Shadowing-Übung: Why the UK is in the EU - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

68 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The writing's on the wall.
2
Well, in any event, we'll have to think of something to make the public think kindly towards administration because of the Europass.
3
Quite.
4
Europass?
5
Europass.
6
European Identity Card.
7
Well, Bernard, surely you've informed the Minister...
8
Minister, didn't you do your boxes last night?
9
No, I was redrafting the redraft of the draft.
10
Well, briefly, Minister, Brussels is about to decree
11
that there should be a new European Identity Card to be carried by all citizens of the EEC.
12
Now the Foreign Office is quite ready to go along with it as a quid pro quo
13
for a deal over the butter mountain, the wine lake and the milk ocean.
14
The lamb war and the cod stink.
15
And quite obviously the Prime Minister wants you to introduce the legislation.
16
Me?
17
Yes, well it's well known that you're pro-Europe you see
18
and it would simplify our administration enormously in the long run So it's a good idea.
19
Good idea.
20
Good idea.
21
Good idea.
22
Not a good idea.
23
Political suicide.
24
Trying to make British people carry compulsory identification papers.
25
They'll say I'm introducing a police state again.
26
Is this what we fought two world wars for Humphrey?
27
Well Minister it's really little more than a sort of driving license.
28
It's the last meal in my coffin that's what it is.
29
You might get away with calling it Euro Club Express.
30
Why do we have to introduce it?
31
Can't the Foreign Office do it?
32
Well in fact that was the Prime Minister's original suggestion
33
that the Foreign Secretary thought that this was a Home Office matter
34
and the Home Office took the view that it was essentially an administrative matter and the Prime Minister agreed.
35
They're all playing pass the parcel.
36
Can you blame them when you can hear it ticking?
37
Well I'm afraid that the identity card bill is planned to be the last action of this department.
38
Wonderful ammunition for the anti-Europeans.
39
Yes, don't the Foreign Office realize what damage this will do to the European idea?
40
Well, I'm sure they do.
41
That's why they support it.
42
Well, surely the Foreign Office is pro-Europe, isn't it?
43
Yes and no. If you'll forgive the expression.
44
The Foreign Office is pro-Europe because it is really anti-Europe.
45
The Civil Service was united in its desire to make sure that the common market didn't work.
46
That's why we went into it.
47
What are you talking about?
48
Minister, Britain has had the same foreign policy objective for at least the last 500 years to create a disunited Europe.
49
In that cause, we have fought with the Dutch against the Spanish, with the Germans against the French, with the French and Italians against the Germans, and with the French against the Germans and Italians.
50
Divide and rule, you see.
51
Why should we change now, when it's worked so well?
52
Ancient history, surely.
53
Yes, and current policy.
54
We had to break the whole thing up, so we had to get inside.
55
We tried to break it up from the outside, but that wouldn't work.
56
Now that we're inside, we can make a complete pig's breakfast of the whole thing.
57
Set the Germans against the French, the French against the Italians, the Italians against the Dutch.
58
The Foreign Office is terribly pleased.
59
It's just like old times.
60
Surely we're all committed to the European ideal.
61
Really, Minister?
62
If not, why are we pressing for an increase in the membership?
63
Well, for the same reason.
64
It's just like the United Nations, in fact.
65
The more members it has, the more arguments it can stir up, the more futile and impotent it becomes.
66
Appalling cynicism.
67
Yes.
68
We call it diplomacy, Minister.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Empfohlenes Video
"Communities... are getting angrier and angrier" | Rory Stewart and Neil Kinnock immigration debateB2
1
85 Sätze

"Communities... are getting angrier and angrier" | Rory Stewart and Neil Kinnock immigration debate

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
VideoB2
2
36 Sätze

Video

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 3: Cities, Housing and TransportB2
117
34 Sätze

IELTS Speaking Part 3: Cities, Housing and Transport

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
UK universities are being killed by deliberately designed neoliberal government policy.C1
6
233 Sätze

UK universities are being killed by deliberately designed neoliberal government policy.

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Yes Minister - Selling British Arms to TerroristsB2
2
113 Sätze

Yes Minister - Selling British Arms to Terrorists

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Queen Elizabeth II speech on EU unity | European ParliamentC1
12
15 Sätze

Queen Elizabeth II speech on EU unity | European Parliament

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
It Keeps HappeningB2
2
38 Sätze

It Keeps Happening

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Burnham: National Security ‘Can’t Come at Expense of Social Security’ at PMQsB2
7
242 Sätze

Burnham: National Security ‘Can’t Come at Expense of Social Security’ at PMQs

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Truman's Speech "A Fateful Hour" (1947)B2
4
15 Sätze

Truman's Speech "A Fateful Hour" (1947)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
2026 July 07 BBC One minute World NewsB2
38
11 Sätze

2026 July 07 BBC One minute World News

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
THB that the Monarchy Died with the Queen - Hugo Vickers - OppC1
1
80 Sätze

THB that the Monarchy Died with the Queen - Hugo Vickers - Opp

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
In full: Canadian Prime Minister Mark Carney's speech at the World Economic Forum in DavosC1
3
170 Sätze

In full: Canadian Prime Minister Mark Carney's speech at the World Economic Forum in Davos

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Why the UK is in the EU“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Minister, foreign, Europe, European, French. Dieses Video enthält 68 Sätze und 618 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:29. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 178 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 13 der 68 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
appalling Adjektiv/əˈpɔːlɪŋ/entsetzlich, erschreckend
cynicism Substantiv/ˈsɪn.ɪˌsɪzəm/Zynismus
futile Adjektiv/ˈfju.taɪl/sinnlos, vergeblich
impotent Adjektiv/ˈɪm.pə.tənt/impotent
simplify Verb/ˈsɪmplɪfaɪ/vereinfachen
parcel Substantiv/ˈpɑɹsəl/Paket
compulsory Adjektiv/kəmˈpʌlsəɹi/obligatorisch, pflichtmäßig
diplomacy Substantiv/dɪˈpləʊməsi/Diplomatie
tick Substantiv/tɪk/Zecke, Zeck
coffin Substantiv/ˈkɔfɪn/Sarg
decree Substantiv/dɪˈkɹiː/Erlass, Dekret
terribly Adverb/ˈtɛɹ.ɪ.bli/furchtbar
ammunition Substantiv/ˌæmjuˈnɪʃən/Munition
stir Verb/stɝ/rühren
kindly Adverb/ˈkaɪn(d)li/freundlicherweise, liebenswürdig

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
get away with Verbmit etwas davonkommen, mit etwas durchkommen
stir up Verb/ˈstɜː.ɹʌp/entfachen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Minister, didn't you do your boxes last night?
  • They'll say I'm introducing a police state again.
  • Why do we have to introduce it?
  • What are you talking about?
  • Why should we change now, when it's worked so well?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istyou've informed · has had · have fought
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbe carried · is planned · was united

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 17 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, didn't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: cynicism /ˈsɪn.ɪˌsɪzəm/, compulsory /kəmˈpʌlsəɹi/, diplomacy /dɪˈpləʊməsi/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, lamb /ˈlæm/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie appalling, cynicism, futile.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →