Shadowing Practice: Samuca’s English Podcast - Stop Studying English. Start Practicing It. (B1-B2) - Learn English Speaking with Video
Choose a practice mode
Each mode opens a full-screen practice room.
Download App
Everything you need to speak fluently
Recommend Video
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Samuca’s English Podcast - Stop Studying English. Start Practicing It”. The speaker keeps coming back to these words: language, english, learn, learning, practicing. This video has 270 sentences and 3104 words to shadow. The speech runs for 18:26. The speaker talks at a natural 168 words per minute, close to everyday conversation. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| input noun | /ˈɪnpʊt/ | The act or process of putting in; infusion. |
| acquire verb | /əˈkwaɪɚ/ | To get. |
| grammar noun | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general. |
| translate verb | /tɹænzˈleɪt/ | To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another. |
| textbook noun | /ˈtɛkst.bʊk/ | A coursebook, a formal manual of instruction in a specific subject, especially one for use in schools or colleges. |
| guitar noun | /ɡɪˈtɑɹ/ | A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick). |
| habit noun | /ˈhæb.ɪt/ | An action performed on a regular basis. |
| translation noun | /tɹænzˈleɪʃən/ | The conversion of text from one language to another. |
| connect verb | /kəˈnɛkt/ | To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object. |
| casual adjective | /ˈkæʒ(u)əl/ | Happening by chance. |
| podcast noun | /ˈpɑdˌkæst/ | A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on… |
| workplace noun | /ˈwɝkˌpleɪs/ | The place where someone works. |
| pillow noun | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | A soft cushion used to support the head in bed. |
| scroll noun | /skɹoʊl/ | A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll. |
| vocabulary noun | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| stay up verb | To remain awake; to not go to bed. | |
| take down verb | To remove something from a wall or similar vertical surface to which it is fixed. | |
| try out verb | To test (something) to see how it works or whether it is suitable. | |
| get back verb | Return to where one came from. | |
| go out verb | To leave, especially a building. | |
| go through verb | To travel from one end of something to the other. | |
| speed up verb | /spiːdˈʌp/ | To accelerate; to increase speed. |
| write down verb | To produce or set (something) down in writing; to record something. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- That's gonna be a magic combo for your brain.
- I wasn't able to learn like this, honestly.
- Because you don't have to.
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters now | i've been · i've decided · has been |
| Relative clauses who / which + clause — extra information about a person or thing | people who learned · people who are |
| Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does it | are actually used · are not translated |
Pronunciation to watch
The speaker uses 147 contractions and reduced forms, such as gonna, you're, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: breathe /bɹiːð/, math /mæθ/
- The “sh” and “zh” sounds: translation /tɹænzˈleɪʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
- Long words — get the stress right: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like input, acquire, grammar.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.












