Pratica di Shadowing: You're Running 6 Businesses and That's Your Problem - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 22 frasi e 324 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:22. Chi parla va veloce, circa 237 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- profitable /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/ (aggettivo) — redditizio, fruttifero. Producing a profit.
- suck /sʌk/ (verbo) — succhiare, suggere. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (sostantivo) — risorsa. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- ongoing /ɒnˈɡəʊ.ɪŋ/ (aggettivo) — continuo. Continuing, permanent, lasting.
- generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ (verbo) — generare. To bring into being; give rise to.
- technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ (avverbio) — veramente, tecnicamente. Based on precise facts, which, however, may be contrary to common belief or casual terminology.
- bucket /ˈbʌkɪt/ (sostantivo) — secchio. A container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items.
- runway /ˈɹʌnweɪ/ (sostantivo) — pista, sentiero. A defined, narrow section of land or an artificial structure used for access.
- allocate /ˈæl.ə.keɪt/ (verbo) — stanziare, assegnare. To set aside for a purpose.
- complicate /ˈkɑmplɪkeɪt/ (verbo) — complicare. To make complex; to modify so as to make something intricate or difficult.
- fail /feɪl/ (verbo) — bocciare, fallire. To be unsuccessful.
- split /splɪt/ (verbo) — fendere, dividere. To divide fully or partly along a more or less straight line.
- phase /feɪz/ (sostantivo) — fase. A distinguishable part of a sequence or cycle occurring over time.
- strange /stɹeɪnd͡ʒ/ (aggettivo) — strano, anormale. Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
- struggle /ˈstɹʌɡəl/ (sostantivo) — lotta. A contortion of the body in an attempt to escape or to perform a difficult task.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come profitable, suck, resource.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























