Prática de Shadowing: 영화, 미드만 모아만든 100문장 영어 쉐도잉 | 미드/영화 최다 출현 문장 500장면 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “영화, 미드만 모아만든 100문장 영어 쉐도잉”. As palavras que mais se repetem: miss, coincidence, goodbye, proud. Este vídeo tem 1310 frases e 7504 palavras para praticar shadowing. A fala dura 52:10. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| coincidence substantivo | /kəʊˈɪnsɪdəns/ | coincidência |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido, grato |
| inspiration substantivo | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | inspiração |
| sometime advérbio | /ˈsʌmˌtaɪm/ | algum dia |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| thoughtful adjetivo | /ˈθɔːtfəl/ | bem pensado, meticuloso |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionar |
| spider substantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | aranha |
| pushover substantivo | /ˈpʊʃəʊvə(ɹ)/ | influenciável |
| mammoth substantivo | /ˈmæməθ/ | mamute |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | render-se |
| keep up verbo | manter |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| head up verbo | encabeçar |
| hands off | tira as mãos!, tira a mão! |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's start with the mids.
- I'm going to show you a better be careful.
- Sam, watch your mouth, all right?
- I'm rooting for you?
- Sam, watch your mouth, alright?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | It's been |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should do |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | The best |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm not kidding · You're playing · I'm coming |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 1051 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, mammoth /ˈmæməθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, pushover /ˈpʊʃəʊvə(ɹ)/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, babbitt /ˈbæbɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como coincidence, goodbye, grateful.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











![[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1](https://img.youtube.com/vi/gkPYPKWQSqs/mqdefault.jpg)
