Shadowing Practice: Why the UK is in the EU - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

68 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The writing's on the wall.
2
Well, in any event, we'll have to think of something to make the public think kindly towards administration because of the Europass.
3
Quite.
4
Europass?
5
Europass.
6
European Identity Card.
7
Well, Bernard, surely you've informed the Minister...
8
Minister, didn't you do your boxes last night?
9
No, I was redrafting the redraft of the draft.
10
Well, briefly, Minister, Brussels is about to decree
11
that there should be a new European Identity Card to be carried by all citizens of the EEC.
12
Now the Foreign Office is quite ready to go along with it as a quid pro quo
13
for a deal over the butter mountain, the wine lake and the milk ocean.
14
The lamb war and the cod stink.
15
And quite obviously the Prime Minister wants you to introduce the legislation.
16
Me?
17
Yes, well it's well known that you're pro-Europe you see
18
and it would simplify our administration enormously in the long run So it's a good idea.
19
Good idea.
20
Good idea.
21
Good idea.
22
Not a good idea.
23
Political suicide.
24
Trying to make British people carry compulsory identification papers.
25
They'll say I'm introducing a police state again.
26
Is this what we fought two world wars for Humphrey?
27
Well Minister it's really little more than a sort of driving license.
28
It's the last meal in my coffin that's what it is.
29
You might get away with calling it Euro Club Express.
30
Why do we have to introduce it?
31
Can't the Foreign Office do it?
32
Well in fact that was the Prime Minister's original suggestion
33
that the Foreign Secretary thought that this was a Home Office matter
34
and the Home Office took the view that it was essentially an administrative matter and the Prime Minister agreed.
35
They're all playing pass the parcel.
36
Can you blame them when you can hear it ticking?
37
Well I'm afraid that the identity card bill is planned to be the last action of this department.
38
Wonderful ammunition for the anti-Europeans.
39
Yes, don't the Foreign Office realize what damage this will do to the European idea?
40
Well, I'm sure they do.
41
That's why they support it.
42
Well, surely the Foreign Office is pro-Europe, isn't it?
43
Yes and no. If you'll forgive the expression.
44
The Foreign Office is pro-Europe because it is really anti-Europe.
45
The Civil Service was united in its desire to make sure that the common market didn't work.
46
That's why we went into it.
47
What are you talking about?
48
Minister, Britain has had the same foreign policy objective for at least the last 500 years to create a disunited Europe.
49
In that cause, we have fought with the Dutch against the Spanish, with the Germans against the French, with the French and Italians against the Germans, and with the French against the Germans and Italians.
50
Divide and rule, you see.
51
Why should we change now, when it's worked so well?
52
Ancient history, surely.
53
Yes, and current policy.
54
We had to break the whole thing up, so we had to get inside.
55
We tried to break it up from the outside, but that wouldn't work.
56
Now that we're inside, we can make a complete pig's breakfast of the whole thing.
57
Set the Germans against the French, the French against the Italians, the Italians against the Dutch.
58
The Foreign Office is terribly pleased.
59
It's just like old times.
60
Surely we're all committed to the European ideal.
61
Really, Minister?
62
If not, why are we pressing for an increase in the membership?
63
Well, for the same reason.
64
It's just like the United Nations, in fact.
65
The more members it has, the more arguments it can stir up, the more futile and impotent it becomes.
66
Appalling cynicism.
67
Yes.
68
We call it diplomacy, Minister.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Why the UK is in the EU”. Deze woorden komen het vaakst terug: Minister, foreign, Europe, European, French. Deze video bevat 68 zinnen en 618 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:29. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 178 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 87% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen. 13 van de 68 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
appalling bijvoeglijk naamwoord/əˈpɔːlɪŋ/ontzettend
cynicism zelfstandig naamwoord/ˈsɪn.ɪˌsɪzəm/cynisme
disunite werkwoord/dɪsjuːˈnaɪt/verdeeldheid zaaien onder, uit elkaar spelen
futile bijvoeglijk naamwoord/ˈfju.taɪl/nutteloos, tevergeefs
impotent bijvoeglijk naamwoord/ˈɪm.pə.tənt/impotent
simplify werkwoord/ˈsɪmplɪfaɪ/vereenvoudigen, versimpelen
parcel zelfstandig naamwoord/ˈpɑɹsəl/pakket
compulsory bijvoeglijk naamwoord/kəmˈpʌlsəɹi/verplicht
diplomacy zelfstandig naamwoord/dɪˈpləʊməsi/diplomatie
tick zelfstandig naamwoord/tɪk/teek
coffin zelfstandig naamwoord/ˈkɔfɪn/doodskist, kist
ammunition zelfstandig naamwoord/ˌæmjuˈnɪʃən/ammunitie, munitie
stir werkwoord/stɝ/roeren
kindly bijwoord/ˈkaɪn(d)li/vriendelijk, beminnelijk
lamb zelfstandig naamwoord/ˈlæm/lam, lammetje

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
stir up werkwoord/ˈstɜː.ɹʌp/opstoken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Minister, didn't you do your boxes last night?
  • They'll say I'm introducing a police state again.
  • Why do we have to introduce it?
  • What are you talking about?
  • Why should we change now, when it's worked so well?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltyou've informed · has had · have fought
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetbe carried · is planned · was united

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, didn't, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: cynicism /ˈsɪn.ɪˌsɪzəm/, compulsory /kəmˈpʌlsəɹi/, diplomacy /dɪˈpləʊməsi/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, lamb /ˈlæm/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als appalling, cynicism, disunite.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →