Prática de Shadowing: Send This To Your Parents.... - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Me having traditional parents that want me to go into uni, what do you think I should do when that composition pops up?
2
At some point you're going to decide that you're going to be your own man.
3
It's either before college or after college.
4
But at some point you're going to have to make your own decisions.
5
If you are Mehdi's parents, hopefully I didn't say that incorrectly, you probably don't know who I am.
6
My name is Alex Ramozzi.
7
I have this portfolio that is $250 million a year.
8
I also had immigrant parents.
9
I understand the position that you're in, in, which is that you want to make sure that Mahdi is successful and you think, like my parents did, that making sure that he has a degree is a great downside protection.
10
It's like, okay, if he has a degree, let's be able to job.
11
I can promise you he's unemployable.
12
He will no longer be able to get a job.
13
He's had a taste of the freedom that comes from business and the stakes.
14
He will be more miserable if he graduates with a degree
15
and then gets a normal job than he is
16
if you just let him live on his own and actually pursue his own things.
17
He will also fail multiple times between now and the end.
18
And what I would encourage you to do is not say, I told you so, but be willing to just support the fact that he's going all in.
19
And I think you have something that's incredibly rare, which is you have an incredibly talented and motivated son.
20
And I think that getting in the way of that would be a great disservice.
21
And I'll be very clear, I absolutely appreciate your attention, which is that you want to serve and support him in the best way that you know possible.
22
It's just that the world has changed.
23
And I think that the advice and the counsel that you give as a parent has to change with it.
24
And I think you will best equip him by basically giving him the freedom without judgment to pursue his passions
25
because he knows how to make money.
26
He will not suffer.
27
He will not not be able to feed himself, which is the big fear.
28
There's plenty of ways to make money.
29
He already has enough skills in order to do that.
30
But the thing that he is more at risk of doing is settling for a goal
31
that is too small in order to appease you and then in so doing be miserable.
32
And I only know this because I did it.
33
Cool.
34
You can play this for them.
35
All right.
36
Thank you.
37
Appreciate you, brother.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 37 frases e 458 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:49. O falante fala rápido, cerca de 252 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
incredibly advérbio/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incrivelmente
pursue verbo/pɚˈsu/perseguir
miserable adjetivo/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/miserável
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encorajar, incentivar
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sofrer
passion substantivo/ˈpæʃən/paixão
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
settle verbo/ˈsɛtəl/resolver
composition substantivo/ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/composição
talented adjetivo/ˈtæləntɪd/talentoso
judgment substantivo/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/juízo, julgamento
counsel substantivo/ˈkaʊn.səl/consulta
portfolio substantivo/pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/porta-fólio, portfólio
stake substantivo/steɪk/estaca
immigrant substantivo/ˈɪmɪɡɹənt/imigrante

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como you're, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, incorrectly /ˌɪnkəˈɹɛk(t).li/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como incredibly, pursue, miserable.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →