Shadowing Practice: Matilda - By Roald Dahl: Chapters 1 - 3 - Learn English Speaking with Video
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “Matilda - By Roald Dahl: Chapters 1 - 3”. The speaker keeps coming back to these words: Matilda, father, Wormwood, Phelps. This video has 388 sentences and 4782 words to shadow. The speech runs for 27:30. The speaker talks at a natural 174 words per minute, close to everyday conversation. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| glue noun | /ɡlu/ | A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance. |
| daddy noun | /ˈdædi/ | Also used as a term of address: a father; one's father. |
| drill noun | /dɹɪl/ | A tool or machine used to remove material so as to create a hole, typically by plunging a rotating cutting bit into a stationary workpiece. |
| shout verb | /ʃaʊt/ | To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc. |
| supper noun | /ˈsʌpɚ/ | An optional light meal consumed shortly before going to bed. |
| mileage noun | /ˈmaɪləd͡ʒ/ | The total distance travelled in miles or in air miles. |
| finger noun | /ˈfɪŋɡɚ/ | A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other… |
| nasty adjective | /ˈnæs.ti/ | Dirty, filthy. |
| backward adjective | /ˈbækwɚd/ | Situated toward or at the rear of something. |
| bingo noun | /ˈbɪŋ.ɡoʊ/ | A game of chance for two or more players, who mark off numbers on a grid as they are announced by the caller; the game is won by the first person to call out… |
| mystery noun | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | Something secret or unexplainable; an unknown. |
| hook noun | /hʊk/ | A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment. |
| slip verb | /ˈslɪp/ | To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction. |
| flame noun | /fleɪm/ | The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat. |
| cheat verb | /ˈt͡ʃiːt/ | To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| grow up verb | To mature and become an adult. |
| boil up verb | To cook or prepare by boiling. |
| bring out verb | To elicit, evoke, or emphasize (a particular quality). |
| carried away adjective | Made excessively emotional or excited, so that one goes too far. |
| come across verb | To change sides; to cross over to work for the opposition. |
| come through verb | To come into a room or other space through a door or passageway. |
| drink up verb | To drink completely; to finish (one's drink). |
| fall out verb | To come out of something by falling. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- What do you want a flaming book for?
- You mean you looked at the pictures?
- Wouldn't you like to know?
- What's wrong with watching the telly, may I ask?
- You'll just have to do without it, won't you?
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| Conditional sentences if + clause, will/would + verb — a condition and its result | If I were a teacher, I would cook · If only she would read |
| Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does it | should be seen · was left · was hooked |
| Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters now | has spent · I've read · have chosen |
| Relative clauses who / which + clause — extra information about a person or thing | someone who minded · people who lived · people who trust |
Pronunciation to watch
The speaker uses 77 contractions and reduced forms, such as don't, you're, couldn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: thin /ˈθɪn/, feather /ˈfɛðə/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, gather /ˈɡæðɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- The “sh” and “zh” sounds: shout /ʃaʊt/, shelf /ʃɛlf/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, sharply /ˈʃɑɹpli/
- Long words — get the stress right: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like glue, daddy, drill.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.












