Pratique du Shadowing: Acid Rain - Listening Practice Through Dictation 4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 4.
2
Acid rain.
3
I hate this rain.
4
It's causing the traffic to back up for miles.
5
Well, I hate this traffic because it's helping turn this rain into acid rain.
6
I heard that acid rain has really bad effects.
7
Doesn't it cause cancer and brain damage and even Alzheimer's disease?
8
It definitely can, but the major thing it does is cause breathing problems.
9
The acid in the rain comes from smoke and gases that are given off by cars and factories.
10
It's like riding your bike behind a bus that's showering you with its exhaust fumes.
11
Oh, I was reading something about that the other day.
12
It said there's too much sulfur in the air and that it's killing thousands of people every year.
13
Yes, sulfur is the major element in factory and car exhaust.
14
It combines with oxygen and nitrogen in the air to become the acid in acid rain.
15
This stuff doesn't just kill us, you know.
16
It also kills trees and lakes and animals.
17
The acid soaks into the plants and animals so that anyone who eats the plants and animals is also eating the acid.
18
This sounds terrible.
19
What can people do to stop acid rain?
20
One simple thing they could do is to use less energy.
21
Another way to stop acid rain is to drive less, or at least carpool.
22
Imagine if every car on this road had four people in it right now.
23
There would be fewer cars and a lot less acid rain.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Acid Rain - Listening Practice Through Dictation 4 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : acid, rain, animals. Cette vidéo contient 23 phrases et 250 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
acid nom/ˈæsɪd/acide
exhaust verbe/ɪɡˈzɔst/épuiser
element nom/ˈɛləmənt/élément
fewer/ˈfjuː.ɚ/moins (de)
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
oxygen nom/ˈɑksɪd͡ʒən/oxygène
combine verbe/kəmˈbaɪn/combiner
nitrogen nom/ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/azote
soak verbe/soʊk/tremper
sulfur nom/ˈsʌl.fə/soufre
carpool nom/ˈkɑːpuːl/covoiturage

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
give off verbe/ɡɪv ɒf/émettre

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/, nitrogen /ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, nitrogen /ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme acid, exhaust, element.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →