Shadowing Practice: Real British English conversation practice , Going out to town (B1–C1) - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

160 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Listen to this everyday English conversation that took place in my home.
2
Don't worry if you don't understand everything.
3
For now, just listen.
4
Hi, I'm Steve.
5
Let's do this.
6
Right, I'm nipping out.
7
Do you need anything?
8
Where are you off to?
9
Post office first I've got a parcel to send.
10
What sort of parcel?
11
It's that bag I flogged on eBay.
12
How much did you get?
13
Only 30 quid but better than chucking it.
14
Too right.
15
What are we doing for lunch?
16
Probably just get a slice from Gregg's.
17
I could just go at Gregg's.
18
Never mind, I'll make cheese on toast or something.
19
Make yourself something proper.
20
Honestly, you're going to end up looking like cheese on toast.
21
What time will you be back?
22
Well, I need to drop some stuff off at the charity shop.
23
It's been sitting in the hall for a fortnight.
24
Is it all that bric -a -brac?
25
Yes, with the move I thought I'd have a clear out.
26
While you're there, ask if they want DVDs.
27
There's a load in the spare room.
28
I can ask, but I'm not sure they take them anymore.
29
Give it a whirl.
30
Are you going near the iPad repair place? Can do.
31
Hang on.
32
Here you go.
33
It keeps freezing.
34
What if they say it can't be fixed?
35
In that case, don't try anywhere else.
36
Just bring it back.
37
Your birthday's soon, so if they can't sort it, maybe you could ask for a new one.
38
That's a good call.
39
Are you going to pop into the estate agents?
40
Defo, it's on my list.
41
We're moving in in a fortnight and we still haven't got the keys.
42
Shocking.
43
Give them down the banks.
44
I'll pick up some lamb chops for tea as well.
45
Nice one.
46
I'll go to that nice butcher's by the station.
47
Smashing.
48
Take care and I'll see you later.
49
See you in a bit.
50
Now we're going to go through that conversation in detail, looking at what was said and why.
51
If you haven't already got it, then you can download the free guide to this video by clicking the link in the description.
52
Stay to the end and you'll get a chance to improve your fast, natural speaking by taking part yourself.
53
First, you heard...
54
Right, I'm nipping out.
55
Do you need anything?
56
To nip somewhere means to go there quickly.
57
It suggests a short trip.
58
I'm nipping to the shops.
59
I'll just nip upstairs.
60
Can you nip out and get some milk?
61
It's very common and very British.
62
You hear it all the time in everyday conversations across the UK.
63
I asked what was in the parcel she was posting and she replied, it's that bag I flogged on eBay.
64
This is a British slang word, vlog.
65
It means to sell something.
66
Use it like this.
67
I got a new bike so I'm flogging my old one.
68
When I asked what she got for the bag, Sarah said, only 30 quid but better than chucking it.
69
Two things here.
70
Quid is British slang for pounds.
71
One quid is one pound.
72
30 quid is 30 pounds.
73
Never changes.
74
You never say quids.
75
It's just quid.
76
And to chuck means to throw something away.
77
To get rid of it.
78
Put the two together and Sarah is saying that 30 pounds isn't much, but it's better than throwing it in the bin.
79
I replied, too right.
80
This is a very English way of saying absolutely or you're completely correct.
81
Strong agreement without hesitation.
82
That film was brilliant.
83
Too right.
84
The weather was awful.
85
Too right.
86
You try.
87
Have you subscribed to my channel?
88
Too right.
89
Sarah said she was going to the most famous chain of bakeries in the UK.
90
Greggs.
91
Probably just get a slice from Greggs.
92
This is a slice, although Greggs are most famous for their sausage rolls.
93
We'll see it in Greggs in another video.
94
And I replied, I could just go a Greggs.
95
Never mind.
96
If you could just go something, it means that you would be really happy if you got it.
97
For example, I could just go a holiday or I could go a cup of tea.
98
Next, you heard me shorten, what time will you be back to?
99
What time will you be back?
100
What time will you be back?
101
This is an example of why English people sound fast when they talk.
102
It's this squashing together of words.
103
You try.
104
This will will become thistle.
105
Life will becomes life -le.
106
And it will becomes it -tle.
107
Next, you heard she was going to a charity shop, which is a shop where people give things for free
108
and then the shop sells them and gives the money to a charity or a good cause.
109
What she was giving was...
110
Is it all that bric -a -brac?
111
This is another way of saying bits and bobs or odds and sods.
112
Small objects for your home.
113
You often find them in charity shops.
114
Next, you heard something that is true for me at the moment.
115
Yes, with the move, I thought I'd have a clear out.
116
When you hear someone talking about the move, it almost always means either moving from home or moving their place of work.
117
And before moving, you often have a clear out, which means getting rid of things that you don't use anymore, like bric -a -brac.
118
Next, you heard me say, Give it a whirl.
119
To give something a whirl means to give it a try, to have a go at something, even if you're not sure it'll work.
120
I've never tried karaoke, but I'll give it a whirl.
121
When I asked about the estate agents, which are people who sell houses, she said, Defo, it's on my list.
122
Defo is short for definitely.
123
You'll hear this a lot in casual conversations, especially among British speakers.
124
Do you fancy some tea?
125
Defo.
126
It's informal, so you defo wouldn't use it in a job interview.
127
But in everyday chat, it's completely natural.
128
Are you sure?
129
Defo.
130
Because we were moving in a fortnight, which is how people say two weeks, and the estate agent hadn't given us the keys,
131
you heard me say, shocking, give them down the banks.
132
Give them down the banks is telling someone to shout and put pressure on them.
133
If someone isn't doing what they're supposed to, you give them down the banks.
134
I was late and my boss gave me down the banks.
135
Now it's your turn to really improve your English conversation skills by taking part yourself.
136
Your words will appear on screen as you need them and for the best results, speak out loud.
137
Where are you off to?
138
What sort of parcel?
139
How much did you get?
140
Too right.
141
What are we doing for lunch?
142
I could just go at Greggs.
143
Never mind.
144
I'll make cheese on toast or something.
145
What time will you be back?
146
Is it all that bric -a -brac?
147
While you're there, ask if they want DVDs.
148
There's a load in the spare room.
149
Give it a whirl.
150
Are you going near the iPad repair place?
151
Hang on, here you go, it keeps freezing.
152
In that case, don't try anywhere else, just bring it back.
153
That's a good call.
154
Are you going to pop into the estate agents?
155
Shocking.
156
Give them down the banks.
157
Smashing.
158
Take care and I'll see you later.
159
For more conversations to improve your English, give this a click and I'll see you there.
160
Take care.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Real British English conversation practice , Going out to town”. The speaker keeps coming back to these words: quid, defo, Greggs, banks, conversation. This video has 160 sentences and 1254 words to shadow. The speech runs for 11:18. The speaker talks at a steady 111 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 27 of its 160 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
charity noun/ˈtʃæɹɪti/An organization, the objective of which is to carry out a charitable purpose.
pound noun/ˈpaʊ̯nd/A unit of weight in various measurement systems.
parcel noun/ˈpɑɹsəl/A package wrapped, as for shipment or transport.
everyday adjective/ˈɛvɹiˌdeɪ/Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
shock noun/ʃɔk/A sudden, heavy impact.
chuck verb/t͡ʃʌk/To playfully give a light touch, stroke, tap, etc., to someone, especially under the chin.
slice noun/slaɪs/That which is thin and broad.
toast noun/toʊst/Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
repair verb/ˈɹiːpɛɚ/To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
spare adjective/spɛɚ/Being more than what is necessary, or what must be used or reserved; not wanted, or not used; superfluous.
freeze verb/ˈfɹiːz/Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
smash verb/smæʃ/To break (something brittle) violently.
awful adjective/ˈɔːfʊl/Very bad.
odd adjective/ɑd/Differing from what is usual, ordinary or expected.
skill noun/skɪl/A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
clear out verbTo completely empty.
end up verbTo bring to a conclusion.
go through verbTo travel from one end of something to the other.
pick up verbTo lift; to grasp and raise.
speak out verbTo assert or promote one's opinion; to make one's thoughts known.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Where are you off to?
  • How much did you get?
  • What are we doing for lunch?
  • What time will you be back?
  • Are you going near the iPad repair place?

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Relative clauses who / which + clause — extra information about a person or thingshop, which is · out, which means · agents, which are
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowHave you subscribed · I've never tried
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itcan't be fixed · was said

Pronunciation to watch

The speaker uses 44 contractions and reduced forms, such as I'll, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: shock /ʃɔk/, smash /smæʃ/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, shout /ʃaʊt/, squash /skwɔʃ/
  • Long words — get the stress right: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like charity, pound, parcel.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →