Prática de Shadowing: النص 38/1000. #اكسبلور #english#explore#explorepage #learn - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1What is Climate Change?
B1gloeng 2ed s4 vid 2 1 1
B1Science in English #1 | ELEMENTS
B1Acid Rain - Listening Practice Through Dictation 4
B1LESSON 38
B1D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean
B1Grade 10 Unit 2 Reading
B1Speaking Practice Part 1. Day 15 what kind of weather do you like? #speakingpractice #foryou #Ielts
B1شرح عربي + انجليزي : كورس اهم ٥ الاف كلمة في الانجليزية : كلمات الأعمال المنزلية
B2Dig Deep, Power a City
B1u7 l8
B1How Humans Change the Environment: Impact, Pollution, and Solutions
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “النص 38/1000”. Este vídeo tem 7 frases e 82 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:56. O falante fala devagar, cerca de 88 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| electricity substantivo | /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ | eletricidade |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| pole substantivo | /pəʊl/ | polo |
| blanket substantivo | /ˈblæŋ.kɪt/ | cobertor, manta |
| melt verbo | /mɛlt/ | derreter, fundir |
| dioxide substantivo | /daɪˈɑksaɪd/ | bióxido |
| extreme adjetivo | /ɪkˈstɹim/ | extremo |
| carbon substantivo | /ˈkɑɹ.bən/ | carbono |
| factory substantivo | /ˈfæk.tɚ.i/ | fábrica, engenho |
| burn verbo | /bɝn/ | queimar, atear |
| solar adjetivo | /ˈsoʊ.ləɹ/ | solar |
| coal substantivo | /kəʊl/ | carvão, hulha |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is getting |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trap /tɹæp/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, melt /mɛlt/, dioxide /daɪˈɑksaɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pole /pəʊl/, coal /kəʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como electricity, trap, pole.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.