Shadowing Practice: SOSORRY! / Hatsune Miku - Learn English Speaking with Video
B1911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake Melody-Offical Original Audio
B1Marino - Im Sorry Mom (Lyrics / AMV)
B1Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 Phút
B1Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
B1Static ft. Hatsune Miku
B1Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة
B1I Let My Sister Sing With My Voice Because She's Pretty
B1Em Beihold - Numb Little Bug
B1Talkin Toys - Give me a sign I don't wanna lose my mind (Bleeding) (Lyrics)
B1Bunny Girl Senpai - "Fukashigi no Karte" ENGLISH Ver | AmaLee
B2I'm Sorry You're Inferior Music Video//Battle for Niche Internet Fame
B1ROSÉ - 'Gone' M/V
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “SOSORRY! / Hatsune Miku”. Deze woorden komen het vaakst terug: alone, feeling, smile, giving. Deze video bevat 34 zinnen en 477 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:15. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 147 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 7 van de 34 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| breathe werkwoord | /bɹiːð/ | ademen, ademhalen |
| supersede werkwoord | /ˌsuːpəˈsiːd/ | vervangen |
| rhyme zelfstandig naamwoord | /ɹaɪm/ | rijmwoord, rijm |
| perceive werkwoord | /pɚˈsiv/ | waarnemen |
| expectation zelfstandig naamwoord | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | verwachting, afwachting |
| disappear werkwoord | /dɪsəˈpɪɹ/ | verdwijnen, verzwinden |
| closure zelfstandig naamwoord | /ˈkloʊ.ʒɚ/ | beëindiging, afsluiting |
| scream werkwoord | /skɹiːm/ | schreeuwen |
| satisfaction zelfstandig naamwoord | /sætɪsˈfækʃən/ | voldoening, bevrediging |
| apologize werkwoord | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | zich verontschuldigen, verantwoorden |
| forgive werkwoord | /fɚˈɡɪv/ | vergeven |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| run down werkwoord | aanrijden |
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgd | stop breathing · hate giving |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | I'm misbehaving · You're getting · I'm giving |
| Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomen | gonna be |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | we'll do · I'll never go |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 34 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
- Lange woorden — let op de klemtoon: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: supersede /ˌsuːpəˈsiːd/, perceive /pɚˈsiv/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, forgive /fɚˈɡɪv/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als breathe, supersede, rhyme.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.