Pratique du Shadowing: thank you, Minecraft. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
85 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The date?
2
December 2nd, 2014.
3
You're downstairs playing Minecraft with your siblings on your Xbox 360.
4
As you load up a new world, you joke about who's going to be the first to find diamonds, or who will build the coolest base.
5
And as the blocky world generates around you, you start mining your first tree.
6
Crafting a set of wooden tools, you gather some food, and create a temporary wooden house before you set off for the mines.
7
While you're busy gathering orbs, your siblings are fighting over who stole the iron out of the furnace.
8
Ignoring their arguing, you head deeper into the cave.
9
Eventually, snumbling upon your first diamonds.
10
You don't realize it at the time, but you can't mine diamonds with a stone pickaxe.
11
Fused, you head back to the surface to reunite with your siblings.
12
You spend the next few hours building and creating whatever your imagination might come up with.
13
As your mom calls you all up for supper, you save the world and turn off the Xbox.
14
You don't realize it at the time, but these memories might be the most important moments of your life.
15
Minecraft is more than just a game.
16
It's a canvas for memories, a place where creativity and emotion quietly intertwine.
17
For so many, it was the first world they ever built with their own hands.
18
Those blocky mountains, wooden houses, and clumsy redstone contraptions weren't just digital creations.
19
They were pieces of childhood, symbols of freedom, and reflections of who we were at the time.
20
Whether playing alone under the soft glow of a computer screen or lapping with friends in a chaotic survival world, Minecraft gave us something rare.
21
A space to be ourselves without rules or expectations.
22
It didn't need a story.
23
We wrote our own.
24
And in doing so, we left pieces of ourselves in every chunk we loaded.
25
The impact of Minecraft is hard to put into words because it lives in the quiet places of our memories.
26
The sound of footsteps on grass, the comfort of torches lighting a cave, the sun setting over a pixelated ocean.
27
It's a game, yes, but it's also a time machine.
28
It brings us back to who we were when we played it, and sometimes who we wanted to be.
29
The sentimental pull is what makes it so enduring.
30
Even years later, opening an old world can hit like a wave.
31
The music, the scenery, the familiarity of it all, Minecraft just reminds us that no matter how much we grow or change,
32
there is still a part of us that just wants to build something beautiful and call it home.
33
Minecraft music holds a quiet kind of magic, the kind that sneaks up on you when the world goes still.
34
It's not loud or attention grabbing, but instead gentle, reflective, and deeply atmospheric.
35
When you're wandering a blocky, pixelated landscape, building castles or exploring or in caves, the soft piano notes begin to play almost randomly.
36
Yet, always at the perfect moment.
37
The unpredictability creates something strangely emotional.
38
You're alone in this vast, endless world and suddenly the music reminds you of that.
39
The solitude, the creativity, the quiet ambition.
40
It's music that doesn't tell you what to feel but makes space for whatever you're feeling to bloom.
41
And often it stirs up something you didn't even know was there.
42
There's something deeply nostalgic about Minecraft music.
43
Even if you're hearing it for the first time, it carries the weight of memories, of late night gaming sessions, of the first house you ever built, of that feeling of endless possibility.
44
It's tied to growing up, to simpler times, to moments of escape when everything else felt too much.
45
The beauty of it lies in how minimal it is.
46
Just a few notes can pull at the heart and make you pause your game just to listen.
47
In a world where everything moves so fast, Minecraft music asks you to slow down.
48
It becomes a soundtrack, not just to a game, but to a chapter of your life.
49
And that's what makes it unforgettable.
50
Minecraft is one of those rare things that becomes a part of you without you even realizing.
51
It's more than just blocks and biomes, it's the feeling of logging in after school, the quiet excitement of discovering your first diamond, the joy of building something that felt like yours.
52
For many of us, it was the first place we ever created freely, with no limits, no expectations, just possibility.
53
The soft glow, the torches, the hum of the music, the sound of footsteps on grass.
54
All of it lives in our memory, like a favorite childhood story.
55
And when we return to it now, years later, it's not just a game we're opening, it's a door to who we used to be.
56
What makes Minecraft so nostalgic is how it held us during moments we didn't even know we'd one day miss.
57
The late nights spent building with friends, the laughter over failed redstone traps,
58
the bittersweet feeling of watching a sunset over a world you'd shaped with your own hands.
59
It's all still there, frozen in time.
60
We grew up, the world stayed the same, waiting for us.
61
And when the music plays again, the soft, slow piano, it brings it all back in a rush.
62
The joy, the peace, the simplicity, Minecraft became a memory we can revisit anytime.
63
A world that never judges us, only welcomes us back.
64
Open arms.
65
And the universe said, I love you.
66
And the universe said, you have played the game well.
67
And the universe said, everything you need is within you.
68
And the universe said you are stronger than you know.
69
And the universe said you are the daylight
70
and the universe said you are the night and the universe said the darkness you fight is within you
71
and the universe said the light you seek is within you and the universe said you are not alone
72
and the universe said You are not separate from every other thing
73
And the universe said you are the universe tasting itself talking to itself reading its own code
74
The universe said I love you because you Are love Hello,
75
this is Stampy, and welcome to Great Minecraft Let's Play Video.
76
I, Lohmannberg, film my unfinished symphony forever unfinished.
77
If I cut out, there's no one can film.
78
But I am the director, Perry.
79
You're a hero, Spider.
80
I'm already lost out.
81
Whatever you do at the crossroads, don't turn left.
82
Wow, he actually showed up.
83
Can't say no to a friend, can I?
84
Not even close, baby!
85
Technoblade never dies!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B221
33 phrases
Toy Story Tribute
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
106 phrases
The problem with simulating society in Minecraft
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
10 phrases
The year that changed everything 🥹
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
181 phrases
Growing Up with My Stepdad
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
180 phrases
A Minecraft Movie | Jack Black / Steve Leads the Village Escape | ClipZone: Comedy Callbacks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
33 phrases
My Random Thoughts
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
264 phrases
Steven Universe Moments that Changed My Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
155 phrases
Letter to the Future - English Action Verbs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
583 phrases
I Engineered The Perfect First Date
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
39 phrases
I Was 10 Bucks Short 🥹
KidsTeensDaily Conversation
B12
15 phrases
Asha Christensen at TEDxKids@SMU 2012
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
66 phrases
Story: Early morning adventures
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « thank you, Minecraft ». Les mots qui reviennent le plus souvent : universe, Minecraft, diamond, memories, quiet. Cette vidéo contient 85 phrases et 1113 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sibling nom | /ˈsɪb.lɪŋ/ | frère et sœur, adelphe |
| footstep nom | /ˈfʊtstɛp/ | empreinte, trace de pas |
| nostalgic adjectif | nostalgique | |
| pixelate verbe | /ˈpɪksəleɪt/ | pixelliser, pixéliser |
| unfinished adjectif | /ʌnˈfɪnɪʃt/ | inachevé |
| torch nom | /ˈtɔːtʃ/ | torche, flambeau |
| glow verbe | /ɡloʊ/ | briller, luire |
| expectation nom | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attente |
| creativity nom | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | créativité |
| endless adjectif | /ˈɛndlɪs/ | infini, interminable |
| bittersweet adjectif | /ˈbɪtɚˌswit/ | doux-amer, aigre-doux |
| clumsy adjectif | /ˈklʌmzi/ | empoté, gauche |
| crossroads nom | carrefour | |
| familiarity nom | /fəmɪliˈæɹɪti/ | familiarité |
| intertwine verbe | /ˌɪntəɹˈtwaɪn/ | enchevêtrer, entrelacer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| cut out verbe | arrêter de | |
| grow up verbe | grandir | |
| lose out verbe | rater | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| slow down verbe | ralentir, décélérer | |
| stir up verbe | /ˈstɜː.ɹʌp/ | stimuler, inciter |
| turn off verbe | éteindre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- If I cut out, there's no one can film.
- Whatever you do at the crossroads, don't turn left.
- Can't say no to a friend, can I?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/, simplicity /sɪmˈplɪsɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: torch /ˈtɔːtʃ/, chunk /t͡ʃʌŋk/, strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/, endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: redstone /ˈɹɛd.stoʊn/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, intertwine /ˌɪntəɹˈtwaɪn/, reunite /ˌɹiːjuːˈnaɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sibling, footstep, nostalgic.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.