Prática de Shadowing: 25 things i wish i learned before 25. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 554 frases e 7566 palavras para praticar shadowing. A fala dura 35:10. O falante fala rápido, cerca de 215 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| grief substantivo | /ɡɹiːf/ | pesar, mágoa |
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| sexy adjetivo | /ˈsɛksi/ | sexy, sensual |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido, grato |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| anytime advérbio | qualquer hora | |
| hormone substantivo | /ˈhoɹmoʊn/ | hormônio, hormona |
| lifetime substantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| creator substantivo | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | Criador |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| uncertainty substantivo | /ʌnˈsɜːtənti/ | incerteza |
| financially advérbio | financeiramente | |
| envy substantivo | /ˈɛnvi/ | inveja, ciúmes |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| move out verbo | se mudar | |
| set aside verbo | /sɛt.əˈsaɪd/ | separar |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go out verbo | sair | |
| grow up verbo | crescer | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to joke · used to wake · used to dread |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been going · I've been focusing · you've been using |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I looked like that, I wouldn't recognize |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · I've never felt · I've just learned |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 233 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thick /θɪk/, bother /ˈbɑðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como grief, friendship, sexy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























