Shadowing Practice: Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
For as long as can be remembered, storks delivered babies.
2
From their perch on Stork Mountain, it was an honor and a privilege to serve.
3
It was our duty, our core belief, the driving force of our very lifeblood.
4
Always easy.
5
This was our challenge.
6
This was our sacred duty.
7
No matter how tough or impossible or brutal or harsh or inhumane or savage, we would triumph over adversity.
8
Gotcha!
9
Thank goodness we don't do that anymore.
10
There!
11
Right there!
12
The problem was...
13
cargo Our
14
new phones luckily now storks deliver packages for corner store .com What?
15
Millionth package?
16
Not possible.
17
I thought I was only a 20.
18
Hey Junior, are you gonna celebrate?
19
You know what?
20
You're right.
21
I should celebrate.
22
What are you guys doing this weekend?
23
Are you guys free?
24
The wife and I are celebrating another anniversary.
25
I got my kids game this weekend.
26
Family reunion.
27
The whole family's coming.
28
Oh.
29
She wanted to...
30
Confirm that you were all busy, I assumed you were all busy and you are, so.
31
If anything changes, let me know.
32
I maybe could get out of work.
33
Probably can't, but let me know if you can.
34
Great job out there!
35
-Brah!
36
-Thanks, Pigeon Toadie.
37
Check out my girlfriend!
38
She's in Canada.
39
-Yeah?
40
-She migrated!
41
She's not made up!
42
-Okay.
43
-Look at her!
44
Look at her!
45
She exists, brah!
46
-That's great.
47
-Hey, do you guys hear about Roger?
48
-AH!
49
Oh my goodness.
50
Are you okay?
51
Well hey bro, I said, well okay, it's I tell you about my girlfriend Hey, Boss wants to see you.
52
Uhh...
53
Hunter wants to see me?
54
All right head in the game junior, so you're hunter.
55
What do you do around here?
56
Ha ha ha ha ha ha ha ha no I hate that Hunter nice to meet you.
57
No, that's too robot.
58
Just say it normal.
59
Just say it normal.
60
Here we go.
61
Nice to meet you!
62
What is wrong with me?
63
Ah!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1”. Deze woorden komen het vaakst terug: Squeak, Stork, hunter. Deze video bevat 63 zinnen en 339 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:17. De spreker praat langzaam, ongeveer 103 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 12 van de 63 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
stork zelfstandig naamwoord/stɔɹk/ooievaar
bra zelfstandig naamwoord/bɹɑː/bustehouder, beha
goodness zelfstandig naamwoord/ˈɡʊdnəs/goedheid
adversity zelfstandig naamwoord/ædˈvɜː.sɪ.ti/tegenspoed, tegenslag
inhuman bijvoeglijk naamwoord/ɪnˈhjuːmən/onmenselijk, inhumaan
migrate werkwoord/maɪˈɡɹeɪt/migreren
luckily bijwoord/ˈlʌk.ɪ.li/gelukkig
triumph zelfstandig naamwoord/ˈtɹaɪ̯əmf/triomf
brutal bijvoeglijk naamwoord/ˈbɹuːtəl/bruut
harsh bijvoeglijk naamwoord/ˈhɑɹʃ/ruw, grof
cargo zelfstandig naamwoord/ˈkɑɹɡoʊ/vracht, lading
privilege zelfstandig naamwoord/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/voorrecht, privilege
sacred bijvoeglijk naamwoord/ˈseɪkɹɪd/heilig, zalig
robot zelfstandig naamwoord/ˈɹoʊ.bɑt/robot

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
check out werkwoordonderzoeken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What are you guys doing this weekend?
  • Are you guys free?
  • Hunter wants to see me?
  • What do you do around here?
  • What is wrong with me?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 5 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, can't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: lifeblood /ˈlaɪfˌblʌd/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, sacred /ˈseɪkɹɪd/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: goodness /ˈɡʊdnəs/, migrate /maɪˈɡɹeɪt/, cargo /ˈkɑɹɡoʊ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als stork, bra, goodness.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →