Shadowing Practice: SOSORRY! / Hatsune Miku - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
B1911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake Melody-Offical Original Audio
B1Marino - Im Sorry Mom (Lyrics / AMV)
B1Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 Phút
B1Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
B1Static ft. Hatsune Miku
B1Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة
B1I Let My Sister Sing With My Voice Because She's Pretty
B1Em Beihold - Numb Little Bug
B1Talkin Toys - Give me a sign I don't wanna lose my mind (Bleeding) (Lyrics)
B1Bunny Girl Senpai - "Fukashigi no Karte" ENGLISH Ver | AmaLee
B2I'm Sorry You're Inferior Music Video//Battle for Niche Internet Fame
B1ROSÉ - 'Gone' M/V
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “SOSORRY! / Hatsune Miku” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: alone, feeling, smile, giving. Bu videoda gölgeleme çalışması için 34 cümle ve 477 kelime var. Konuşma bölümü 3:15 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 147 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 34 cümlenin 7 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| breathe fiil | /bɹiːð/ | nefes alıp vermek, solumak |
| supersede fiil | /ˌsuːpəˈsiːd/ | yerine geçmek |
| terrify fiil | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | dehşete düşürmek |
| rhyme isim | /ɹaɪm/ | kafiye |
| perceive fiil | /pɚˈsiv/ | algılamak |
| disappear fiil | /dɪsəˈpɪɹ/ | gözden kaybolmak, yok olmak |
| scream fiil | /skɹiːm/ | bağırmak, haykırmak |
| satisfaction isim | /sætɪsˈfækʃən/ | tatmin |
| apologize fiil | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | özür dilemek |
| forgive fiil | /fɚˈɡɪv/ | affetmek, bağışlamak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiiller | stop breathing · hate giving |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | I'm misbehaving · You're getting · I'm giving |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | gonna be |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | we'll do · I'll never go |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, can't, I've gibi kısaltılmış biçimleri 34 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: breathe /bɹiːð/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, scream /skɹiːm/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; breathe, supersede, terrify gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.