Prática de Shadowing: Acid Rain - Listening Practice Through Dictation 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 4.
2
Acid rain.
3
I hate this rain.
4
It's causing the traffic to back up for miles.
5
Well, I hate this traffic because it's helping turn this rain into acid rain.
6
I heard that acid rain has really bad effects.
7
Doesn't it cause cancer and brain damage and even Alzheimer's disease?
8
It definitely can, but the major thing it does is cause breathing problems.
9
The acid in the rain comes from smoke and gases that are given off by cars and factories.
10
It's like riding your bike behind a bus that's showering you with its exhaust fumes.
11
Oh, I was reading something about that the other day.
12
It said there's too much sulfur in the air and that it's killing thousands of people every year.
13
Yes, sulfur is the major element in factory and car exhaust.
14
It combines with oxygen and nitrogen in the air to become the acid in acid rain.
15
This stuff doesn't just kill us, you know.
16
It also kills trees and lakes and animals.
17
The acid soaks into the plants and animals so that anyone who eats the plants and animals is also eating the acid.
18
This sounds terrible.
19
What can people do to stop acid rain?
20
One simple thing they could do is to use less energy.
21
Another way to stop acid rain is to drive less, or at least carpool.
22
Imagine if every car on this road had four people in it right now.
23
There would be fewer cars and a lot less acid rain.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Acid Rain - Listening Practice Through Dictation 4”. As palavras que mais se repetem: acid, rain, animals. Este vídeo tem 23 frases e 250 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
acid substantivo/ˈæsɪd/ácido
exhaust verbo/ɪɡˈzɔst/esvaziar
element substantivo/ˈɛləmənt/fundamento
fewer/ˈfjuː.ɚ/menos
breathe verbo/bɹiːð/respirar
oxygen substantivo/ˈɑksɪd͡ʒən/oxigênio, oxigénio
combine verbo/kəmˈbaɪn/combinar
nitrogen substantivo/ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/azoto, nitrogênio
soak verbo/soʊk/molhar-se, ensopar-se
sulfur substantivo/ˈsʌl.fə/enxofre
carpool substantivo/ˈkɑːpuːl/carona
fume verbo/fjuːm/fumegar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
give off verbo/ɡɪv ɒf/soltar, exalar

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: acid /ˈæsɪd/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, element /ˈɛləmənt/, soak /soʊk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como acid, exhaust, element.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →