Shadowing Practice: Real British English conversation practice , directions to coach (B1–C1) - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

205 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
When you're lost, you can always ask for directions.
2
But do you always understand what they say back to you?
3
Well, after this video, you will.
4
Hi, I'm Steve.
5
Let's do this.
6
Okay, see you.
7
Bye.
8
Excuse me, I'm a bit lost.
9
Can you help?
10
I'll do my level best.
11
My train's been cancelled.
12
Can you tell me how to get to the coach station?
13
It's pretty straightforward.
14
Thank goodness for that.
15
Do you know where St John's shopping centre is?
16
I'm afraid not.
17
I'm not from around here.
18
No problem.
19
Just cross over the road here and keep going until you see a McDonald's on your left.
20
Cross this road and carry on until I see a McDonald's.
21
Got it.
22
Just past McDonald's, you'll see a big orange sign saying Clayton Square.
23
Bear right.
24
OK, large orange sign.
25
Bear right.
26
What was on it again?
27
Clayton Square.
28
Clayton Square?
29
Okay, what next?
30
You'll go past a superdrug and just keep going, follow your nose, for about five minutes.
31
I think I know the superdrug you mean.
32
So I go past that.
33
What next?
34
Eventually you'll see a Starbucks.
35
Turn left and go down the steps, as though you were going to the Hilton Hotel.
36
Starbucks and down some steps, heading towards the Hilton Hotel.
37
Is it much further?
38
No, it's literally on the left at the back of the hotel.
39
So let me see if I've got all that.
40
I cross here and keep going until I pass a McDonald's.
41
Yes.
42
After I pass McDonald's I should see a big orange sign with, sorry, what's on it again?
43
Clayton Square, but don't worry, it's huge.
44
You won't miss it.
45
Okay, then I turn right at the sign.
46
No, it's not a turn.
47
The road bends to the right, so just follow it.
48
Got it.
49
I burn right at the sign, then pass Superdrug and keep going until Starbucks?
50
Spot on.
51
At Starbucks I go down some steps.
52
Yes, there are only a few but you need to be on the lower level.
53
Okay and then I go in the direction of the Hilton Hotel?
54
That's right.
55
If you get lost just ask anyone to point you towards the hotel.
56
Everyone knows it.
57
And once I get to hotel?
58
The coach station is behind it, is that right?
59
Yes, it sounds more complicated than it really is.
60
How long do you think it'll take?
61
Only about 10 to 15 minutes.
62
Smashing.
63
Thanks so much for your help.
64
It was no trouble at all.
65
Take care.
66
Bye.
67
Next we're going to go through that conversation in detail, looking at what was said and why.
68
If you need more examples you can download the free guide
69
to this video by clicking the link in the description
70
and after this you'll get the chance to improve your speaking by taking part yourself.
71
First you heard, excuse me I'm a bit lost can you help?
72
I'm sure you were taught that this expression is pronounced excuse me.
73
But when it's used to get someone's attention, it's far more common to drop the X at the start.
74
So you just say excuse me.
75
You try it.
76
Excuse me.
77
Sounds much friendlier.
78
I'll do my level best.
79
This, I'll do my level best, is a promise to try as hard as you can to do what you're being asked.
80
You will do a good job, won't you?
81
I'll do my level best.
82
Now the lady was trying to find a coach station, a place where you catch these.
83
Unfortunately, you heard.
84
It's pretty straightforward.
85
If something is straightforward it means it's easy.
86
There are no complications.
87
Making tea is straightforward but writing a computer program is not.
88
Next you heard Do you know where St John's shopping centre is?
89
Do you comes up all the time in English.
90
Do you want a drink?
91
Where do you think you're going?
92
What do you have?
93
But in every one of those examples, it's never actually pronounced do you.
94
You've got two choices here.
95
You can either use the schwa, the little uh sound that's so common in spoken English.
96
So, do you becomes do you?
97
Do you want a taxi?
98
Or you can simply use a j sound.
99
Do you want a taxi?
100
Do you want a taxi?
101
Do you want a taxi?
102
You try.
103
Do you want a taxi?
104
Next you heard.
105
I'm afraid not.
106
I'm not from around here.
107
I'm afraid not is a nice, gentle, polite way of saying no. Need you remember to bring your keys.
108
I'm afraid not.
109
I hope you noticed that throughout this conversation, the lady kept repeating the directions back.
110
This is a great habit.
111
It makes sure you heard and understood correctly.
112
And saying the information out loud also helps you remember it.
113
In the conversation you heard Bear right.
114
Bear right.
115
No, it doesn't mean that.
116
Bear right means the road doesn't sharply turn to the right.
117
It gently curves that way and you just follow it naturally.
118
It's the difference between this and this.
119
Next you heard.
120
You'll go past the super drug and just keep going.
121
Follow your nose.
122
Following your nose means going in the direction that seems most natural, the most obvious route straight ahead.
123
You're not looking for a hidden turning or a complicated junction.
124
You're just going forward and letting the route sort of reveal itself.
125
British people tend to use landmarks when giving directions as you heard throughout this conversation.
126
Just past McDonald's you'll see a big orange sign saying Clayton Square.
127
You'll go past the Superdrug.
128
Eventually you'll see a Starbucks and one landmark you heard was
129
and go down the steps as though you were going to the Hilton Hotel.
130
A lot of English learners find the British H sound tricky because it works differently to the H in their own language,
131
maybe even yours.
132
Let's use that landmark the Hilton Hotel to get it right.
133
Start with Hilton.
134
First whisper Whisper the whole word.
135
Hilton.
136
Now as you reach the i sound, bring in your full voice.
137
So it becomes Hilton.
138
Hilton.
139
You try.
140
Next, hotel.
141
Start with a whisper.
142
Hotel.
143
And bring your voice in as soon as you're past the h so it becomes hotel.
144
You try.
145
So for any English words that start with a H just whisper the first sound.
146
Next you heard.
147
So let me see if I've got all that.
148
Let me see if I've got all that.
149
This is a phrase I really want you to remember
150
because it could save you a lot of trouble when someone gives you directions or any complicated information.
151
It tells the other person you want to check your understanding before you walk away.
152
And the beauty of it is, you don't sound like you weren't listening, it sounds like you were listening very carefully.
153
You try.
154
Let me see if I've got all that.
155
Next, spot on.
156
Spot on means exactly right, perfectly correct.
157
To say this in the same way a native speaker would, that T at the end of spot moves to the front of on.
158
Slowly it sounds like this, spot.
159
Tom.
160
And at normal speed, spot on.
161
You try spot on.
162
Next, smashing.
163
Smashing is a very British way of saying brilliant, wonderful, excellent.
164
It's warm, it's enthusiastic.
165
You try smashing.
166
Next you heard, it was no trouble at all.
167
Take care.
168
No trouble at all is a warmer way of saying you're welcome.
169
It was no trouble at all.
170
And take care is a classic British goodbye between strangers.
171
It's warm, it's friendly, but it's not overly familiar.
172
You try.
173
Take care.
174
Now it's time to really improve your speaking confidence by taking part in that conversation yourself.
175
Your words will appear on the screen as you need them.
176
For the best results, say them out loud.
177
Okay, see you.
178
Bye.
179
I'll do my level best.
180
It's pretty straightforward.
181
Do you know where St John's shopping centre is?
182
No problem, just cross over the road here and keep going until you see a McDonald's on your left.
183
Just past McDonald's you'll see a big orange sign saying Clayton Square.
184
Bear right.
185
Clayton Square.
186
You'll go past the superdrug and just keep going.
187
Follow your nose for about five minutes.
188
Eventually you'll see a Starbucks.
189
Turn left and go down the steps as though you were going to the Hilton Hotel.
190
No, it's literally on the left at the back of the hotel.
191
Yes Yes!
192
Clayton Square but don't worry it's huge you won't miss it.
193
No it's not a turn the road bends to the right so just follow it.
194
Spot on.
195
Yes, there are only a few but you need to be on the lower level.
196
That's right.
197
If you get lost, just ask anyone to point you towards the hotel.
198
Everyone knows it.
199
Yes, it sounds more complicated than it really is.
200
Only about 10 to 15 minutes.
201
It was no trouble at all.
202
Take care.
203
I've written a complete guide to British pronunciation that you can get in the description.
204
And if you click here, I'll see you in another lesson.
205
Take care.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 205 sentences and 1533 words to shadow. The speech runs for 14:55. The speaker talks slowly, about 103 words per minute, so there is time to copy every sound. 87% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
taxi noun/ˈtæksi/A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
straightforward adjective/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/Proceeding in a straight course or manner; not deviating.
complicated adjective/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/Difficult or convoluted.
smash verb/smæʃ/To break (something brittle) violently.
whisper verb/ˈ(h)wɪspɚ/To speak softly or under one's breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter words without sonant breath; to talk without that vibration of the…
landmark noun/ˈlændmɑːk/A recognizable natural or man-made feature used for navigation.
bend verb/bɛnd/To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
pronounce verb/pɹəˈnaʊns/To declare formally, officially or ceremoniously.
naturally adverb/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/In a natural manner.
lesson noun/ˈlɛs.ən/A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
carefully adverb/ˈkɛɹf(ə)li/With care; attentively, circumspectly.
reveal verb/ɹɪˈviːl/To uncover; to show and display that which was hidden.
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
phrase noun/ˈfɹeɪ̯z/A short written or spoken expression.
stranger noun/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/A person whom one does not know; a person who is neither a friend nor an acquaintance.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
go past verbTo elapse. (said of time)
go down verbTo descend; to move from a higher place to a lower one.
come up verbTo emerge or become known, especially unexpectedly.
go through verbTo travel from one end of something to the other.
going forward adverbIn the immediate future and beyond.
walk away verbTo withdraw from a problematic situation.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itbeen cancelled · was said · were taught
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowtrain's been cancelled · I've written

Pronunciation to watch

The speaker uses 51 contractions and reduced forms, such as you'll, I'm, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: smash /smæʃ/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, sharply /ˈʃɑɹpli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/
  • Long words — get the stress right: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like taxi, straightforward, complicated.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →