Pratica di Shadowing: Send This To Your Parents.... - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Me having traditional parents that want me to go into uni, what do you think I should do when that composition pops up?
2
At some point you're going to decide that you're going to be your own man.
3
It's either before college or after college.
4
But at some point you're going to have to make your own decisions.
5
If you are Mehdi's parents, hopefully I didn't say that incorrectly, you probably don't know who I am.
6
My name is Alex Ramozzi.
7
I have this portfolio that is $250 million a year.
8
I also had immigrant parents.
9
I understand the position that you're in, in, which is that you want to make sure that Mahdi is successful and you think, like my parents did, that making sure that he has a degree is a great downside protection.
10
It's like, okay, if he has a degree, let's be able to job.
11
I can promise you he's unemployable.
12
He will no longer be able to get a job.
13
He's had a taste of the freedom that comes from business and the stakes.
14
He will be more miserable if he graduates with a degree
15
and then gets a normal job than he is
16
if you just let him live on his own and actually pursue his own things.
17
He will also fail multiple times between now and the end.
18
And what I would encourage you to do is not say, I told you so, but be willing to just support the fact that he's going all in.
19
And I think you have something that's incredibly rare, which is you have an incredibly talented and motivated son.
20
And I think that getting in the way of that would be a great disservice.
21
And I'll be very clear, I absolutely appreciate your attention, which is that you want to serve and support him in the best way that you know possible.
22
It's just that the world has changed.
23
And I think that the advice and the counsel that you give as a parent has to change with it.
24
And I think you will best equip him by basically giving him the freedom without judgment to pursue his passions
25
because he knows how to make money.
26
He will not suffer.
27
He will not not be able to feed himself, which is the big fear.
28
There's plenty of ways to make money.
29
He already has enough skills in order to do that.
30
But the thing that he is more at risk of doing is settling for a goal
31
that is too small in order to appease you and then in so doing be miserable.
32
And I only know this because I did it.
33
Cool.
34
You can play this for them.
35
All right.
36
Thank you.
37
Appreciate you, brother.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 37 frasi e 458 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:49. Chi parla va veloce, circa 252 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
incredibly avverbio/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incredibilmente
pursue verbo/pɚˈsu/perseguire
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/incoraggiare, raccomandare
suffer verbo/ˈsʌfɚ/soffrire, penare
passion sostantivo/ˈpæʃən/passione
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
settle verbo/ˈsɛtəl/risolvere
composition sostantivo/ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/composizione
talented aggettivo/ˈtæləntɪd/dotato, talentuoso
judgment sostantivo/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/giudizio
counsel sostantivo/ˈkaʊn.səl/consiglio
portfolio sostantivo/pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/cartella
stake sostantivo/steɪk/palo, paletto
immigrant sostantivo/ˈɪmɪɡɹənt/immigrante
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
pop up verbospuntare, saltare fuori

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come you're, didn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, incorrectly /ˌɪnkəˈɹɛk(t).li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come incredibly, pursue, encourage.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →