シャドーイング練習: Forrest gump Childhood scene - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
very well. Are you coming along?
2
Mama said not to be taking rides from strangers.
3
This is the bus to school.
4
I'm Forrest, Forrest Gump.
5
I'm Dorothy Harris.
6
Well, now we ain't strangers anymore.
7
It's like a tiger.
8
Tiger.
9
I can't sit here.
10
You know, it's funny what a young man recollects.
11
Because I don't remember being born.
12
I don't recall what I got from my first Christmas.
13
I don't know when I went on my first outdoor picnic,
14
but I do remember the first time I heard the sweetest voice in the wide world.
15
You can sit here if you want.
16
I had never seen anything so beautiful in my life.
17
She was like an angel.
18
Well, you're gonna sit down at our show.
19
What's wrong with your legs?
20
I'm nothing at all, thank you.
21
My legs are just fine and dandy.
22
I just sat next to her on that bus and had a conversation all the way to school And next to mama,
23
no one ever talked to me or asked me questions Are you stupid or something?
24
Mama says stupid as a stupid does I'm Jenny I'm Forrest, Forrest Gump From that day on,
25
we was always together Jenny and me was like peas and carrots.
26
She taught me how to climb.
27
Come on, Forrest, you can do it!
28
I showed her how to dangle.
29
She helped me learn how to read.
30
And I showed her how to swing.
31
Sometimes we just sit out, and wait for the stars.
32
Mama's gonna worry about me.
33
Just stay a little longer.
34
For some reason, Jenny didn't ever want to go home.
35
Okay, Jenny, I'll stay.
36
She was my most special friend.
37
My only friend.
38
Now, my mom always told me that miracles happen every day.
39
Some people don't think so, but they do.
40
Hey, dummy!
41
Are you proud of the just plain stoop?
42
No, I'm Forrest Gump.
43
Just run away, Forrest.
44
Run, Forrest!
45
Run away!
46
Hurry!
47
Get the bikes!
48
Hurry up!
49
Let's get it!
50
Oh, look out, dummy!
51
Here we come!
52
Let me get you!
53
Run, Forrest, run.
54
Run, forest.
55
Come back here, you.
56
Run, forest, run.
57
I'm sorry.
58
Now you wouldn't believe it if I told you.
59
But I could run like the wind blows.
60
From that day on, if I was going somewhere, I was running.
61
That boy sure is a running fool.
62
Now remember how I told you that Jenny never seemed to want to go home?
63
Well, she lived in a house that was as old as Alabama.
64
Her mama had gone up to heaven when she was five, and her daddy was some kind of a farmer.
65
Jenny?
66
He was a very loving man.
67
He was always kissing and touching her and her sisters.
68
And then this one time, Ginny wasn't on the bus to go to school.
69
Ginny, why'd you come to school today?
70
Shh.
71
Daddy's taking a nap.
72
Ginny!
73
Come on!
74
Ginny!
75
Peter, aren't you?
76
You better get back here, girl! Where you at?
77
Janet!
78
Janet!
79
Where you at?
80
Cry with me, boy.
81
Cry with me.
82
Janet!
83
Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.
84
Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.
85
Mama always said that God is mysterious.
86
He didn't turn Jenny into a bird that day.
87
Instead, he had the police say Jenny didn't have to stay in that house no more.
88
She went to live with her grandma just over on Creekmore Avenue, which made me happy because she was so close.
✨ おすすめ動画
A21
18 文
Forrest Gump - #4 - "Run Forrest run"
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
283 文
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
195 文
When Cartoons Believe in You.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
103 文
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
148 文
Hermione being a mom for 6 and half minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
106 文
Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]](https://img.youtube.com/vi/28LKnSSoxJA/mqdefault.jpg)
B12
66 文
Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
84 文
Phim Friends season 1 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
59 文
LOTR The Fellowship of the Ring - A Short Cut to Mushrooms
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
65 文
Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
21 文
Voice Actor Narrates Nostalgic Quotes from Childhood Books
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
63 文
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1
KidsTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Forrest gump Childhood scene」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：Forrest, Jenny, mama, Ginny, sit。 この動画には、シャドーイング用の文が88文、単語が600語あります。 音声の長さは6:58です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約86語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語12語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| hurry 動詞 | /ˈhʌ.ɹi/ | 急ぐ |
| stranger 名詞 | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | 知らない人, 見ず知らず |
| tiger 名詞 | /ˈtaɪɡə/ | 虎 |
| recollect 動詞 | /ɹɛkəˈlɛkt/ | 思い出す, 思い起す |
| pea 名詞 | /piː/ | 豌豆, エンドウ |
| carrot 名詞 | /ˈkæɹət/ | ニンジン, 人参 |
| picnic 名詞 | /ˈpɪknɪk/ | ピクニック |
| miracle 名詞 | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | 奇跡, 霊験 |
| farmer 名詞 | /ˈfɑɹ.mɚ/ | 農夫, 農家 |
| mysterious 形容詞 | /mɪˈstɪɹi.əs/ | 神秘的な, ミステリアスな |
| climb 動詞 | /ˈklaɪ̯m/ | 登る |
| outdoor 形容詞 | /aʊtˈdɔː/ | 屋外の, 室外の |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| run away 動詞 | 逃げる, 逃走する |
| come back 動詞 | 戻る, 帰る |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- Are you coming along?
- You know, it's funny what a young man recollects.
- What's wrong with your legs?
- Are you proud of the just plain stoop?
- Ginny, why'd you come to school today?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作 | was going · was always kissing |
| 「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かること | gonna sit · gonna worry |
注意したい発音
話し手はI'm, don't, didn'tなど、短縮形や弱形を24回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: recollect /ɹɛkəˈlɛkt/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, recollect /ɹɛkəˈlɛkt/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, climb /ˈklaɪ̯m/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。hurry, stranger, tigerなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。