Pratique du Shadowing: Toy Story Tribute - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 33 phrases et 204 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- comfort /ˈkʌm.fət/ (nom) — confort. Contentment, ease.
- infinity /ɪnˈfɪnɪti/ (nom) — infinité. Endlessness, unlimitedness, absence of a beginning, end or limits to size.
- proudly /ˈpɹaʊdli/ (adverbe) — fièrement. In a proud manner.
- teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbe) — apprendre, enseigner. To pass on knowledge to.
- bike /baɪk/ (nom) — vélo. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
- somehow /ˈsʌmhaʊ/ (adverbe) — d'une façon ou d'une autre, quelque part. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
- grow /ˈɡɹəʊ/ (verbe) — pousser. To become larger, to increase in magnitude.
- sit /sɪt/ (verbe) — être assis, être assise. To be in a position in which the upper body is upright and supported by the buttocks.
- ride /ɹaɪd/ (verbe) — rouler, monter. To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
- wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (adjectif) — merveilleux. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
- somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (adverbe) — quelque part. In an uncertain or unspecified location.
Les verbes à particule que vous entendrez
- grow up (verbe) — grandir. To mature and become an adult.
- watch out — attention. Used to warn someone of an imminent danger.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme comfort, infinity, proudly.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











