Shadowing Practice: The Happy Prince - Bedtime Story (BedtimeStory.TV) - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
82 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The Happy Prince Once upon a time, a beautiful statue stood in the middle of a town square.
2
It was the statue of a prince.
3
His body was covered in shiny gold leaf, and his eyes and the dagger on his belt were ornamented with precious gemstones.
4
From his place on the square he could see everything going on around him.
5
People called him the Happy Prince.
6
One cold and windy night, a swallow wandered into the square.
7
The other swallows had all gone south for the winter, but this one had gotten lost and was left behind.
8
Circling the square, the swallow saw the statue of the Happy Prince.
9
It's too cold to fly tonight. I will stay here for the night. It's so cold.
10
As the swallow settled down, a drop of water fell on his head.
11
Oo, that's cold! Can it be raining?
12
The swallow glanced up, and saw that the sky was clear. It wasn't raining at all.
13
How odd. Where did that drop of water come from, then?
14
Curious, the swallow flew to the top of the statue.
15
When he reached the top, he saw that the Prince's eyes were filled with tears.
16
Why are you crying, Prince?
17
I am crying because I am sad.
18
Why? How could you be sad?
19
I was once a happy Prince, and all my days were filled with joy.
20
Now, when I am a statue, I can look over the whole town. I see so much misery and poverty.
21
Swallow, just take a look at that little house there. Where?
22
The swallow looked at where the prince pointed.
23
He saw an old, run-down house. A sick child lay on the bed inside.
24
That child is very ill, but the family is too poor to buy the medicine she needs.
25
Oh, how sad.
26
Swallow, would you do something for me?
27
Pluck out the ruby from my dagger and bring it to that house.
28
If they sell it they will have enough money to buy the medicine.
29
Of course, I will do as you ask.
30
The swallow plucked out the ruby and carried it to the child's house.
31
The following day, the Swallow stayed in the square.
32
He wanted to stay with the prince a little longer.
33
In the afternoon, he flew up to the prince's shoulder to say farewell.
34
Good-bye, Prince. I must fly south now.
35
Swallow, can I ask for one final favour before you go?
36
There is a young man living in an attic on that side of the village.
37
He is writing a novel, but he is so poor that he hasn't eaten anything in days.
38
Can you please take one of my sapphire eyes and bring it to him?
39
Your eye?...Very well, Prince.
40
The Swallow took one of the prince's eyes and flew to the writer in the attic.
41
When he discovered the sapphire, the poor writer shed tears of joy, because he knew he wouldn't starve.
42
The swallow didn't go south that day, but he was very happy.
43
The next day, the swallow tried to say good-bye to the prince once more.
44
Prince... I am so sorry Swallow, but I have one last favor to ask of you.
45
Do you see that girl selling matches in the street? Give her my other eye.
46
I can't do that. You would be blind then, Prince!
47
It doesn't matter. Please give my eye to that poor girl.
48
The swallow took out the prince's last remaining eye and dropped it into the match girl's basket.
49
Where did this come from? Oh Swallow, thank you so much!
50
With this sapphire, I can stay warm this winter. Thank you so much.
51
Now that the prince had given away both of his eyes he couldn't see anymore.
52
Thank you, Swallow. You have helped me very much.
53
I know I have kept you back too long. Please fly south now.
54
No, my prince. I cannot leave you alone now. I will be your eyes.
55
The swallow had grown to love the prince for his generous heart and wanted to stay with him.
56
From that day on, the swallow stayed by the prince and flew around the town, telling the prince about everything he saw.
57
Prince, I saw some homeless children living under a bridge.
58
They will soon starve or freeze to death.
59
Please strip some gold leaf from my body and bring it to those children. / Yes, prince.
60
Every day, the swallow would strip bits of gold from the prince's body and bring them to those who were ill or in need.
61
As more and more people became happy, the prince's body grew more and more ugly.
62
Winter came, and the swallow could feel his body freezing.
63
One snowy day he flew up to the prince's face and kissed him.
64
Thank you my prince. You have taught me the true meaning of happiness. Thank you...
65
As he said those words, the swallow fell to the ground and died.
66
My poor, faithful Swallow! You didn't fly south and died because of me.
67
Even my gold cannot save you. My poor, little swallow...
68
Tears flowed from the prince's empty eyes and a cracking sound came from deep within his body.
69
The cold winter winds passed, and the warm sunshine of spring filled the air.
70
The villagers emerged into the square to drink in the sunlight and saw what had become of the prince's state.
71
They pointed their fingers at him saying: Look at that! What has happened to the statue?
72
It looks dreadful, more like a homeless prince, not a happy one.
73
This statue is making the whole square look grubby. We've got to tear it down right away!
74
The villager's tore down the statue and cast it into the fire to melt it down.
75
Oddly, as the statue melted away in the heat, the prince's lead heard remained.
76
Looking down over the earth, God turned to one of his angels and said: Bring me the two most beautiful things in the world. /Yes, Lord.
77
The angel floated down to earth and brought back the frozen body of the swallow and the prince's lead heart.
78
God was very pleased.
79
The people do not understand what true happiness really is.
80
The swallow and the prince will live eternally in Heaven.
81
The Prince and the Swallow lived on happily ever after in Heaven.
82
But sometimes, they would look down upon the world and shed tears for the people below.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU
Aanbevolen Video
A22
229 zinnen
Rumpelstiltskin | English Story for Kids
KidsDaily Conversation
A22
43 zinnen
The Hospital Window
KidsDaily Conversation
A21
32 zinnen
Be Humble & Listen: Freddy the Frog’s Gentle Lesson: Humility for Kids Bedtime Moral Stories | Ep 11
KidsDaily Conversation
A21
79 zinnen
Storyfun 5 The king's colours VIDEO
KidsDaily Conversation
A23
41 zinnen
Snow white. #learning #english #story #shadowing #kids #viral
KidsDaily Conversation
A24
122 zinnen
Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale
KidsDaily Conversation
A21
224 zinnen
Video
KidsDaily Conversation
A21
186 zinnen
Beauty and the Beast Full Movie - Fairy Tales With English Subtitles
KidsDaily Conversation
A21
568 zinnen
LITTLE PRINCE AUDIO BOOK
KidsDaily Conversation
A21
74 zinnen
'Room on the Broom' read by Kate Winslet
KidsDaily Conversation
A22
132 zinnen
The Forest’s Secret Heart 🦜🦍 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A2142 zinnen
I Don't Want A Cold 🥶 - Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 1, Episode 21
KidsDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “The Happy Prince - Bedtime Story”. Deze woorden komen het vaakst terug: swallow, prince, eye, statue, square. Deze video bevat 82 zinnen en 1076 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 11:52. De spreker praat langzaam, ongeveer 91 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| swallow werkwoord | /ˈswɑ.loʊ/ | slikken, doorslikken |
| statue zelfstandig naamwoord | /ˈstæt͡ʃu/ | standbeeld |
| tear werkwoord | /tɛɹ/ | scheuren |
| freeze werkwoord | /ˈfɹiːz/ | bevriezen |
| angel zelfstandig naamwoord | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | engel |
| happiness zelfstandig naamwoord | /ˈhæpinɪs/ | blijheid, blijdschap |
| strip werkwoord | /ˈstɹɪp/ | strippen |
| leaf zelfstandig naamwoord | /lif/ | blad |
| ruby zelfstandig naamwoord | /ˈɹuː.bi/ | robijnrood |
| melt werkwoord | /mɛlt/ | smelten, laten smelten |
| attic zelfstandig naamwoord | /ˈætɪk/ | zolder |
| dagger zelfstandig naamwoord | /ˈdæɡɚ/ | dolk |
| starve werkwoord | /stɑɹv/ | verhongeren, sterven van de honger |
| finger zelfstandig naamwoord | /ˈfɪŋɡɚ/ | vinger |
| poverty zelfstandig naamwoord | /ˈpɑːvɚti/ | armoede |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| give away werkwoord | weggeven |
| leave behind werkwoord | achterlaten |
| look down on werkwoord | neerkijken op |
| run down werkwoord | aanrijden |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- How could you be sad?
- Swallow, would you do something for me?
- Swallow, can I ask for one final favour before you go?
- Do you see that girl selling matches in the street?
- We've got to tear it down right away!
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | hasn't eaten · have helped · have kept |
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | was covered · was left · were filled |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | will stay · will have · will do |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | are you crying · am crying · is writing |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals didn't, can't, couldn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: freeze /ˈfɹiːz/, starve /stɑɹv/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: statue /ˈstæt͡ʃu/, happiness /ˈhæpinɪs/, attic /ˈætɪk/, dagger /ˈdæɡɚ/, crack /kɹæk/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: dagger /ˈdæɡɚ/, finger /ˈfɪŋɡɚ/, ugly /ˈʌɡli/, glance /ɡlæns/, grubby /ˈɡɹʌbi/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als swallow, statue, tear.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.