Shadowing Practice: Home alone (part 1) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

50 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Where are you?
2
I don't know.
3
She said eight sharp.
4
Peter!
5
We slept in!
6
Hi, I'm Mitch Murphy.
7
I live across the street.
8
You guys going out of town?
9
We're going to Orlando, Florida.
10
Well, Ashley, first we're going into Missouri to pick up my grandma.
11
Do you know the McAllisters are going to France?
12
You know, if it's cold there, do these vans get good gas mileage?
13
Gee, kid, I don't know.
14
Hit the road.
15
Heather, do a head count.
16
Make sure everyone's in the vans.
17
Where are the popcorns and tickets?
18
I'll put them in the microwave to dry them off.
19
How fast does this thing go?
20
Does it have automatic transmission?
21
Does it have four -wheel drive?
22
Look, I told you before, kid, don't bother me.
23
Now beat it.
24
Line up in front of the van.
25
Why did you take my batters?
26
Come on, you guys.
27
Line up and shut up.
28
Shut up.
29
I got to take a head count.
30
One, two, three, four, five, five, buzz.
31
Don't be a moron.
32
6, 7, 8, 9, 10, 11.
33
Okay.
34
Half in this van, half in this van.
35
Let's go. Have a good trip.
36
Bring me back something French.
37
There's no way on earth we're gonna make this plane.
38
It leaves in 45 minutes.
39
Think positive, Frank.
40
You be positive.
41
I'll be realistic.
42
Ma 'am?
43
Ma 'am, excuse me.
44
I just wanted to let you know that your power is fixed, But the phone lines are a mess.
45
It's going to take
46
Ma Bell a couple of days to patch them up, especially around the holidays.
47
OK, thanks.
48
Heather, did you count heads?
49
11, including me.
50
Five boys, six girls, four parents, two drivers, and a partridge in a pear tree.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 49 zinnen en 284 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:23. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 119 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 11 van de 49 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

14 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
heather zelfstandig naamwoord/ˈhɛðɚ/heide
sharp bijvoeglijk naamwoord/ʃɑɹp/scherp, puntig
bother werkwoord/ˈbɑðɚ/storen
automatic bijvoeglijk naamwoord/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/automatisch
leaf zelfstandig naamwoord/lif/blad
patch zelfstandig naamwoord/pæt͡ʃ/lap
realistic bijvoeglijk naamwoord/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/realistisch
grandma zelfstandig naamwoord/ˈɡɹænmɑː/oma
buzz zelfstandig naamwoord/bʌz/zoem
microwave zelfstandig naamwoord/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/microgolf
popcorn zelfstandig naamwoord/ˈpɑp.kɔɹn/gepofte maïs, pof-maïs
batter werkwoord/ˈbætə/inslaan, rammen
partridge zelfstandig naamwoord/ˈpɑɹtɹɪd͡ʒ/patrijs
pear zelfstandig naamwoord/pɛɹ/peer, perenboom

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht
pick up werkwoordoppakken, optillen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You guys going out of town?
  • Gee, kid, I don't know.
  • Look, I told you before, kid, don't bother me.
  • Why did you take my batters?
  • Heather, did you count heads?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna make · It's going to take
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll put · I'll be

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 11 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, we're, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: heather /ˈhɛðɚ/, bother /ˈbɑðɚ/
  • De klanken “sh” en “zh”: sharp /ʃɑɹp/, transmission /tɹænsˈmɪʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: buzz /bʌz/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, mileage /ˈmaɪləd͡ʒ/, partridge /ˈpɑɹtɹɪd͡ʒ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, transmission /tɹænsˈmɪʃən/, patch /pæt͡ʃ/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, batter /ˈbætə/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als heather, sharp, bother.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →