Shadowing Practice: Van Gogh at the National Gallery - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
41 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Today I'm at the National Gallery in London to see a brand new exhibition about Vincent van Gogh.
2
And this is one of his most famous works.
3
This is Sunflowers and it dates from 1888.
4
And sunflowers are inextricably associated with van Gogh.
5
He once declared, "The sunflower is mine." And that's not hard to believe when looking at this painting,
6
this symphony of yellow tones, grey.
7
And in this oil painting we have 15 sunflowers,
8
all at different stages of their life cycle from young blood through to maturity and eventually decay and death.
9
And so although this might seem like a straightforward still life, there's plenty of ways people have interpreted this over the years.
10
Perhaps it follows the Vanitas tradition of Dutch 17th century flower paintings which emphasise this decay and death, the transience of human life.
11
The sunflower
12
associated with love since around the 16th century and this was
13
because just as the sunflower turns to follow the sun
14
so the true believer also turns to follow Christ so perhaps there's a religious undertone here too.
15
Now if we look closely we can see
16
that van Gogh has used long strokes
17
which follow the direction of the petals the leaves and the stems and some have said that there is curving lines.
18
The paint here is incredibly thick in places and this is usually described as impasto,
19
a technique used in painting where the paint is laid on very thick
20
so you can actually see it raised above the surface.
21
In other areas of the canvas you can see small raised dabs of stippled paint
22
which create the texture of bristling seed heads.
23
So there's all kinds of different techniques on this canvas paintings.
24
However the visit ended in tragedy.
25
Two months in the artist began fighting.
26
Van Gogh threatened Gauguin with a knife and then cut off part of his own ear.
27
Gauguin returned to Paris and they never saw each other again.
28
So it's a tragic story but quite remarkable that within that darkness Van Gogh managed to create such beautiful works of art.
29
Now in the exhibition today there are plenty people often pick off on is his extraordinary use of colour,
30
the way that he might use red, for example, in the sky to create clouds, or blue as shading in a brown landscape.
31
There's also plenty of swirling lines which make these landscapes feel alive, as if you could feel or see the wind rippling through the long grass, through the trees.
32
realism.
33
They captured an impression of the scene or even something more,
34
perhaps they captured the impression of the light changing or an atmosphere or an emotion or a feeling.
35
Now this exhibition, Van Gogh Poets and Lovers, is at the National Gallery from the 14th of September to the 19th of January
36
so if you are in London make sure to pay it a visit.
37
And just to end, one of my favourite 3rd of September, 1888.
38
In a painting he wrote, "I'd like to say something consoling, like a piece music.
39
Well, I think when visitors come to this exhibition and take time to look at these incredible paintings,
40
I'm sure that they will find much to console them and much to delight.
41
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B2112 משפטים
Van Gogh's Art in 7 Minutes: From Iconic Paintings to Immersive Experiences
Daily ConversationWorking Adults
B21
188 משפטים
The Victorian Language of Flowers, Explained
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
326 משפטים
The Art of Sfumato: An In-Depth Oil Painting Masterclass
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
68 משפטים
Monet's Water Lilies: Great Art Explained
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
240 משפטים
Home Tour | My Finished London Flat
Daily ConversationWorking Adults
C127
14 משפטים
David Bowie on why you should never play to the gallery
Daily ConversationWorking Adults
C11
17 משפטים
A great idea inspired by another Thank you @dior for this special collaboration🙏🏼 #dior
Daily ConversationWorking Adults
C13
91 משפטים
Canon van Nederland - Zondag met Lubach (S10)
Daily ConversationWorking Adults
C13
19 משפטים
Literature Might Not Save You — Ocean Vuong
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
192 משפטים
How to Harvest, Condition, and Store Tulips // Dry Storing Tulip Flowers with Visuals // Northlawn
Daily ConversationWorking Adults
B22
39 משפטים
From Tourist to Pilgrim - Ep. 21: Michelangelo's Pietà in St. Peter's Basilica
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Van Gogh at the National Gallery”. המילים שחוזרות הכי הרבה: painting, Gogh, sunflower, van, exhibition. בסרטון הזה יש 41 משפטים ו-545 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:15. הדובר שומר על קצב יציב של כ-128 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sunflower שם עצם | /ˈsʌn.flaʊ.əɹ/ | חמנית |
| decay שם עצם | /diˈkeɪ/ | דעיכה |
| canvas שם עצם | /ˈkæn.vəs/ | קַנְבָס |
| ripple שם עצם | /ˈɹɪp(ə)l/ | אַדְוָה |
| believer שם עצם | /bɪˈlivɚ/ | מַאֲמִין |
| realism שם עצם | /ˈɹi.əlɪzəm/ | ריאליזם |
| symphony שם עצם | /ˈsɪm.fə.ni/ | סִימפוֹנִיָה |
| interpret פועל | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | דּוֹבֵב |
| maturity שם עצם | /məˈtjʊəɹɪti/ | בַּגְרוּת |
| threaten פועל | /ˈθɹɛt.n̩/ | איים |
| tragic שם תואר | /ˈtɹæd͡ʒɪk/ | טְרָגִי |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have interpreted · has used · have said |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are inextricably associated · is usually described · is laid |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: realism /ˈɹi.əlɪzəm/, maturity /məˈtjʊəɹɪti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: canvas /ˈkæn.vəs/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sunflower /ˈsʌn.flaʊ.əɹ/, bristle /ˈbɹɪsəl/, ripple /ˈɹɪp(ə)l/, undertone /ˈʌndə(ɹ)təʊn/, realism /ˈɹi.əlɪzəm/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sunflower, decay, canvas.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.