Prática de Shadowing: 영어리스닝 테스트 (이거 들리면 영어 재능 있음) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
![[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1](https://img.youtube.com/vi/gkPYPKWQSqs/mqdefault.jpg)
B1[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1
B1Shadowing Practice with Ariana Grande | Improve English Speaking & Vocabulary
B1Every decision you make, opens a new destiny for you - Ousama Alshurafa
B1100 English Questions with TEA BELLE | English Interview with Questions and Answers
B1How BTS RM learning english at ELLEN SHOW 171127
B2I Dared A Shy DJ To Perform For 15,000 People
B1LISTENING APTIS General 1 - Bristol Academy
B2메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS
B1Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
B2ENG 'เจมีไนน์ นรวิชญ์' มองเห็นคุณค่าในตัวเอง เข้าใจชีวิตว่ามีขึ้นมีลง || T2T
A2한국어 잘하는 외국인 인터뷰! '왜 한국어를 배워요?' "Why do you learn Korean?"
B1(4)Shadowing Phim hàn. Học tiếng hàn qua phim. Luyện nghe nói và phát âm chuẩn như người Hàn
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: opened, formal, imagine. Este vídeo tem 19 frases e 190 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:54. O falante fala rápido, cerca de 212 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 5 das 19 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| formal adjetivo | /ˈfɔɹməl/ | formal |
| hook substantivo | /hʊk/ | gancho |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| creative adjetivo | /kɹiˈeɪtɪv/ | criativo, criador |
| normally advérbio | /ˈnɔː.mə.li/ | normalmente |
| tend verbo | /ˈtɛnd/ | cuidar de |
| imagine verbo | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginar |
| lady substantivo | /ˈleɪ.di/ | senhora, dona |
| fly substantivo | /ˈflaɪ̯/ | díptero |
| yours | /jɔɹz/ | (o) teu, (o) seu |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Did you know that they were fans of yours?
- How did you hook up with them?
- Lisbon was where you went?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was sent |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hook /hʊk/, tend /ˈtɛnd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como formal, hook, scary.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.