Shadowing Practice: je réalise son rêve (vraiment) - Learn English Speaking with Video
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 333 sentences and 3796 words to shadow. The speech runs for 18:38. The speaker talks fast, about 204 words per minute, so expect linked and reduced sounds. Only 55% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- pour /poɹ/ (verb) — To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- temp /tɛmp/ (noun) — Synonym of temporary (“short-term employee”).
- dire /ˈdaɪ̯ə(ɹ)/ (adjective) — Warning of bad consequences: ill-boding; portentous.
- genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/ (noun) — A kind; a stylistic category or sort, especially of literature or other artworks.
- intense /ɪnˈtɛns/ (adjective) — Of a characteristic: extreme or very high or strong in degree; severe; also, excessive, towering.
- rapid /ˈɹæp.ɪd/ (adjective) — Very swift or quick.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verb) — To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (noun) — The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
- rage /ɹeɪd͡ʒ/ (noun) — Violent uncontrolled anger.
- sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/ (noun) — The quality or state of being sensitive; sensitiveness.
- occupy /ˈɑkjəpaɪ/ (verb) — To fill.
- collector /kəˈlɛk.tɚ/ (noun) — A person who or thing that collects, or which creates or manages a collection.
- stressful /ˈstɹɛsfəl/ (adjective) — Irritating; causing stress.
- perfume /ˈpɝfjuːm/ (noun) — A pleasant smell; the scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor.
- adore /əˈdoɹ/ (verb) — To worship.
Phrasal verbs you will hear
- look at (verb) — To observe or watch.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verb) — To ponder.
- end up (verb) — To bring to a conclusion.
- find out (verb) — To discover, as by asking or investigating.
- go back to (verb) — To stem from; to originate in.
- go out (verb) — To leave, especially a building.
- have at (verb) — To take on; to begin dealing with.
- live in (verb) — To reside on the premises of one's employer (used especially of domestic staff such as nannies, cooks, maids, etc.)
Pronunciation to watch
The speaker uses 110 contractions and reduced forms, such as I'm, we're, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, cashier /kaˈʃɪə/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/
- Long words — get the stress right: sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, entirety /ɪnˈtaɪ.əɹ(ə)ti/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pour, temp, dire.
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters now | have recommended · haven't vlogged · haven't put |
| Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does it | is already charged · are left · are lost |
| Relative clauses who / which + clause — extra information about a person or thing | people who work · one who brings · people who come |
| Superlatives the -est / the most … — the top or bottom of a group | the most hard · the best |
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.











