Prática de Shadowing: Учи английский с фильмами. Монстры на каникулах.Shadowing - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hey!
2
Oh!
3
What are you doing here?
4
I thought you were planning.
5
I, uh...
6
I never caught your name!
7
My name's Mavis.
8
Mavis?
9
That's a pretty neat name.
10
Yeah, my mom picked it.
11
So, are you gonna tell me your name?
12
Me?
13
Oh, my name?
14
Haha, good question.
15
Well, obviously, I'm Frankenstein.
16
No, you're not.
17
Frankenstein is my uncle over there.
18
The gentleman hugging zombie Mozart you
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B114
6 frases
Shadowing American English | Shadowing with movies #shorts #englishpractice #learnenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
495 frases
АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ | Английский по фильмам
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
150 frases
Voscreen - present perfect (vol.1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
264 frases
Learn English From The Movies - Minions & Monsters Makes Bank, Is Clever, But Loses Its Magic
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B134 frases
Firends0102#8 - Shadowing English,언어 Learn english while you sleep Practice english
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1195 frases
Learn English Vlog - Visit Shakespeare's Hometown! 📜
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B12
78 frases
Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking Practice
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
234 frases
🔴 30 English Sentences Movies and TV Show | Beginners | Day 17 Shadowing English Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
303 frases
تعلم الانجليزية من الافلام/ SpongeBob SquarePants
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13,362
6 frases
Shadowing simple
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
27 frases
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #14) Title: 2001 A Space Odyssey
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
36 frases
Learn English with Movies | Shadowing Practice with Spiderman: No Way Home
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 18 frases e 67 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:26.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| uncle substantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | tio |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| hug verbo | /hʌɡ/ | abraçar |
| zombie substantivo | /ˈzɑmbi/ | morto-vivo, zumbi |
| haha | haha, kkk | |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | pegar, capturar |
| obviously advérbio | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | obviamente |
| net substantivo | /nɛt/ | malha |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were planning |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna tell |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como gonna, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como uncle, gentleman, hug.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.