Практика Shadowing: You're Running 6 Businesses and That's Your Problem - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 22 предложений и 324 слов для шедоуинга. Речь длится 1:22. Говорящий говорит быстро, около 237 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- profitable /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/ (прилагательное) — вы́годный, при́быльный. Producing a profit.
- suck /sʌk/ (глагол) — соса́ть, вса́сывать. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (существительное) — ресу́рс, запа́с. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- ongoing /ɒnˈɡəʊ.ɪŋ/ (прилагательное) — постоя́нный, непреры́вный. Continuing, permanent, lasting.
- generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ (глагол) — порожда́ть, производи́ть. To bring into being; give rise to.
- technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ (наречие) — что́бы быть то́чным, со́бственно. Based on precise facts, which, however, may be contrary to common belief or casual terminology.
- bucket /ˈbʌkɪt/ (существительное) — ведро́, ведёрко. A container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items.
- runway /ˈɹʌnweɪ/ (существительное) — по́диум. A defined, narrow section of land or an artificial structure used for access.
- verge /vɜːd͡ʒ/ (существительное) — жезл, по́сох. A rod or staff of office, e.g. of a verger.
- allocate /ˈæl.ə.keɪt/ (глагол) — выделя́ть, вы́делить. To set aside for a purpose.
- complicate /ˈkɑmplɪkeɪt/ (глагол) — усложня́ть, усложни́ть. To make complex; to modify so as to make something intricate or difficult.
- fail /feɪl/ (глагол) — терпе́ть неуда́чу, потерпе́ть неуда́чу. To be unsuccessful.
- split /splɪt/ (глагол) — расщепля́ть, расщепи́ть. To divide fully or partly along a more or less straight line.
- phase /feɪz/ (существительное) — фа́за. A distinguishable part of a sequence or cycle occurring over time.
- strange /stɹeɪnd͡ʒ/ (прилагательное) — стра́нный, чудно́й. Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как profitable, suck, resource.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























