Shadowing Practice: Forrest gump Childhood scene - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
very well. Are you coming along?
2
Mama said not to be taking rides from strangers.
3
This is the bus to school.
4
I'm Forrest, Forrest Gump.
5
I'm Dorothy Harris.
6
Well, now we ain't strangers anymore.
7
It's like a tiger.
8
Tiger.
9
I can't sit here.
10
You know, it's funny what a young man recollects.
11
Because I don't remember being born.
12
I don't recall what I got from my first Christmas.
13
I don't know when I went on my first outdoor picnic,
14
but I do remember the first time I heard the sweetest voice in the wide world.
15
You can sit here if you want.
16
I had never seen anything so beautiful in my life.
17
She was like an angel.
18
Well, you're gonna sit down at our show.
19
What's wrong with your legs?
20
I'm nothing at all, thank you.
21
My legs are just fine and dandy.
22
I just sat next to her on that bus and had a conversation all the way to school And next to mama,
23
no one ever talked to me or asked me questions Are you stupid or something?
24
Mama says stupid as a stupid does I'm Jenny I'm Forrest, Forrest Gump From that day on,
25
we was always together Jenny and me was like peas and carrots.
26
She taught me how to climb.
27
Come on, Forrest, you can do it!
28
I showed her how to dangle.
29
She helped me learn how to read.
30
And I showed her how to swing.
31
Sometimes we just sit out, and wait for the stars.
32
Mama's gonna worry about me.
33
Just stay a little longer.
34
For some reason, Jenny didn't ever want to go home.
35
Okay, Jenny, I'll stay.
36
She was my most special friend.
37
My only friend.
38
Now, my mom always told me that miracles happen every day.
39
Some people don't think so, but they do.
40
Hey, dummy!
41
Are you proud of the just plain stoop?
42
No, I'm Forrest Gump.
43
Just run away, Forrest.
44
Run, Forrest!
45
Run away!
46
Hurry!
47
Get the bikes!
48
Hurry up!
49
Let's get it!
50
Oh, look out, dummy!
51
Here we come!
52
Let me get you!
53
Run, Forrest, run.
54
Run, forest.
55
Come back here, you.
56
Run, forest, run.
57
I'm sorry.
58
Now you wouldn't believe it if I told you.
59
But I could run like the wind blows.
60
From that day on, if I was going somewhere, I was running.
61
That boy sure is a running fool.
62
Now remember how I told you that Jenny never seemed to want to go home?
63
Well, she lived in a house that was as old as Alabama.
64
Her mama had gone up to heaven when she was five, and her daddy was some kind of a farmer.
65
Jenny?
66
He was a very loving man.
67
He was always kissing and touching her and her sisters.
68
And then this one time, Ginny wasn't on the bus to go to school.
69
Ginny, why'd you come to school today?
70
Shh.
71
Daddy's taking a nap.
72
Ginny!
73
Come on!
74
Ginny!
75
Peter, aren't you?
76
You better get back here, girl! Where you at?
77
Janet!
78
Janet!
79
Where you at?
80
Cry with me, boy.
81
Cry with me.
82
Janet!
83
Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.
84
Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.
85
Mama always said that God is mysterious.
86
He didn't turn Jenny into a bird that day.
87
Instead, he had the police say Jenny didn't have to stay in that house no more.
88
She went to live with her grandma just over on Creekmore Avenue, which made me happy because she was so close.
✨ Aanbevolen Video
Forrest Gump - #4 - "Run Forrest run"A2
1
18 zinnen

Forrest Gump - #4 - "Run Forrest run"

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted ScenesB1
1
283 zinnen

Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes

TeensDaily ConversationHigh School Students
When Cartoons Believe in You.B1
1
195 zinnen

When Cartoons Believe in You.

TeensDaily ConversationHigh School Students
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's BreakdownB1
1
103 zinnen

Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shrek meets Rumpelstiltskins, signs contractB1
2
129 zinnen

Shrek meets Rumpelstiltskins, signs contract

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hermione being a mom for 6 and half minutes straightB1
3
148 zinnen

Hermione being a mom for 6 and half minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
2
106 zinnen

Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]B1
2
66 zinnen

Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Phim Friends season 1 1B1
1
84 zinnen

Phim Friends season 1 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
LOTR The Fellowship of the Ring - A Short Cut to MushroomsB1
1
59 zinnen

LOTR The Fellowship of the Ring - A Short Cut to Mushrooms

TeensDaily ConversationHigh School Students
Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP)B1
2
65 zinnen

Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Voice Actor Narrates Nostalgic Quotes from Childhood BooksB1
6
21 zinnen

Voice Actor Narrates Nostalgic Quotes from Childhood Books

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Forrest gump Childhood scene”. Deze woorden komen het vaakst terug: Forrest, Jenny, mama, Ginny, sit. Deze video bevat 88 zinnen en 600 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:58. De spreker praat langzaam, ongeveer 86 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
stranger zelfstandig naamwoord/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/vreemde, vreemdeling
tiger zelfstandig naamwoord/ˈtaɪɡə/tijger
dangle werkwoord/ˈdæŋ.ɡəl/bengelen, bungelen
recollect werkwoord/ɹɛkəˈlɛkt/zich herinneren
pea zelfstandig naamwoord/piː/erwt
carrot zelfstandig naamwoord/ˈkæɹət/wortel, peen
picnic zelfstandig naamwoord/ˈpɪknɪk/picknick
grandma zelfstandig naamwoord/ˈɡɹænmɑː/oma
miracle zelfstandig naamwoord/ˈmɪɹ.ə.kəl/wonder, mirakel
farmer zelfstandig naamwoord/ˈfɑɹ.mɚ/boer, boerin
mysterious bijvoeglijk naamwoord/mɪˈstɪɹi.əs/geheimzinnig, mysterieus
climb werkwoord/ˈklaɪ̯m/klimmen
outdoor bijvoeglijk naamwoord/aʊtˈdɔː/buiten-

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
run away werkwoordvluchten, weglopen
come back werkwoordterugkomen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Are you coming along?
  • You know, it's funny what a young man recollects.
  • What's wrong with your legs?
  • Are you proud of the just plain stoop?
  • Ginny, why'd you come to school today?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswas going · was always kissing
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna sit · gonna worry

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 24 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: dangle /ˈdæŋ.ɡəl/, carrot /ˈkæɹət/, grandma /ˈɡɹænmɑː/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: tiger /ˈtaɪɡə/, dangle /ˈdæŋ.ɡəl/, grandma /ˈɡɹænmɑː/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als stranger, tiger, dangle.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →