Pratica di Shadowing: Acid Rain - Listening Practice Through Dictation 4 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

23 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 4.
2
Acid rain.
3
I hate this rain.
4
It's causing the traffic to back up for miles.
5
Well, I hate this traffic because it's helping turn this rain into acid rain.
6
I heard that acid rain has really bad effects.
7
Doesn't it cause cancer and brain damage and even Alzheimer's disease?
8
It definitely can, but the major thing it does is cause breathing problems.
9
The acid in the rain comes from smoke and gases that are given off by cars and factories.
10
It's like riding your bike behind a bus that's showering you with its exhaust fumes.
11
Oh, I was reading something about that the other day.
12
It said there's too much sulfur in the air and that it's killing thousands of people every year.
13
Yes, sulfur is the major element in factory and car exhaust.
14
It combines with oxygen and nitrogen in the air to become the acid in acid rain.
15
This stuff doesn't just kill us, you know.
16
It also kills trees and lakes and animals.
17
The acid soaks into the plants and animals so that anyone who eats the plants and animals is also eating the acid.
18
This sounds terrible.
19
What can people do to stop acid rain?
20
One simple thing they could do is to use less energy.
21
Another way to stop acid rain is to drive less, or at least carpool.
22
Imagine if every car on this road had four people in it right now.
23
There would be fewer cars and a lot less acid rain.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Acid Rain - Listening Practice Through Dictation 4”. Le parole che ritornano più spesso: acid, rain, animals. Questo video contiene 23 frasi e 250 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:35. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 158 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
acid sostantivo/ˈæsɪd/acido
element sostantivo/ˈɛləmənt/elemento
fewer/ˈfjuː.ɚ/meno
breathe verbo/bɹiːð/respirare
oxygen sostantivo/ˈɑksɪd͡ʒən/ossigeno
combine verbo/kəmˈbaɪn/combinare, mischiare
nitrogen sostantivo/ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/azoto
soak verbo/soʊk/inzupparsi, imbeversi
sulfur sostantivo/ˈsʌl.fə/zolfo
carpool sostantivo/ˈkɑːpuːl/auto di gruppo, viaggio condiviso

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
give off verbo/ɡɪv ɒf/emettere

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: acid /ˈæsɪd/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, element /ˈɛləmənt/, soak /soʊk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come acid, element, fewer.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →