ʒ/, cribbage /ˈkɹɪbɪd͡ʒ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: trash /tɹæʃ/, scam /ˈskæm/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: grey /ɡɹeɪ/, argue /ˈɑɹ.ɡju/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als steal, underestimate, argue.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →