Prática de Shadowing: 2aOboRDI81sdTtI3IQduvBSCIKf8uTcf7gMhYE3k - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
My teachers, my second family, Happy Vietnamese Teachers Day, Ika Diloampu Ngang Noh Biembrä.
2
Good morning teachers and friends, my name is Minh Tri.
3
I am a student in Class 2 .2 at Dong Hoa Primary School.
4
Today, I am very happy to talk about Vietnamese Teachers Day, November 20th.
5
This is a special day to say thank you to all our teachers.
6
I have many wonderful teachers.
7
When I was in grade 1, my teacher was Miss Thao Lee.
8
She was kind and helped me learn many new things.
9
Now, my homeroom teacher is Miss Kim Wai.
10
She teaches me every day and always cares about our class.
11
I also have other wonderful teachers.
12
Mr. Hung Tine teaches me physical education.
13
He helps me stay healthy and strong.
14
Miss Tu Ein teaches me art.
15
She helps me draw beautiful pictures.
16
Miss Tu Hien teaches me music.
17
She teaches me many lovely songs.
18
My mom is also a grade 1 teacher.
19
Every day she teaches her students to read, write, and count.
20
Sometimes she is busy with her lessons but she always takes care of me and helps me with my homework.
21
I am very proud of my mom.
22
On this special day, I want to say thank you, my teachers, for teaching me and loving me.
23
I wish all teachers good health, happiness, and lots of smiles.
24
Happy Vietnamese Teachers' Day, November 20th.
25
Thank you for listening.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “2aOboRDI81sdTtI3IQduvBSCIKf8uTcf7gMhYE3k”. As palavras que mais se repetem: teacher, teaches, Miss, Vietnamese, helps. Este vídeo tem 25 frases e 234 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
happiness substantivo/ˈhæpinɪs/felicidade, alegria
homework substantivo/ˈhoʊmˌwɝk/tarefa, dever de casa
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora
wonderful adjetivo/ˈwʌndəfl̩/maravilhoso
grade substantivo/ɡɹeɪd/nota, avaliação
physical substantivo/ˈfɪz.ɪ.kəl/revisão
count verbo/kaʊnt/contar
draw verbo/dɹɑ/atrair, confiar
healthy adjetivo/ˈhɛl.θi/saudável, são
proud adjetivo/ˈpɹaʊ̯d/orgulhoso
lovely adjetivo/ˈlʌv.li/adorável, amável

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, grade /ɡɹeɪd/, count /kaʊnt/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: smile /ˈsmaɪl/, physical /ˈfɪz.ɪ.kəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, homeroom /ˈhoʊmˌɹum/, healthy /ˈhɛl.θi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, happiness, homework.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →