Shadowing Practice: Учи английский с фильмами. Монстры на каникулах.Shadowing - Learn English Speaking with Video

Creating lesson...
1
Hey!
2
Oh!
3
What are you doing here?
4
I thought you were planning.
5
I, uh...
6
I never caught your name!
7
My name's Mavis.
8
Mavis?
9
That's a pretty neat name.
10
Yeah, my mom picked it.
11
So, are you gonna tell me your name?
12
Me?
13
Oh, my name?
14
Haha, good question.
15
Well, obviously, I'm Frankenstein.
16
No, you're not.
17
Frankenstein is my uncle over there.
18
The gentleman hugging zombie Mozart you

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 18 sentences and 67 words to shadow. The speech runs for 0:26.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
uncle noun/ˈʌŋ.kl̩/The brother or brother-in-law of one’s parent.
gentleman noun/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/Any well-bred, well-mannered, or charming man.
hug verb/hʌɡ/To cling closely together.
zombie noun/ˈzɑmbi/A person, usually undead, animated by unnatural forces (such as magic), with no soul or will of his or her own, typically being slow, obedient, and harmless…
hahaAn onomatopoeic representation of laughter.
catch verb/kæt͡ʃ/To capture or snare (someone or something which would rather escape).
obviously adverb/ˈɑ(b).vi(.)əs.li/In an obvious or clearly apparent manner.
net noun/nɛt/A mesh of string, cord or rope.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Past continuous was/were + -ing — an action in progress at a moment in the pastwere planning
Future with “going to” be going to + verb — a plan or something you can see cominggonna tell

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as gonna, I'm, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like uncle, gentleman, hug.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →