Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Shadowing English | ZOOTOPIA: Build Confidence Through Real Conversations (lesson #89)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

130 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Excuse me?
2
Down here?
3
Hi!
4
Excuse me?
5
Down here?
6
Hi!
7
Excuse me?
8
Down here?
9
Hi!
10
O .M.
11
Goodness.
12
They really did hire a bunny.
13
O .M.
14
Goodness.
15
They really did hire a bunny.
16
O .M.
17
Goodness.
18
They really did hire a bunny.
19
what i gotta tell you you are even cuter than i thought you'd be
20
what i gotta tell you you are even cuter than i thought you'd be
21
what i gotta tell you you are even cuter than i thought you'd be Oh, uh, you probably didn't know,
22
but a bunny can call another bunny cute.
23
Oh, uh, you probably didn't know, but a bunny can call another bunny cute.
24
Oh, you probably didn't know, but a bunny can call another bunny cute.
25
But when other animals do it, it's a little...
26
But when other animals do it, it's a little...
27
But when other animals do it, it's a little...
28
I am so sorry.
29
Me, Benjamin Clawhauser.
30
I am so sorry.
31
Me, Benjamin Clawhauser.
32
I am so sorry.
33
Me, Benjamin Clawhauser.
34
The guy everyone thinks is just a flabby, donut -loving cop, stereotyping you.
35
The guy everyone thinks is just a flabby, donut -loving cop, stereotyping you.
36
The guy everyone thinks is just a flabby, donut -loving cop, stereotyping you.
37
Oh.
38
It's okay.
39
Oh, you've actually got, there's a, oh, it's okay.
40
Oh, you've actually got, there's a, oh, it's okay.
41
Oh, you've actually got, there's a,
42
in your neck, in your neck,
43
in your neck, Here you went, you little dickens!
44
Here you went, you little dickens!
45
Here you went, you little dickens!
46
I should get a roll call, so which way do I...
47
Oh, bullpen's over there to the left.
48
I should get a roll call, so which way do I...
49
Oh, bullpen's over there to the left.
50
I should get to roll call.
51
So, which way do I...
52
Oh, bullpen's over there to the left.
53
Great.
54
Thank you.
55
Aww.
56
That poor little buddy's gonna get eaten alive.
57
Great.
58
Thank you.
59
Aww.
60
That poor little buddy's gonna get eaten alive.
61
great thank you oh that poor little buddy's gonna get eaten alive
62
hey officer hops you ready to make the world a better place
63
hey officer hops you ready to make the world a better place
64
Hey, Officer Hopps, you ready to make the world a better place?
65
I've got three items on the docket.
66
I've got three items on the docket.
67
I've got three items on the docket.
68
First, we need to acknowledge the elephant in the room.
69
First, we need to acknowledge the elephant in the room
70
First, we need to acknowledge the elephant in the room
71
Sir, you said there were 14 missing mammal cases So?
72
Sir, you said there were 14 missing mammal cases. So?
73
Sir, you said there were 14 missing mammal cases. So?
74
So I can handle one.
75
You probably forgot, but I was top of my class at the academy.
76
So I can handle one.
77
You probably forgot, but I was top of my class at the academy.
78
So I can handle one.
79
You probably forgot, but I was top of my class at the academy.
80
Didn't forget.
81
Just don't care.
82
Didn't forget.
83
Just don't care.
84
didn't forget just don't care sir i'm not just some token bunny sir i'm not just some token bunny
85
sir i'm not just some token bunny or then writing a hundred tickets a day should be easy
86
or then writing a hundred tickets a day should be easy
87
Well then writing a hundred tickets a day should be easy A hundred tickets,
88
I'm not gonna write a hundred tickets A hundred tickets,
89
I'm not gonna write a hundred tickets A hundred tickets,
90
I'm not gonna write a hundred tickets I'm gonna write two hundred tickets
91
Before noon I'm going to write 200 tickets before noon.
92
I'm going to write 200 tickets before noon.
93
Excuse me?
94
Down here?
95
Hi.
96
Oh.
97
M. Goodness.
98
They really did hire a bunny.
99
What?
100
I gotta tell you, you are even cuter than I thought you'd be.
101
You probably didn't know, but a bunny can call another bunny cute, but when other animals do it, it's a little...
102
I am so sorry.
103
Me, Benjamin Klawhauser.
104
The guy everyone thinks is just a flabby donut -loving cop stereotyping you.
105
It's okay.
106
Oh, you've actually got...
107
There's a...
108
What?
109
In your neck.
110
Where you went, you little dickens?
111
I should get a roll call.
112
So, which way do I...
113
Oh, bullpen's over there to the left.
114
Great.
115
Thank you.
116
Aw, that poor little buddy's gonna get eaten alive.
117
Hey, Officer Hopps.
118
You ready to make the world a better place?
119
I've got three items on the docket.
120
First, we need to acknowledge the elephant in the room.
121
Sir, you said there were 14 missing mammal cases. So?
122
So I can handle one.
123
You probably forgot, but I was top of my class at the academy.
124
Didn't forget.
125
Just don't care.
126
Sir, I'm not just some token bunny.
127
Well, then writing 100 tickets a day should be easy.
128
100 tickets.
129
I'm not going to write 100 tickets.
130
I'm going to write 200 tickets before noon.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Shadowing English”. The speaker keeps coming back to these words: bunny, tickets, hundred, write, sir. This video has 130 sentences and 853 words to shadow. The speech runs for 9:28. The speaker talks slowly, about 90 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 76% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
bunny noun/ˈbʌni/A rabbit, especially a juvenile one.
hire verb/ˈhaɪɹ/To obtain the services of in return for fixed payment.
acknowledge verb/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/To admit the knowledge of; to recognize as a fact or truth; to declare one's belief in.
noon noun/nun/The time of day when the Sun seems to reach its highest point in the sky; solar noon.
elephant noun/ˈɛlɪfənt/A large mammal of the family Elephantidae in the order Proboscidea, having a trunk, and native to Africa and Asia.
token noun/ˈtoʊkən/Something serving as an expression of something else.
dickens noun/ˈdɪkɪnz/The devil.
hop noun/hɒp/A plant of species Humulus lupulus, native to northern Europe, female flowers of which are used to flavour many types of beer during brewing.
docket noun/ˈdɒk.ɪt/A short entry of the proceedings of a court; the register containing them; the office containing the register.
doughnut noun/ˈdəʊnʌt/A deep-fried piece of dough or batter, usually mixed with various sweeteners and flavors, often made in a toroidal or ellipsoidal shape flattened sphere shape…
flabby adjective/ˈflæb.i/Yielding to the touch, and easily moved or shaken; hanging loose by its own weight; lacking firmness; flaccid.
mammal noun/ˈmæməl/A vertebrate animal of the class Mammalia, characterized by being warm-blooded, having fur or hair and producing milk with which to feed their young.
stereotype noun/ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/A conventional, formulaic, and often oversimplified or exaggerated conception, opinion, or image of (a person or a group of people).

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I've got three items on the docket.
  • You ready to make the world a better place?
  • Sir, I'm not just some token bunny.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould get · should be
So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượngcuter than
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna get · gonna write · I'm going to write
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtneed to acknowledge

Pronunciation to watch

The speaker uses 48 contractions and reduced forms, such as I'm, didn't, gonna. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bunny, hire, acknowledge.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →