Shadowing Practice: Van Gogh at the National Gallery - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Today I'm at the National Gallery in London to see a brand new exhibition about Vincent van Gogh.
2
And this is one of his most famous works.
3
This is Sunflowers and it dates from 1888.
4
And sunflowers are inextricably associated with van Gogh.
5
He once declared, "The sunflower is mine." And that's not hard to believe when looking at this painting,
6
this symphony of yellow tones, grey.
7
And in this oil painting we have 15 sunflowers,
8
all at different stages of their life cycle from young blood through to maturity and eventually decay and death.
9
And so although this might seem like a straightforward still life, there's plenty of ways people have interpreted this over the years.
10
Perhaps it follows the Vanitas tradition of Dutch 17th century flower paintings which emphasise this decay and death, the transience of human life.
11
The sunflower
12
associated with love since around the 16th century and this was
13
because just as the sunflower turns to follow the sun
14
so the true believer also turns to follow Christ so perhaps there's a religious undertone here too.
15
Now if we look closely we can see
16
that van Gogh has used long strokes
17
which follow the direction of the petals the leaves and the stems and some have said that there is curving lines.
18
The paint here is incredibly thick in places and this is usually described as impasto,
19
a technique used in painting where the paint is laid on very thick
20
so you can actually see it raised above the surface.
21
In other areas of the canvas you can see small raised dabs of stippled paint
22
which create the texture of bristling seed heads.
23
So there's all kinds of different techniques on this canvas paintings.
24
However the visit ended in tragedy.
25
Two months in the artist began fighting.
26
Van Gogh threatened Gauguin with a knife and then cut off part of his own ear.
27
Gauguin returned to Paris and they never saw each other again.
28
So it's a tragic story but quite remarkable that within that darkness Van Gogh managed to create such beautiful works of art.
29
Now in the exhibition today there are plenty people often pick off on is his extraordinary use of colour,
30
the way that he might use red, for example, in the sky to create clouds, or blue as shading in a brown landscape.
31
There's also plenty of swirling lines which make these landscapes feel alive, as if you could feel or see the wind rippling through the long grass, through the trees.
32
realism.
33
They captured an impression of the scene or even something more,
34
perhaps they captured the impression of the light changing or an atmosphere or an emotion or a feeling.
35
Now this exhibition, Van Gogh Poets and Lovers, is at the National Gallery from the 14th of September to the 19th of January
36
so if you are in London make sure to pay it a visit.
37
And just to end, one of my favourite 3rd of September, 1888.
38
In a painting he wrote, "I'd like to say something consoling, like a piece music.
39
Well, I think when visitors come to this exhibition and take time to look at these incredible paintings,
40
I'm sure that they will find much to console them and much to delight.
41
Thank you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Van Gogh at the National Gallery”. Deze woorden komen het vaakst terug: painting, Gogh, sunflower, van, exhibition. Deze video bevat 41 zinnen en 545 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:15. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 128 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
sunflower zelfstandig naamwoord/ˈsʌn.flaʊ.əɹ/zonnebloem
decay zelfstandig naamwoord/diˈkeɪ/verval
canvas zelfstandig naamwoord/ˈkæn.vəs/canvas
bristle zelfstandig naamwoord/ˈbɹɪsəl/stoppelhaar
ripple zelfstandig naamwoord/ˈɹɪp(ə)l/rimpeling
transience zelfstandig naamwoordtijdeijkheid
believer zelfstandig naamwoord/bɪˈlivɚ/gelovige
realism zelfstandig naamwoord/ˈɹi.əlɪzəm/realisme
symphony zelfstandig naamwoord/ˈsɪm.fə.ni/symfonie
interpret werkwoord/ɪnˈtɜː.pɹɪt/interpreteren
straightforward bijvoeglijk naamwoord/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/makkelijk, eenvoudig
maturity zelfstandig naamwoord/məˈtjʊəɹɪti/maturiteit, rijpheid
texture zelfstandig naamwoord/ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/textuur
threaten werkwoord/ˈθɹɛt.n̩/bedreigen, dreigen
delight zelfstandig naamwoord/dəˈlaɪt/vreugde, plezier

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthave interpreted · have said
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetis usually described · is laid

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 3 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I'd. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shade /ʃeɪd/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: realism /ˈɹi.əlɪzəm/, maturity /məˈtjʊəɹɪti/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, curve /kɚv/, shade /ʃeɪd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: canvas /ˈkæn.vəs/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als sunflower, decay, canvas.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →