Shadowing Practice: See You Tomorrow | Short Film - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

226 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The I'm
2
sorry.
3
Hi.
4
Do you mind if I take a photo of you and maybe ask you a few questions?
5
How long is it going to take?
6
I'll be really quick.
7
Hi.
8
Sorry.
9
Hi.
10
Hey.
11
Do you mind if I take a photo of you and maybe ask you a few questions?
12
How long is it going to take?
13
I'll be really quick.
14
All right, let's do it.
15
You can leave your hands in pockets if you like.
16
Oh, OK.
17
That's good enough, yeah?
18
One more, please.
19
OK.
20
Thank you.
21
OK, great.
22
You're welcome.
23
Thank you so much.
24
Do you mind if I ask you one question?
25
Yeah, sure.
26
What are you most afraid to forget?
27
This version of me.
28
It's like I don't want to forget who I am now.
29
I'm like a very self-aware person.
30
What's your name?
31
Dayo.
32
Dayo.
33
You know.
34
I do.
35
I'm Michelle.
36
It's nice to meet you, Michelle.
37
If you like, I can send you the edited photos.
38
I would love that.
39
That would be amazing.
40
Yeah, thank you.
41
Yeah.
42
Okay.
43
Thank you for your time.
44
Take care now.
45
Bye.
46
I'm
47
going to
48
go to the next one.
49
Let me guess, you're editing more pictures?
50
No. Oh, bad guess.
51
I'm just kidding.
52
Can I see what you're working on?
53
It's so much in one picture.
54
What do you see?
55
What's your weekend like?
56
What does that have to do with what you see?
57
I thought maybe you wouldn't ask me in person.
58
I've got an early shift tomorrow. Where?
59
You're a stranger.
60
I'm not telling you that.
61
Fair enough.
62
There's a park I like.
63
4pm.
64
Deal.
65
Goodnight, Dayo.
66
I'll see you tomorrow, Michelle.
67
You're thinking. Am I that obvious?
68
Very.
69
What do you do?
70
I walk around, read a lot. That explains things.
71
What's that supposed to mean?
72
You were standing still when the light was green.
73
I'm going to leave for a month.
74
A whole month?
75
Mm-hmm.
76
I have time.
77
Do you ever use a camera?
78
No. Why?
79
I think I'd like to see the world through your eyes.
80
You can teach me, you know.
81
I learn fast.
82
What?
83
Nothing.
84
Say it.
85
I had a great time today.
86
It's not over yet.
87
I don't want it to be over.
88
So, do I see you tomorrow?
89
Yes.
90
I found you not.
91
Yeah. That looks good.
92
Quite a decent one.
93
So, when you're not taking photos, what do you do?
94
When I'm not at work.
95
Mm-hmm.
96
I cook.
97
You didn't believe me?
98
I did not say anything.
99
I'm serious.
100
You grew up cooking?
101
Yeah.
102
I was alone a lot, so.. girls got to eat.
103
Alone?
104
You did not stay with family?
105
No. I'm sorry.
106
It's all right.
107
It was a long time ago.
108
I left home at 16.
109
That's young.
110
Yeah, I know.
111
You get used to your own company after a while.
112
Mm.
113
It shows.
114
I'd love to try your food sandwich.
115
Why do you always have your hand in your pockets?
116
Because I don't know what to do with them.
117
Take the next one.
118
I'm not a photographer.
119
Neither was I at first.
120
Okay.
121
No. No. I'm sorry.
122
I'm sorry.
123
I don't like to be on the other side.
124
Okay.
125
Okay.
126
Okay. And I ask why.
127
I don't know, I just...
128
maybe I've seen enough of me.
129
Why did you walk up to me that day?
130
Well.. you seemed like you were lost in your own world.
131
I was curious.
132
Interesting.
133
Does that make me a good judge of character?
134
I don't know.
135
Maybe.
136
I think I'm done for the day.
137
I had a great time today.
138
Me too.
139
So, I'll see you tomorrow?
140
Same time.
141
I'll call you.
142
See you.
143
Cause I'm uneasy You say you wanna see me again But you can't see me Don't wanna ever look back
144
And say we missed it
145
That's why I'm showing all my cards I didn't open up my heart I never thought I'd find somebody like you
146
Find somebody like you
147
I found somebody like you And it's you I never thought I'd find somebody like you I found somebody like you
148
I found somebody like you And it's you, baby I love my ghosts,
149
you cut them loose And I dream of better days with you
150
In your eyes I see my future Baby come make this house a home
151
With you I found a peace of mind And you can take my breath away Anytime that you need
152
But I don't wanna move too fast Cause I'm uneasy You say you wanna see me again But you can't see me
153
Don't wanna ever look back You say we miss it That's why I'm so lonely Spill!
154
Spill!
155
So I met someone I knew it!
156
I wanted to wait till I had something to spill to spill.
157
No, no, no. We don't do that here.
158
Spill it when it's hot.
159
Well, he's kind and sweet.
160
Oh my god, Michelle! When?
161
We met randomly.
162
We talk and walk and sometimes we don't even say anything.
163
It just makes sense.
164
Okay, and how long is randomly?
165
Like, three weeks?
166
Three weeks isn't random, my love.
167
I know.
168
That's why I'm scared. Of what?
169
I'm liking a guy more than he likes me.
170
Again.
171
Well, you're not that Michelle anymore.
172
Has he given any hints?
173
Yes, but, like, carefully.
174
Careful men are usually hiding trauma.
175
Or a wife.
176
Definitely not a wife.
177
Then don't rush him.
178
I know.
179
I just want to enjoy it.
180
See where it leads.
181
Please, enjoy it, my love.
182
And keep your eyes open.
183
Hey.
184
You didn't have to.
185
I wanted to.
186
Come in.
187
I made mashed potato and chicken gravy.
188
I can't stay long.
189
You can leave as soon as you've finished eating.
190
You brought flowers.
191
I need to check in with some friends, but...
192
I'll see you tomorrow.
193
Tomorrow?
194
Yeah.
195
What's wrong?
196
I've been meaning to tell you something.
197
I did not come to the UK on my own.
198
My company sponsored me.
199
It's a contract.
200
It's like, when your time is up, you have to go back. When is it up?
201
Two days.
202
What?
203
I was going to tell you.
204
You're serious?
205
I'm sorry.
206
When were you planning to tell me?
207
Michelle, I didn't expect you.
208
You've known this whole time.
209
I do enjoy being with you, Michelle.
210
I need to go.
211
Michelle, I need to go.
212
Michelle! so I'm
213
going to
214
go to the next video.
215
We came.
216
Do you want to go for a walk?
217
No, thank you.
218
No, I didn't want to leave without seeing you.
219
You've been good at that?
220
Seeing me?
221
Michelle.
222
You brought me flowers on a random day.
223
I care about you, Michelle.
224
If you did, we wouldn't be here.
225
So, this is goodbye then.
226
I won't be seeing you tomorrow. so you

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Aanbevolen Video

Timepiece (2024) | Short FilmB1
16
65 zinnen

Timepiece (2024) | Short Film

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English ShadowingB1
5
70 zinnen

🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
There's something about spring morningsB1
1
58 zinnen

There's something about spring mornings

TeensDaily ConversationHigh School Students
This Encounter With a Stranger Was a MIRACLE!B1
5
73 zinnen

This Encounter With a Stranger Was a MIRACLE!

TeensDaily ConversationHigh School Students
VIDEO 16B1
3
62 zinnen

VIDEO 16

TeensDaily ConversationHigh School Students
Empower B2 Unit 2 class videoB2
1
104 zinnen

Empower B2 Unit 2 class video

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
This interaction felt so immensely real #ShortsB1
4
21 zinnen

This interaction felt so immensely real #Shorts

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Before Sunrise (1995) Telephone Scene | HDB1
2
119 zinnen

Before Sunrise (1995) Telephone Scene | HD

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good byeB1
2
74 zinnen

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

Interview EnglishTravel EnglishTeens
First Day at a New School: Where's the Science Room?B1
125
32 zinnen

First Day at a New School: Where's the Science Room?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Should Andi be worried?#shortsB2
2
80 zinnen

Should Andi be worried?#shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is GoodB1
488 zinnen

Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “See You Tomorrow”. Deze woorden komen het vaakst terug: Michelle, tomorrow, somebody, spill. Deze video bevat 226 zinnen en 1145 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 16:29. De spreker praat langzaam, ongeveer 69 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 45 van de 226 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
spill werkwoord/spɪl/morsen
edit werkwoord/ˈɛdɪt/bewerken, wijzigen
sponsor zelfstandig naamwoord/ˈspɒn.səː/sponsor
scare werkwoord/skɛɚ/bang maken, beangstigen
hint zelfstandig naamwoord/hɪnt/aanwijzing
potato zelfstandig naamwoord/pəˈteɪ.təʊ/aardappel, pieper
trauma zelfstandig naamwoord/ˈtɹɔm.ə/trauma
lonely bijvoeglijk naamwoord/ˈloʊnli/eenzaam, alleen
breathe werkwoord/bɹiːð/ademen, ademhalen
photographer zelfstandig naamwoord/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/fotograaf
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/tot ziens, tot weerziens

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
look back werkwoordachterom kijken, terugkijken
go back werkwoordteruggaan
grow up werkwoordopgroeien

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Do you mind if I ask you one question?
  • What are you most afraid to forget?
  • Let me guess, you're editing more pictures?
  • Can I see what you're working on?
  • You've been good at that?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've seen · Has he given · you've finished
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswere standing · were you planning
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtyou're editing · I'm just kidding · you're working
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll be · I'll see · I'll call

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 75 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: randomly /ˈɹændm̩li/, mash /mæʃ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, goodbye /ɡʊdˈbaɪ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als spill, edit, sponsor.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →