Shadowing Practice: Toy Story Tribute - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
How long will it last, Woody?
2
Do you really think Andy is going to take you to college?
3
Andy's growing up.
4
And there's nothing you can do about it.
5
You never forget kids like Emily or Andy. But they forget you. And then they leave.
6
And somehow you find yourself after all those years sitting in a closet, just feeling useless.
7
Yeah.
8
Tell me this, Sheriff.
9
If your kid loves you so much, why is he leaving you?
10
Somewhere in that pad of stuffing is a toy who taught me
11
that life's only worth living if you're being loved by a kid.
12
We'll be there for him.
13
Together.
14
You're right, Prospector.
15
I can't stop Andy from growing up.
16
But I wouldn't miss it for the world.
17
Come on, out!
18
Watch out!
19
We'll always be there for him.
20
All that time you spent with Andy.
21
Riding a bike with him for the first time.
22
Comforting him with his skinless mane.
23
Now move!
24
Money!
25
Money!
26
Proudly watching me grow up.
27
I'm not gonna do this!
28
I'm not gonna do this!
29
I'm not gonna do this!
30
And then you got a second chance with Bonnie.
31
Was it as wonderful as it sounds?
32
It was.
33
Infinity and Veer.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 33 zinnen en 204 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:45. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 117 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

11 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • comfort /ˈkʌm.fət/ (zelfstandig naamwoord) — comfort, gemak. Contentment, ease.
  • infinity /ɪnˈfɪnɪti/ (zelfstandig naamwoord) — oneindigheid. Endlessness, unlimitedness, absence of a beginning, end or limits to size.
  • skinless (bijvoeglijk naamwoord) — zonder huid. Not having an outer layer of skin or skinlike material, or with such a layer removed.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (werkwoord) — aanleren, leren. To pass on knowledge to.
  • bike /baɪk/ (zelfstandig naamwoord) — fiets, velo. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
  • somehow /ˈsʌmhaʊ/ (bijwoord) — op een of andere manier, eenderhoe. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
  • grow /ˈɡɹəʊ/ (werkwoord) — groeien, spruiten. To become larger, to increase in magnitude.
  • sit /sɪt/ (werkwoord) — zitten. To be in a position in which the upper body is upright and supported by the buttocks.
  • ride /ɹaɪd/ (werkwoord) — rijden. To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
  • wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (bijvoeglijk naamwoord) — fantastisch, heerlijk. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
  • somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (bijwoord) — ergens. In an uncertain or unspecified location.

Phrasal verbs die je zult horen

  • grow up (werkwoord) — opgroeien. To mature and become an adult.
  • watch out — pas op. Used to warn someone of an imminent danger.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 12 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals gonna, I'm, we'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als comfort, infinity, skinless.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →