Shadowing Practice: Shadowing English | ZOOTOPIA: Build Confidence Through Real Conversations (lesson #89) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

130 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Excuse me?
2
Down here?
3
Hi!
4
Excuse me?
5
Down here?
6
Hi!
7
Excuse me?
8
Down here?
9
Hi!
10
O .M.
11
Goodness.
12
They really did hire a bunny.
13
O .M.
14
Goodness.
15
They really did hire a bunny.
16
O .M.
17
Goodness.
18
They really did hire a bunny.
19
what i gotta tell you you are even cuter than i thought you'd be
20
what i gotta tell you you are even cuter than i thought you'd be
21
what i gotta tell you you are even cuter than i thought you'd be Oh, uh, you probably didn't know,
22
but a bunny can call another bunny cute.
23
Oh, uh, you probably didn't know, but a bunny can call another bunny cute.
24
Oh, you probably didn't know, but a bunny can call another bunny cute.
25
But when other animals do it, it's a little...
26
But when other animals do it, it's a little...
27
But when other animals do it, it's a little...
28
I am so sorry.
29
Me, Benjamin Clawhauser.
30
I am so sorry.
31
Me, Benjamin Clawhauser.
32
I am so sorry.
33
Me, Benjamin Clawhauser.
34
The guy everyone thinks is just a flabby, donut -loving cop, stereotyping you.
35
The guy everyone thinks is just a flabby, donut -loving cop, stereotyping you.
36
The guy everyone thinks is just a flabby, donut -loving cop, stereotyping you.
37
Oh.
38
It's okay.
39
Oh, you've actually got, there's a, oh, it's okay.
40
Oh, you've actually got, there's a, oh, it's okay.
41
Oh, you've actually got, there's a,
42
in your neck, in your neck,
43
in your neck, Here you went, you little dickens!
44
Here you went, you little dickens!
45
Here you went, you little dickens!
46
I should get a roll call, so which way do I...
47
Oh, bullpen's over there to the left.
48
I should get a roll call, so which way do I...
49
Oh, bullpen's over there to the left.
50
I should get to roll call.
51
So, which way do I...
52
Oh, bullpen's over there to the left.
53
Great.
54
Thank you.
55
Aww.
56
That poor little buddy's gonna get eaten alive.
57
Great.
58
Thank you.
59
Aww.
60
That poor little buddy's gonna get eaten alive.
61
great thank you oh that poor little buddy's gonna get eaten alive
62
hey officer hops you ready to make the world a better place
63
hey officer hops you ready to make the world a better place
64
Hey, Officer Hopps, you ready to make the world a better place?
65
I've got three items on the docket.
66
I've got three items on the docket.
67
I've got three items on the docket.
68
First, we need to acknowledge the elephant in the room.
69
First, we need to acknowledge the elephant in the room
70
First, we need to acknowledge the elephant in the room
71
Sir, you said there were 14 missing mammal cases So?
72
Sir, you said there were 14 missing mammal cases. So?
73
Sir, you said there were 14 missing mammal cases. So?
74
So I can handle one.
75
You probably forgot, but I was top of my class at the academy.
76
So I can handle one.
77
You probably forgot, but I was top of my class at the academy.
78
So I can handle one.
79
You probably forgot, but I was top of my class at the academy.
80
Didn't forget.
81
Just don't care.
82
Didn't forget.
83
Just don't care.
84
didn't forget just don't care sir i'm not just some token bunny sir i'm not just some token bunny
85
sir i'm not just some token bunny or then writing a hundred tickets a day should be easy
86
or then writing a hundred tickets a day should be easy
87
Well then writing a hundred tickets a day should be easy A hundred tickets,
88
I'm not gonna write a hundred tickets A hundred tickets,
89
I'm not gonna write a hundred tickets A hundred tickets,
90
I'm not gonna write a hundred tickets I'm gonna write two hundred tickets
91
Before noon I'm going to write 200 tickets before noon.
92
I'm going to write 200 tickets before noon.
93
Excuse me?
94
Down here?
95
Hi.
96
Oh.
97
M. Goodness.
98
They really did hire a bunny.
99
What?
100
I gotta tell you, you are even cuter than I thought you'd be.
101
You probably didn't know, but a bunny can call another bunny cute, but when other animals do it, it's a little...
102
I am so sorry.
103
Me, Benjamin Klawhauser.
104
The guy everyone thinks is just a flabby donut -loving cop stereotyping you.
105
It's okay.
106
Oh, you've actually got...
107
There's a...
108
What?
109
In your neck.
110
Where you went, you little dickens?
111
I should get a roll call.
112
So, which way do I...
113
Oh, bullpen's over there to the left.
114
Great.
115
Thank you.
116
Aw, that poor little buddy's gonna get eaten alive.
117
Hey, Officer Hopps.
118
You ready to make the world a better place?
119
I've got three items on the docket.
120
First, we need to acknowledge the elephant in the room.
121
Sir, you said there were 14 missing mammal cases. So?
122
So I can handle one.
123
You probably forgot, but I was top of my class at the academy.
124
Didn't forget.
125
Just don't care.
126
Sir, I'm not just some token bunny.
127
Well, then writing 100 tickets a day should be easy.
128
100 tickets.
129
I'm not going to write 100 tickets.
130
I'm going to write 200 tickets before noon.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Shadowing English”. Deze woorden komen het vaakst terug: bunny, tickets, hundred, write, sir. Deze video bevat 130 zinnen en 853 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 9:28. De spreker praat langzaam, ongeveer 90 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 76% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

11 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
bunny zelfstandig naamwoord/ˈbʌni/konijntje, lamprei
hire werkwoord/ˈhaɪɹ/huren
acknowledge werkwoord/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/bekennen, erkennen
noon zelfstandig naamwoord/nun/middag
elephant zelfstandig naamwoord/ˈɛlɪfənt/olifant, elpendier
token zelfstandig naamwoord/ˈtoʊkən/teken
hop zelfstandig naamwoord/hɒp/hop
doughnut zelfstandig naamwoord/ˈdəʊnʌt/donut, berlinerbol
flabby bijvoeglijk naamwoord/ˈflæb.i/slap, flabberig
mammal zelfstandig naamwoord/ˈmæməl/zoogdier
stereotype zelfstandig naamwoord/ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/stereotype

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I've got three items on the docket.
  • You ready to make the world a better place?
  • Sir, I'm not just some token bunny.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isshould get · should be
Vergrotende trap -er than / more … than — twee dingen vergelijkencuter than
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna get · gonna write · I'm going to write
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig isneed to acknowledge

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 48 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, didn't, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, dickens /ˈdɪkɪnz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: flabby /ˈflæb.i/, mammal /ˈmæməl/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als bunny, hire, acknowledge.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →